首页
登录
职称英语
Some people think that a ______ translation, or word-for-word translation, is ea
Some people think that a ______ translation, or word-for-word translation, is ea
游客
2025-05-06
24
管理
问题
Some people think that a ______ translation, or word-for-word translation, is easier than a free translation.
选项
A、literal
B、literary
C、liberal
D、linear
答案
A
解析
这是音、形相近而词义相异的一组词的辨析题。literal完全按照原文的;逐词逐句的。解此题若注意句中的free translation(意译),也很容易选定A。至于literary文学的,从事写作的;liberal自由的;慷慨的; linear线形的,完全不合题意。句意:一些人认为,直译或者说逐字翻译,比意译要容易。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/4064211.html
相关试题推荐
Peoplewhobegintogodeafinadultlifehavedifferentproblemsfromthose
Peoplewhobegintogodeafinadultlifehavedifferentproblemsfromthose
Manypeoplethinkthatthestandardsofpublic______havedeclined.A、moralityB
Somepeoplethinkthata______translation,orword-for-wordtranslation,isea
Indecidingtoundertakedangerouspursuits,people(usually)strivefortheirm
Smog-chokedSouthernCalifornia(demands)them.It’sacarforpeoplewhonever
Themassacreofinnocentpeoplecannoteverbecondoned.A、overlookedB、praisedC
Writeacompositionofnolessthan200wordswiththetitleWhyPeopleVisi
WhenJackwaseighteenhe______goingaroundwithastrangesetofpeopleands
Whilesomeofficejobswouldseem______tomanypeople,therearequiteafewj
随机试题
[img]ct_epem_epelisv_00541(20097)[/img][br][originaltext]Ofallthefruits,I
Mencannotmanufacturebloodasefficientlyaswomencan.Thismakessurgery
施工作业人员是施工作业活动的重要主体。
推土机推屋墙或围墙时,其高度不宜超过()。A.2.5m B.3.5m C
可以确定对侵害人身权益导致财产损失的赔偿数额的方式有()。A.按照受害人的
患者,男,28岁,因上颌前部21根尖部唇侧反复肿胀伴流脓性分泌物半年到我院就诊,
当病史不清时,急性肾衰竭和慢性肾衰竭鉴别诊断最有价值的手段是A.血钙高低 B.
课堂里的人际关系对课堂气氛没有影响。
一般资料:女,35岁,已婚,大专文化,中学教师,经济状况良好。 求助者自述:近
(2016真题)某公司正在论证新建一条生产线项目的可行性。经测算,项目的经济寿命
最新回复
(
0
)