首页
登录
职称英语
Parents often faced the dilemma between doing ______(他们感到对孩子的发展有好处的事) and what t
Parents often faced the dilemma between doing ______(他们感到对孩子的发展有好处的事) and what t
游客
2023-09-03
56
管理
问题
Parents often faced the dilemma between doing ______(他们感到对孩子的发展有好处的事) and what they could stand by way of undisciplined noise and destructiveness.
选项
答案
what they felt was good for the development of the children
解析
“对孩子的发展有好处”用good for the development of the children来表达。由faced判断,所译部分应用过去式。由doing和between…and…判断,所译部分应起到名词的作用,且与and后的what引导的宾语从句并列,因此所译部分也应为宾语从句,故“他们感到对孩子的发展有好处的事”翻译为what they felt was good for the development of the children。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/2981136.html
相关试题推荐
Theyoungwoman’sparents________herforquestioningtheirauthority.A、scorned
ThefriendshipbetweenChinaandFranceis______.Weshouldprizeit.A、eternalB
Thoughherparents______hermusicalability,Jerrilou’spianoplayingisreally
InChina,allthestudentsbetweentheagesof7and16orsomustreceivenine-
Theexhibitionisdesignedto________furthercooperationbetweenthetwocount
Improvingthebalancebetweentheworkingpartofthedayandtherestofit
Improvingthebalancebetweentheworkingpartofthedayandtherestofit
Improvingthebalancebetweentheworkingpartofthedayandtherestofit
Improvingthebalancebetweentheworkingpartofthedayandtherestofit
Improvingthebalancebetweentheworkingpartofthedayandtherestofit
随机试题
[originaltext]W:CanIseeyourhandluggage,please?M:Ijusthavethisbag
[originaltext]Exerciseisbeneficialtoyourheart.A22-yearstudywascon
______lateinthemorning,Bobturnedoffthealarm.A、TosleepB、SleepingC、Sle
社会主义制度在中国基本确立的时间是()A.1949年 B.1953年 C.1
十个连续的质控结果在平均数一侧,为违背此规则,表示存在系统误差,此规则应为A.8
某施工单位承包一机电工程施工项目,工程内容包括工艺热力管道安装和一座钢结构框架安
布氏姜片虫的中间宿主是A.纹螺B.沼螺C.扁卷螺D.钉螺E.豆螺
在一个统计样本中,其标准差越大,它的趋中程度就越好。()
桂枝茯苓丸的药物组成包含A.桂枝 B.桃仁 C.牡丹皮 D.赤芍 E.茯
下列哪项操作的后果无法达到良好的抗力形A.洞底要平,洞底轴壁与髓壁相交形成的轴髓
最新回复
(
0
)