首页
登录
职称英语
我们这儿的人都觉得他有婚外恋。People around here all feel that he is leading a double life.affa
我们这儿的人都觉得他有婚外恋。People around here all feel that he is leading a double life.affa
游客
2024-11-05
23
管理
问题
我们这儿的人都觉得他有婚外恋。
选项
答案
People around here all feel that he is leading a double life.
解析
affair本身就指“私通”或“暧昧关系”,当然是“婚外”的事,所以不必再译出outside one’s ownmarriage。英语中“有婚外恋”的地道说法是lead a double life。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3832417.html
相关试题推荐
OnPublicSpeakingI.People’sfrequentresponsetogivi
OnPublicSpeakingI.People’sfrequentresponsetogivi
OnPublicSpeakingI.People’sfrequentresponsetogivi
OnPublicSpeakingI.People’sfrequentresponsetogivi
OnPublicSpeakingI.People’sfrequentresponsetogivi
OnPublicSpeakingI.People’sfrequentresponsetogivi
Untilwhatagedoyouthinkpeopleshouldbeencouragedtoremaininpaidem
Itisgenerallyacceptedthatpeopleshouldvisittheiragedparentsregular
Asapopularformofleisureandentertainment,traveliswhatmanypeoplel
Shouldcosmeticsurgery,anewfashionamongbothyoungandoldpeoplewhose
随机试题
Accordingtoarecentsurvey,morethan50%ofAmericansisconcerned(1)___
清代画家郑板桥所说的从“眼中之竹”到“胸中之竹”,再到“手中之竹”,形象地描述了
为安全输血,临床医生需对需要输血的病人做下列哪项工作( )。A.向本院输血科申
原发性胆汁性肝硬化特征诊断依据A.血浆白蛋白降低 B.血清抗核抗体阳性 C.
下图折叠后的立体图形,不可能的是()。 A.如上图所示 B.如上图所示
与剂量有关,发生率高而死亡率低的不良反应是AB型药品不良反应 BA型药品不良反
房地产价格评估机构或者房地产估价师出具虚假或者有重大差错的评估报告的,可以给予(
简述现代企业人力资源管理各个历史发展阶段的特点。
垄断资本主义的基本经济特征包括( )。A.垄断组织在经济生活中起决定作用 B
井筒采取井壁注浆的质量安全要求,正确的有()。A.最大注浆压力必须小于井壁承载
最新回复
(
0
)