首页
登录
职称英语
这个车间既做来料加工,也做来样加工。This workshop processes raw materials on client’s demand and p
这个车间既做来料加工,也做来样加工。This workshop processes raw materials on client’s demand and p
游客
2024-11-23
20
管理
问题
这个车间既做来料加工,也做来样加工。
选项
答案
This workshop processes raw materials on client’s demand and processes according to investor’s samples as well.
解析
汉语中许多词语重意合,外形不完整,其含义靠人们的语言习得去感悟。“来料加工”“来样加工”都是浓缩的意合词,翻译时应译出其完整的含义。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3858610.html
相关试题推荐
EnglishBusinessLetterFormatI.Demandsofstationery—the
EnglishBusinessLetterFormatI.Demandsofstationery—the
EnglishBusinessLetterFormatI.Demandsofstationery—the
EnglishBusinessLetterFormatI.Demandsofstationery—the
EnglishBusinessLetterFormatI.Demandsofstationery—the
EnglishBusinessLetterFormatI.Demandsofstationery—the
EnglishBusinessLetterFormatI.Demandsofstationery—the
EnglishBusinessLetterFormatI.Demandsofstationery—the
EnglishBusinessLetterFormatI.Demandsofstationery—the
(1)Here’sasmartideatomeettheever-increasingdemandforanEnglishuni
随机试题
Humanvisionlikethatofotherprimateshasevolvedinanarborealenvironme
Ifeelthatthisawardwasnotmadetomeasaman,buttomywork,alife’s
[originaltext]Whencouplesgetmarried,theyusuallyplantohavechildren.
Modemscientistsregardsocietyitselfasinlargepartresponsibleforthecrim
A.AB.BC.CD.D
如果小张从家里到公司的距离是20公里,并且都采用开车方式,2020年
党的十九届四中全会首次提出要“重视发挥第三次分配作用,发展慈善等社会公益事业”。
67,49,55,37,43,25,()。 A28 B31 C
某民用建筑场地为碎石土场地,在9.0m处进行重型动力触探试验,测得锤击数为25击
实验中出现低限效应的原因是( )A.任务中等困难 B.任务过于困难 C.练
最新回复
(
0
)