首页
登录
职称英语
Three billion times a day, P&G brands touch the lives of people around the world
Three billion times a day, P&G brands touch the lives of people around the world
游客
2023-09-18
47
管理
问题
Three billion times a day, P&G brands touch the lives of people around the world.
选项
A、每天,宝洁公司的30亿种产品触及到全球广大消费者生活中的方方面面。
B、每天,全球的广大消费者要使用宝洁公司的品牌产品达30亿次那么多。
C、每天,宝洁公司的品牌同全球的广大消费者发生着30亿次的亲密接触。
答案
C
解析
C一2分,B一1分,A—0分 本句考查点:广告用语的翻译。注意以下关键词的翻译:three billion times a day(一天30亿次),touch(接触)。C选项是最佳答案。B选项将“接触产品”翻译成“使用产品”是不到位的,略逊于C选项。A选项将“次数”翻译成“产品种类”是完全错误的,最不可取。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3025811.html
相关试题推荐
Itisclearthatsomepeoplewhoparticipateinexercisetrainingwilldevel
Itisclearthatsomepeoplewhoparticipateinexercisetrainingwilldevel
Itisclearthatsomepeoplewhoparticipateinexercisetrainingwilldevel
Whydomanypeopledislikecitylife?Becausetheyfeel______oflivinginthe
Whydomanypeopledislikecitylife?Becausetheyfeel______oflivinginthe
Themotorvehiclehaskilledanddisabledmorepeopleinitsbriefhistoryt
Themotorvehiclehaskilledanddisabledmorepeopleinitsbriefhistoryt
Themotorvehiclehaskilledanddisabledmorepeopleinitsbriefhistoryt
People,amagazinefeaturingthelivesoffamouspeople,recentlyrevealedthe5
Atleast2.3millionpeopletooksomekindofonlinecoursein2004,accordi
随机试题
A)AfederalappealscourtonWednesdayforthefirsttimeemployedalandmarkSu
Listentothefollowingpassage.WriteashortEnglishsummaryofaround150wor
SomepeoplewouldsaythattheirEnglishman’shomeisnolongertheircastle
系统“抖动”现象的发生是由()引起的A.置换算法选择不当 B.交换的信息量过
下列关于给水管网节点流量的表述,哪项不正确?( )A.节点流量是根据节点相接管
腰椎间盘突出症最先出现的症状是 A.腰痛B.坐骨神经痛C.大小便障碍D.
下列关于我国期货交易所集合竞价的说法正确的是()。A.收盘集合竞价在开盘前10
为建造某大型设备,甲公司2×18年1月1日从银行借入期限为2年的
男性,71岁,吸烟患者。反复咳嗽、咳痰、气喘40年,近1周来咳黄痰,且黏稠不易咳
ACE抑制药降低慢性心力衰竭死亡率的基本作用是A.扩张血管,减轻心脏负荷 B.
最新回复
(
0
)