首页
登录
职称英语
记者招待会上,人们向他提了许多问题。He was asked a lot of questions at the press conference.句中的“人们
记者招待会上,人们向他提了许多问题。He was asked a lot of questions at the press conference.句中的“人们
游客
2024-11-11
51
管理
问题
记者招待会上,人们向他提了许多问题。
选项
答案
He was asked a lot of questions at the press conference.
解析
句中的“人们”系泛指主语,其所表示的是不确定的施事者,译成英语时宜省略。此外,为了凸显信息本身,这类句子的英译最好使用被动语态。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3840945.html
相关试题推荐
Toguideyouthroughthepractice,let’sstartwiththebasicquestionsabou
Itwasbecauseitraisedsomanydifficultquestionsthebooktookalongtimet
Toacomparativeeducationalistmanyquestionsabouttheselectionandtrai
Toacomparativeeducationalistmanyquestionsabouttheselectionandtrai
Toacomparativeeducationalistmanyquestionsabouttheselectionandtrai
Toacomparativeeducationalistmanyquestionsabouttheselectionandtrai
Toacomparativeeducationalistmanyquestionsabouttheselectionandtrai
看看社会上“有福”的人,有几个人的福是因为老实而得?看看那些发了横财、飞黄腾达的人,考察一下他们的发达过程,你便会得出另一个结论:不老实的人也会有福。这
江南的春天素称多雨,一落就是七八天。住在上海的人们,平日既感不到雨的需要,一旦下雨,天气是那么阴沉,谁也耐不住闷在狭小的家里;可是跑到外面,没有山,没有湖,也没
“假若我再上一次大学”,多少年来我曾反复思考过这个问题。我曾一度得到两个截然相反的答案:一个是最好不要再上大学,“知识越多越反动”,我实在心有余悸。一个
随机试题
Asapopularformofleisureandentertainment,traveliswhatmanypeoplel
EveryonereadssomethingaboutSherlockHolmes,whoisoneoftheworld’sgr
A.碳酸酐酶 B.假性胆碱酯酶 C.两者均有 D.两者均无血浆存在()
下表是2006年我国国际收支平衡表简表,请根据此表在下列备选答案中选出正确答案(
1.企业社会责任强调内容和行为两个方面,内容即企业承担哪些社会责任,行为即什么样
灭火器再充装后,逐具进行()试验。A.气密性 B.气压 C.水压 D.渗
下列说法中,正确的是( )。A.大赦既赦其刑,又赦其罪B.特赦只赦其刑
工程成本一般针对当前和未来一段时期市场需求来设计,并且总是采用当前最新技术来实现
某商场为了刺激需求,采用了折价券、有奖销售等促销措施,这属于促销策略中的()。
根据民事诉讼法律制度的规定,当事人不服地方人民法院第一审裁定的,上诉期限是()。
最新回复
(
0
)