首页
登录
职称英语
Up close, the squalor is clear. Piles of garbage and flies are everywhere.但走近一看,
Up close, the squalor is clear. Piles of garbage and flies are everywhere.但走近一看,
游客
2025-01-24
28
管理
问题
Up close, the squalor is clear. Piles of garbage and flies are everywhere.
选项
答案
但走近一看,则是一片狼藉,肮脏不堪,垃圾成堆,苍蝇到处乱飞。
解析
squalor是名词,意为“污秽”“肮脏之物”,此处可转化为形容词,译为两个四字词“一片狼藉,肮脏不堪”,这样更符合中文的表达习惯。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3926483.html
相关试题推荐
Thecitygovernmentisgettingitsresidentstoproperly_________theirgarbage.A
Howmanymassivepatchesoffloatinggarbagearethereintheworld’soceansnow
Upclose,thesqualorisclear.Pilesofgarbageandfliesareeverywhere.但走近一看,
随机试题
CrossCulturalAdvertisingAsuccessfulcrossculturaladvertisingcampaignlarg
Hollywood’strueheroesarelosingtheirjobs.Stuntpeople(替身演员)whoenter
剖到的窗有几处?() A.4 B.5 C.6 D
《草原小姐妹》取材于蒙古族龙梅、玉荣与暴风雪博斗,保护集体羊群的事迹,主题富有蒙
胸部手术麻醉选择正确的是A.静脉麻醉 B.硬膜外阻滞麻醉 C.胸段硬膜外阻滞
当HBV前C区1896位核苷酸基因突变导致终止密码出现时,可导致那种抗原消失A.
某老年社区为提高辖区内老年糖尿病患者的管理水平,引进某健康管理机构为糖尿病患者进
患者,女,67岁。从外地到北京某医院看病,医生给她开具了该院自制的某外用制剂。
氯霉素的抗菌作用是由于A.抑制氨基酰-tRNA与原核生物白体结合 B.抑制氨基
巨噬细胞对外源性抗原加工处理和递里过程不包括A.抗原降解成抗原肽 B.吞噬体形
最新回复
(
0
)