首页
登录
职称英语
记者招待会上,人们向他提了许多问题。He was asked a lot of questions at the press conference.句中的“人们
记者招待会上,人们向他提了许多问题。He was asked a lot of questions at the press conference.句中的“人们
游客
2024-11-11
48
管理
问题
记者招待会上,人们向他提了许多问题。
选项
答案
He was asked a lot of questions at the press conference.
解析
句中的“人们”系泛指主语,其所表示的是不确定的施事者,译成英语时宜省略。此外,为了凸显信息本身,这类句子的英译最好使用被动语态。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3840945.html
相关试题推荐
Toguideyouthroughthepractice,let’sstartwiththebasicquestionsabou
Itwasbecauseitraisedsomanydifficultquestionsthebooktookalongtimet
Toacomparativeeducationalistmanyquestionsabouttheselectionandtrai
Toacomparativeeducationalistmanyquestionsabouttheselectionandtrai
Toacomparativeeducationalistmanyquestionsabouttheselectionandtrai
Toacomparativeeducationalistmanyquestionsabouttheselectionandtrai
Toacomparativeeducationalistmanyquestionsabouttheselectionandtrai
看看社会上“有福”的人,有几个人的福是因为老实而得?看看那些发了横财、飞黄腾达的人,考察一下他们的发达过程,你便会得出另一个结论:不老实的人也会有福。这
江南的春天素称多雨,一落就是七八天。住在上海的人们,平日既感不到雨的需要,一旦下雨,天气是那么阴沉,谁也耐不住闷在狭小的家里;可是跑到外面,没有山,没有湖,也没
“假若我再上一次大学”,多少年来我曾反复思考过这个问题。我曾一度得到两个截然相反的答案:一个是最好不要再上大学,“知识越多越反动”,我实在心有余悸。一个
随机试题
[originaltext]Thissummer,thelatestversionofGoogle’sself-drivingcarwill
SuggestopediaI.IntroductionA.Basedonhowthebr
Signhasbecomeascientifichot【C1】______.【C2】______inthepast20yearsha
消防控制室应长期妥善保管相应的竣工消防系统设计图纸、()、各分系统控制逻辑关系
损害控制外科的三阶段原则,正确的是A.初始改善机体内环境、复苏、确定性手术 B
不属于路基质量检验中土方路基实测项目的是()。A.压实度 B.弯沉值 C.
秦老师按照行为表现把班里的幼儿分为“精英组”“平民组”“娱乐组”。“娱乐组”里全
在我国传统道德中,“诚信”之“诚”的含义是()。 A.自然万物的客观实在性
某女,40岁,一周以来,由于血热导致肠风便血,血色鲜红,大便不畅,腹部胀痛,食少
甲公司与某银行签订周转信贷协议,银行承诺一年内随时满足甲公司最高8000万
最新回复
(
0
)