首页
登录
职称英语
记者招待会上,人们向他提了许多问题。He was asked a lot of questions at the press conference.句中的“人们
记者招待会上,人们向他提了许多问题。He was asked a lot of questions at the press conference.句中的“人们
游客
2024-11-11
8
管理
问题
记者招待会上,人们向他提了许多问题。
选项
答案
He was asked a lot of questions at the press conference.
解析
句中的“人们”系泛指主语,其所表示的是不确定的施事者,译成英语时宜省略。此外,为了凸显信息本身,这类句子的英译最好使用被动语态。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3840945.html
相关试题推荐
Toguideyouthroughthepractice,let’sstartwiththebasicquestionsabou
Itwasbecauseitraisedsomanydifficultquestionsthebooktookalongtimet
Toacomparativeeducationalistmanyquestionsabouttheselectionandtrai
Toacomparativeeducationalistmanyquestionsabouttheselectionandtrai
Toacomparativeeducationalistmanyquestionsabouttheselectionandtrai
Toacomparativeeducationalistmanyquestionsabouttheselectionandtrai
Toacomparativeeducationalistmanyquestionsabouttheselectionandtrai
看看社会上“有福”的人,有几个人的福是因为老实而得?看看那些发了横财、飞黄腾达的人,考察一下他们的发达过程,你便会得出另一个结论:不老实的人也会有福。这
江南的春天素称多雨,一落就是七八天。住在上海的人们,平日既感不到雨的需要,一旦下雨,天气是那么阴沉,谁也耐不住闷在狭小的家里;可是跑到外面,没有山,没有湖,也没
“假若我再上一次大学”,多少年来我曾反复思考过这个问题。我曾一度得到两个截然相反的答案:一个是最好不要再上大学,“知识越多越反动”,我实在心有余悸。一个
随机试题
下列属于国际资本市场的是()。A.银行中长期信贷市场 B.贴现市场 C.短期
成年人每日由饱和脂肪酸提供的能量应低于总能量的( )。A.30% B.10%
管理和销售费用预测包括( )。 Ⅰ.销售费用 Ⅱ.销售费用占销售收入的比例
在证券投资中,当原风险敞口出现亏损时,新风险敞口能够盈利,并且使盈利能够尽量全部
下列各项,具有利尿功效的药物是()A.紫苏子 B.莱菔子 C.决明子
下列关于地高辛的叙述,错误的是A.血浆蛋白结合率约25% B.同服广谱抗生素可
承租人(),出租人有权终止合同,收回房屋。A:将承租的房屋擅自转租的 B:拖欠
男子疝气,女子带下瘕聚为何经病证?( )A.冲脉 B.任脉 C.督脉 D
接地装置是指()。 A.埋入地中并直接与大地接触的金属导体; B.电气装置、
建设工程项目信息编码由一系列()组成,是信息处理的一项重要的基础工作。A.文字
最新回复
(
0
)