首页
登录
职称英语
这个车间既做来料加工,也做来样加工。This workshop processes raw materials on client’s demand and p
这个车间既做来料加工,也做来样加工。This workshop processes raw materials on client’s demand and p
游客
2024-11-23
52
管理
问题
这个车间既做来料加工,也做来样加工。
选项
答案
This workshop processes raw materials on client’s demand and processes according to investor’s samples as well.
解析
汉语中许多词语重意合,外形不完整,其含义靠人们的语言习得去感悟。“来料加工”“来样加工”都是浓缩的意合词,翻译时应译出其完整的含义。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3858610.html
相关试题推荐
EnglishBusinessLetterFormatI.Demandsofstationery—the
EnglishBusinessLetterFormatI.Demandsofstationery—the
EnglishBusinessLetterFormatI.Demandsofstationery—the
EnglishBusinessLetterFormatI.Demandsofstationery—the
EnglishBusinessLetterFormatI.Demandsofstationery—the
EnglishBusinessLetterFormatI.Demandsofstationery—the
EnglishBusinessLetterFormatI.Demandsofstationery—the
EnglishBusinessLetterFormatI.Demandsofstationery—the
EnglishBusinessLetterFormatI.Demandsofstationery—the
(1)Here’sasmartideatomeettheever-increasingdemandforanEnglishuni
随机试题
Dearparents,I’mpleasedtoannouncethefifthanniversaryofRidgeLanguageIn
Mostgrowingplantscontainmuchmorewaterthanallothermaterialscombin
CordiaHarringtonwastiredofstandingupalldayandsmellinglikeFrenc
在2000版PMBOK体系中,项目沟通管理的主要过程包括()。A.编制沟通计
一般不会引起鼻出血的疾病是:()A.鼻中隔偏曲 B.鼻前庭囊肿 C.萎缩
竣工决算文件中,真实记录各种地上、地下建筑物、构筑物、特别是基础、地下管线以及设
《中华人民共和国教师法》自( )起施行。A.1994年1月1日 B.19
水喷雾灭火系统管道安装时,管道支、吊架与水雾喷头之间的距离不应小于()m。A.
学习困难综合症的表现不包括()。 A.计算困难 B.突然喊叫 C.诵读困难
A公司是一家生产企业,2015年度的管理用报表部分数据如下: A公司没有优
最新回复
(
0
)