首页
登录
职称英语
[originaltext]If the price of fuel continues to be increasing as the result of
[originaltext]If the price of fuel continues to be increasing as the result of
游客
2025-01-16
10
管理
问题
If the price of fuel continues to be increasing as the result of global oil shortage, countries all over the world, including the oil-producing ones, will suffer.
To be successful, managers of international companies cannot just sit back and wait for things to happen. Rather, they should be active in their approach to challenges and opportunities.
选项
答案
要想成功,跨国公司的经理们不能坐等,而是应该主动采取措施,抓住机遇应对挑战。
解析
关键词汇:sit back and wait for things to happen:坐等事情发生;rather:相反地;approach to:处理的方法。难点:句子的语言组织。词汇不是很难,但是句子的结构比较复杂,对考生会产生一定的阻碍。比如cannot just sit back and wait for things to happen以及be active in their approach to challenges and opportunities不用逐字译,只要把大致的意思翻译出来就可以,毕竟口译和笔译在这方面的要求上还是有一定的区别。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3914995.html
相关试题推荐
[originaltext]Mostpeoplearetooanxiousduringtests.Suchanxietymakesthem
[originaltext]Mostpeoplearetooanxiousduringtests.Suchanxietymakesthem
[originaltext]Mostpeoplearetooanxiousduringtests.Suchanxietymakesthem
[originaltext]W:RecentlyartistSamuelCliffandwriterDanArchertookourre
[originaltext]W:RecentlyartistSamuelCliffandwriterDanArchertookourre
[originaltext]Moreoftenthannot,I’vebeenaskedbymystudentsthisques
[originaltext]Moreoftenthannot,I’vebeenaskedbymystudentsthisques
[originaltext]W:George,asauniversitystudent,you’vebeenhereforalmosta
[originaltext]W:George,asauniversitystudent,you’vebeenhereforalmosta
[originaltext]W:George,asauniversitystudent,you’vebeenhereforalmosta
随机试题
Inthissectiontherearefourreadingpassagesfollowedbyatotaloftwenty
StaggeringtasksconfrontedthepeopleoftheUnitedStates,NorthandSout
某四层办公楼中无隔热防火措施的排烟管道与可燃物之间的最小距离限值应为下列哪一项?
有机磷农药的主要急性毒性是( )。A.抑制胆碱脂酶的活性 B.血液系统障碍
华弗氏综合征发生于A.中毒性痢疾 B.流行性脑脊髓膜炎 C.流行性乙型
某工程承包合同总额为9000万元,主要材料及构件所占比重为60%,工程预付款为合
敌百虫中毒时,洗胃禁忌使用A.生理盐水 B.油性泻药 C.硫酸钠 D.碳酸
李女士,GIPO,妊娠28周,半夜睡醒发现自己卧在血泊之中,入院呈休克状态,最可
发行人首次公开发行股票,主承销商应在()中说明内核情况。A:发行保荐书 B:
根据马科维茨的金融证券投资理论,证券投资需要满足“有效边界”理论。证券投资的“有
最新回复
(
0
)