首页
登录
职称英语
Up close, the squalor is clear. Piles of garbage and flies are everywhere.但走近一看,
Up close, the squalor is clear. Piles of garbage and flies are everywhere.但走近一看,
游客
2025-01-24
8
管理
问题
Up close, the squalor is clear. Piles of garbage and flies are everywhere.
选项
答案
但走近一看,则是一片狼藉,肮脏不堪,垃圾成堆,苍蝇到处乱飞。
解析
squalor是名词,意为“污秽”“肮脏之物”,此处可转化为形容词,译为两个四字词“一片狼藉,肮脏不堪”,这样更符合中文的表达习惯。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3926483.html
相关试题推荐
Thecitygovernmentisgettingitsresidentstoproperly_________theirgarbage.A
Howmanymassivepatchesoffloatinggarbagearethereintheworld’soceansnow
Upclose,thesqualorisclear.Pilesofgarbageandfliesareeverywhere.但走近一看,
随机试题
Ilearnedhowtoacceptlifeasitisfrommyfather.【C1】______,hedidnot
It’s______ofyoutomiss______chance.A、mistake...suchgoodaB、mistaken...sogo
[originaltext]W:HowwasyourdinneratthenewItalianrestauranttoday?M:We
Whywasthedeathregardedsilent?[br]WhatcausedthedisasteratLakeNyos?A、
[originaltext]M:WhatdoyouplantodoforChristmas?W:Noconcreteplan,but
公共建筑地下室外墙的热阻限值按从小到大排序,与其相对应的地区顺序为:A.严寒地区
下列关于现浇(预应力)钢筋混凝土水池施工的说法中,错误的是()。A.池壁与顶板
跨交换机的同一VLAN内数据通信,交换机的端口模式应采用()模式。A.混合
青皮的功效是()A.理气止痛,和胃化痰 B.疏肝破气,消积化滞 C
下列哪一种情形可以在甲乙之间产生民事法律关系?A.甲跟乙说如果乙通过司法考试甲就
最新回复
(
0
)