首页
登录
职称英语
Up close, the squalor is clear. Piles of garbage and flies are everywhere.但走近一看,
Up close, the squalor is clear. Piles of garbage and flies are everywhere.但走近一看,
游客
2025-01-24
25
管理
问题
Up close, the squalor is clear. Piles of garbage and flies are everywhere.
选项
答案
但走近一看,则是一片狼藉,肮脏不堪,垃圾成堆,苍蝇到处乱飞。
解析
squalor是名词,意为“污秽”“肮脏之物”,此处可转化为形容词,译为两个四字词“一片狼藉,肮脏不堪”,这样更符合中文的表达习惯。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3926483.html
相关试题推荐
Thecitygovernmentisgettingitsresidentstoproperly_________theirgarbage.A
Howmanymassivepatchesoffloatinggarbagearethereintheworld’soceansnow
Upclose,thesqualorisclear.Pilesofgarbageandfliesareeverywhere.但走近一看,
随机试题
TellMr.WangtogotoMr.Li’sofficewhenyou______him.A、sawB、willseeC、se
It’sreallykind______.A、ofyoutosaysoB、foryoutosaysoC、ofyousayingso
Weliveinasocietywhichthereisalotof【1】______talkaboutsci
Whichofthefollowingsentencesexpressesanopinion?A、Tomistallerthanhisb
[originaltext]W:Whatdidyouthinkofthemovie?Didyoulikeit?M:Notreall
关于住宅小区业主大会与居民委员会的关系的说法,错误的是()。A:双方应当
人在每一瞬间,将心理活动选择了某些对象而忽略了另一些对象。这一特点指的是注意的(
首次公开发行股票并上市的,持续督导的期间为证券上市当年剩余时间及其后()个完整会
(2017年真题)甲电子设备公司为居民企业,主要从事电子设备的制造业务。201
国家标准规定,热轧钢筋应在其表面轧上( )A.牌号标志 B.生产企业序列号
最新回复
(
0
)