首页
登录
职称英语
Some people think that a ______ translation, or word-for-word translation, is ea
Some people think that a ______ translation, or word-for-word translation, is ea
游客
2025-05-06
1
管理
问题
Some people think that a ______ translation, or word-for-word translation, is easier than a free translation.
选项
A、literal
B、literary
C、liberal
D、linear
答案
A
解析
这是音、形相近而词义相异的一组词的辨析题。literal完全按照原文的;逐词逐句的。解此题若注意句中的free translation(意译),也很容易选定A。至于literary文学的,从事写作的;liberal自由的;慷慨的; linear线形的,完全不合题意。句意:一些人认为,直译或者说逐字翻译,比意译要容易。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/4064211.html
相关试题推荐
Peoplewhobegintogodeafinadultlifehavedifferentproblemsfromthose
Peoplewhobegintogodeafinadultlifehavedifferentproblemsfromthose
Manypeoplethinkthatthestandardsofpublic______havedeclined.A、moralityB
Somepeoplethinkthata______translation,orword-for-wordtranslation,isea
Indecidingtoundertakedangerouspursuits,people(usually)strivefortheirm
Smog-chokedSouthernCalifornia(demands)them.It’sacarforpeoplewhonever
Themassacreofinnocentpeoplecannoteverbecondoned.A、overlookedB、praisedC
Writeacompositionofnolessthan200wordswiththetitleWhyPeopleVisi
WhenJackwaseighteenhe______goingaroundwithastrangesetofpeopleands
Whilesomeofficejobswouldseem______tomanypeople,therearequiteafewj
随机试题
Areyouworriedabouttherisingcrimerate?Ifyouare,thenyouprobablyk
Myfatherwasaforemanofasugar-caneplantationinRioPiedras,PuertoRic
Whatdoweknowfromtheconversationabouttheman?[br][originaltext]M:I’m
[originaltext]Howareyoupettingalong?[/originaltext][originaltext]Ireally
在间接标价法下,外汇汇率的涨跌与外国货币标价数额的增减()。A、是正方向的B、是反方向的C、没有关系D、不存在线性关系B在间接标价法下,外汇汇
在我国,由于学前班小学化越来越明显,因此,对待学前班的理性态度应该是( )A.一
上海证券交易所规定的维持担保比例下限为()。A.100% B.50% C.
股票价格指数是反映一组股票的价格平均变动趋势的指标。()
案例四: 一般资料:李某,男性,26岁,无业。 案例介绍:李某在母亲部同下前
对于已签发检验检疫单证的出境货物,改换包装或重新拼装后不必重新报检。()
最新回复
(
0
)