首页
登录
职称英语
老师每节课都会点名。The teacher will call the roll in every period of class.原文直译成call one’
老师每节课都会点名。The teacher will call the roll in every period of class.原文直译成call one’
游客
2024-11-05
21
管理
问题
老师每节课都会点名。
选项
答案
The teacher will call the roll in every period of class.
解析
原文直译成call one’s name(s),但在英语里它是指“谩骂某人”。英语的“点名”是用call the roll表达,roll指“名册”,如“把某人除名”表达为remove one’s name from the roll。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3832493.html
相关试题推荐
老师每节课都会点名。Theteacherwillcalltherollineveryperiodofclass.原文直译成callone’
假期从明天开始。Thevacationbeginstomorrow.原译逐字将原文翻译出来,但其实“从”字在这种场合是无需翻译出来的。而且,此处的tomo
(1)Aperiodofclimatechangeabout130,000yearsagowouldhavemadewatert
(1)Aperiodofclimatechangeabout130,000yearsagowouldhavemadewatert
(1)Aperiodofclimatechangeabout130,000yearsagowouldhavemadewatert
Everypoliticalperiodhasitscharacteristicformofscandal.DuringtheRe
Itisnaturaltofeeluncomfortableinalanguageclass.You’reusedtobeing
Itisnaturaltofeeluncomfortableinalanguageclass.You’reusedtobeing
Itisnaturaltofeeluncomfortableinalanguageclass.You’reusedtobeing
Itisnaturaltofeeluncomfortableinalanguageclass.You’reusedtobeing
随机试题
[originaltext]Host:Hello!Ladiesandgentlemen.Itgivesmegreatpleasure
SDH自愈环保护中,保护通道带宽可再利用的是()。A.二纤单向通道保护环 B.
数据链路协议HDLC是一种( )。A.面向比特的同步链路控制协议 B.面向字
下列关于投标报价编制原则,说法不正确的是( )。A.投标报价由投标人自主确定,
下列不符合颅底陷入诊断依据的是A.颈短、后发际低、头颈歪偏、面颊耳廓不对称 B
(2018年真题)下列关于欺诈发行股票、债券罪立案标准的说法中,错误的是()。
不属于弦细脉主证的是A.血虚肝郁 B.肝肾阴虚 C.肝郁脾虚 D.寒滞肝脉
患者女,52岁。胰腺癌术后第一天,表情痛苦,心率加快,血压升高,多次询问后患者诉
A.单体酶 B.单纯酶 C.结合酶 D.寡聚酶 E.多功能酶由酶蛋白和辅
如图所示,正方形截面悬臂梁AB,在自由端B截面形心作用有轴向力F,若将轴向力F平
最新回复
(
0
)