首页
登录
职称英语
朋友之间过于随便,就容易侵入这片禁区。Too casllal relationship among friends will mislead them to i
朋友之间过于随便,就容易侵入这片禁区。Too casllal relationship among friends will mislead them to i
游客
2024-11-06
15
管理
问题
朋友之间过于随便,就容易侵入这片禁区。
选项
答案
Too casllal relationship among friends will mislead them to invade this piece of restricted areas easily.
解析
根据上下文,“侵入这片禁区”是指侵入了朋友的私密空间,从而影响朋友之间的关系。增译mislead…to…更贴合原意。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3834247.html
相关试题推荐
[originaltext]J:Ienjoyplayingchess.Someofmyfriendsaregoodplayers.S:
[originaltext]J:Ienjoyplayingchess.Someofmyfriendsaregoodplayers.S:
[originaltext]J:Ienjoyplayingchess.Someofmyfriendsaregoodplayers.S:
[originaltext]J:Ienjoyplayingchess.Someofmyfriendsaregoodplayers.S:
[originaltext]J:Ienjoyplayingchess.Someofmyfriendsaregoodplayers.S:
Oldthoughthistopicseemstobe,therelationshipbetweenmoneyandhappine
(1)Wehaveanintimaterelationshipwithourphones.Wesleepwiththem,eat
Oldthoughthistopicseemstobe,therelationshipbetweenmoneyandhappin
我小的时候在幼儿园表演藏族舞蹈,每个小姑娘都要扎一条花围裙,那是藏族女装最显著的标志,我们都喜欢得不得了。可那么多的小朋友,到哪里去找真正的藏族小围裙呢
HowtoBondwithYourBossHavingagoodrelationshipwith
随机试题
Theoldwomanwouldhavebeendrowned______apasser-bydraggedheroutofthewa
GardeningThetechnologyofbea
[originaltext]Atleast22peoplehavebeenkilledanddozensofothersaremi
(1)"Canwespeakofthedeathoftheuniversity?"anEnglishnewspaperrecen
[originaltext]Thefocusoftoday’sclassisonanimportantelementinthed
与新生儿出生体重无关的是A.宫内营养状况 B.胎次 C.胎龄 D.种族
关于沥青混合料试件制作方法(击实法),请回答以下问题。(4)某大型马歇尔试件高度
主要依赖后天文化教育影响,依靠个体对资料信息的记忆、辨认和理解等知识经验来解决问
法律移植,即一个国家的法律制度的某些因素是从另一个国家的法律制度或许多国家的“法
关于项目实施过程质量管理的说法,正确的有( )。A、承包人应对分包工程的质量负主
最新回复
(
0
)