首页
登录
职称英语
Three billion times a day, P&G brands touch the lives of people around the world
Three billion times a day, P&G brands touch the lives of people around the world
游客
2023-09-18
53
管理
问题
Three billion times a day, P&G brands touch the lives of people around the world.
选项
A、每天,宝洁公司的30亿种产品触及到全球广大消费者生活中的方方面面。
B、每天,全球的广大消费者要使用宝洁公司的品牌产品达30亿次那么多。
C、每天,宝洁公司的品牌同全球的广大消费者发生着30亿次的亲密接触。
答案
C
解析
C一2分,B一1分,A—0分 本句考查点:广告用语的翻译。注意以下关键词的翻译:three billion times a day(一天30亿次),touch(接触)。C选项是最佳答案。B选项将“接触产品”翻译成“使用产品”是不到位的,略逊于C选项。A选项将“次数”翻译成“产品种类”是完全错误的,最不可取。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3025811.html
相关试题推荐
Itisclearthatsomepeoplewhoparticipateinexercisetrainingwilldevel
Itisclearthatsomepeoplewhoparticipateinexercisetrainingwilldevel
Itisclearthatsomepeoplewhoparticipateinexercisetrainingwilldevel
Whydomanypeopledislikecitylife?Becausetheyfeel______oflivinginthe
Whydomanypeopledislikecitylife?Becausetheyfeel______oflivinginthe
Themotorvehiclehaskilledanddisabledmorepeopleinitsbriefhistoryt
Themotorvehiclehaskilledanddisabledmorepeopleinitsbriefhistoryt
Themotorvehiclehaskilledanddisabledmorepeopleinitsbriefhistoryt
People,amagazinefeaturingthelivesoffamouspeople,recentlyrevealedthe5
Atleast2.3millionpeopletooksomekindofonlinecoursein2004,accordi
随机试题
Ournexttaskistoconsiderthepoliciesandprinciplesaruleroughttofo
Experiencetwogreattheme(主题)parksinonegreatscenicspots—Disney’sCali
Inmanycountriesintheprocessofindustrialization,overcrowdedcitiespr
[originaltext]Ifwewanttomeasurevoicefeaturesveryaccurately,wecanu
评价会议是否成功首先要()。A.设计会议效果评估表 B.分析领导的意图是否贯
患儿,男,9个月,体重10kg,间歇性哭闹20小时,有规律性,伴呕吐,排果酱样便
如果小朋友和你说妈妈在说你坏话,怎么办?
(2018年真题)下列属于银行代理类理财产品的有()。A.基金 B.保险
(2018年真题)属于电解质补充药,可用于低钾血症和洋地黄中毒引起的心律失常的药
下列地下连续墙的接头形式中,属于刚性接头的是()。A.工字形钢接头 B.
最新回复
(
0
)