首页
登录
职称英语
[originaltext]Most people are too anxious during tests. Such anxiety makes them
[originaltext]Most people are too anxious during tests. Such anxiety makes them
游客
2025-01-16
12
管理
问题
Most people are too anxious during tests. Such anxiety makes them less efficient than normal. As a result, their scores are much lower than they expected.
By far the most serious economic problem in Britain is that of inflation, now being accelerated by overheated investment in capital and property and threatened further by a possible wage explosion.
选项
答案
英国目前最严重的经济问题是通货膨胀。受到资本和资产投资过热推波助澜的通货膨胀,如果再遇工资猛增,将雪上加霜。
解析
关键词汇:inflation:通货膨胀;accelerated:被提高,被增加;overheated:过热;threatened:被威胁;wage explosion:工资猛增;explosion:原意是膨胀的意思。这句话的翻译难点是being后面有两个句子是并列的,在听录音的时候有些困难,若能把accelerated by overheated investment in capital and property和threatened further by a possible wage explosion这部分听懂,这句话也就能翻译出来了。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3915173.html
相关试题推荐
[originaltext]Wehadagreattimeyesterday.WewenttotheDarlingHarborwher
[originaltext]Wehadagreattimeyesterday.WewenttotheDarlingHarborwher
[originaltext]Wehadagreattimeyesterday.WewenttotheDarlingHarborwher
[originaltext]Wehadagreattimeyesterday.WewenttotheDarlingHarborwher
[originaltext]Wemayengageourselveswithmusicasacreator,thatisaco
[originaltext]Wemayengageourselveswithmusicasacreator,thatisaco
[originaltext]Wemayengageourselveswithmusicasacreator,thatisaco
[originaltext]Man:Hi,Helen.AnyphonecallformewhileI’maway?Woman:
[originaltext]Man:Hi,Helen.AnyphonecallformewhileI’maway?Woman:
[originaltext]Althoughpeopleoftenusethephrase"thedictionary",there
随机试题
Whichofthefollowingstatementsaboutthecommandchangeoftroopsistrue?[o
______canbeusedindependentlywithoutbeingcombinedwithothermorphemes.A、F
PASSAGETHREE[br]Whatdoestheterm"suchchurn"referto?Newinnovativetechn
Mancannotgoonincreasinghisnumberatthepresentrate.Inthenext30ye
地役权的合同一般包括( )。A.供役地和需役地的位置 B.当事人的姓名或者名
某商店三种商品销售如下: 请根据上述资料分析该商店2011年比2010年三
下列各项业务,在进行会计处理时应计入管理费用的是( )。A.支付离退休人员工资
根据案例,回答题 求助者一般资料:白女士,女性,38岁,酒店领班。 案例介绍
甲公司2013年度销售收入200万元、资金需要量30万元;2014年度销售收入
按照烧伤的严重性分度,属于重度烧伤的是A.烧伤总面积10%以内 B.烧伤总面积
最新回复
(
0
)