首页
登录
职称英语
______(冒着破产的危险), he invested all his money in this factory.At the risk of going
______(冒着破产的危险), he invested all his money in this factory.At the risk of going
游客
2023-07-16
26
管理
问题
______(冒着破产的危险), he invested all his money in this factory.
选项
答案
At the risk of going bankrupt/Running the risk of going bankrupt
解析
冒着……的危险”可用介词短语at the risk of或动词短语run the risk of表达。根据句法分析可知,所译部分为状语,又因为其主语与主句的主语he相同,且为主动关系,故若用动词短语表达的话,应用running the risk of形式。“破产”翻译为gobankrupt,位于介词of后,故用going bankrupt表达。注意:所译部分位于句子前半句,单词首字母大写。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/2842952.html
相关试题推荐
______(冒着破产的危险),heinvestedallhismoneyinthisfactory.Attheriskofgoing
______(冒着破产的危险),heinvestedallhismoneyinthisfactory.Attheriskofgoing
______(冒着破产的危险),heinvestedallhismoneyinthisfactory.Attheriskofgoing
随机试题
[originaltext]Americansareconsideringnationaleducationstandardsrecentl
Theabilitytolaughatyourownflaws,weaknessesandblundershaslongbee
[originaltext](19)Conditionsforgrowingpumpkinswerepoorinsomeareaso
溃疡疮口太小,脓腐难去。常用的腐蚀药是A:红灵丹 B:白降丹 C:七三丹
浅埋段工程在( )以下围岩,应尽快施作衬砌,防止围岩出现松动。 A、Ⅵ级
ThisisnottypicalofEnglish,butisa
A.医师在执业活动中,人格尊严、人身安全不受侵犯 B.医师在执业活动中,应遵守
治疗消化性溃疡疗效最好的抑酸药是A.丙谷胺 B.奥美拉唑 C.派吡氮平 D
2×16年5月6日,甲公司支付价款1016万元(含交易费用1万元和已宣告发放现金
银行承兑汇票的承兑银行,应当按照票面金额向出票人收取()的手续费。A:千分之一
最新回复
(
0
)