首页
登录
职称英语
我们这儿的人都觉得他有婚外恋。People around here all feel that he is leading a double life.affa
我们这儿的人都觉得他有婚外恋。People around here all feel that he is leading a double life.affa
游客
2024-11-05
46
管理
问题
我们这儿的人都觉得他有婚外恋。
选项
答案
People around here all feel that he is leading a double life.
解析
affair本身就指“私通”或“暧昧关系”,当然是“婚外”的事,所以不必再译出outside one’s ownmarriage。英语中“有婚外恋”的地道说法是lead a double life。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3832417.html
相关试题推荐
OnPublicSpeakingI.People’sfrequentresponsetogivi
OnPublicSpeakingI.People’sfrequentresponsetogivi
OnPublicSpeakingI.People’sfrequentresponsetogivi
OnPublicSpeakingI.People’sfrequentresponsetogivi
OnPublicSpeakingI.People’sfrequentresponsetogivi
OnPublicSpeakingI.People’sfrequentresponsetogivi
Untilwhatagedoyouthinkpeopleshouldbeencouragedtoremaininpaidem
Itisgenerallyacceptedthatpeopleshouldvisittheiragedparentsregular
Asapopularformofleisureandentertainment,traveliswhatmanypeoplel
Shouldcosmeticsurgery,anewfashionamongbothyoungandoldpeoplewhose
随机试题
ProtectingYourVehicleLossordamagetoyourcaror
TechniquesforOralPresentationInyouruniversityw
Colorandsexarenotrelevantto______(一个人是否适应这份工作).whetherapersonissuitabl
下列不属于哥特式教堂的结构特点的一项是()。A.使用拱券作为拱顶的承重构件
我国规定电压为1kV以上大电流接地系统的电气设备,其接地装置的接地电阻,一般不应
春秋时期,()在齐国进行内政改革,税制上实行“相地而衰征”,行政管理上则采取“
办公室里的四盏灯型号相同,电路如下图所示。如果逐一打开这四盏灯,在电源的输出电压
道德教育中“价值澄清策略”的理论基础是( )。A.行为学习论 B.联结学习论
与《企业破产法》的规定相比较,《商业银行法》对商业银行破产的规定有哪些特殊之处?
关于施工现场环境噪声污染防治的说法,正确的有( )。A.在城市市区噪声敏感建筑
最新回复
(
0
)