首页
登录
职称英语
我们这儿的人都觉得他有婚外恋。People around here all feel that he is leading a double life.affa
我们这儿的人都觉得他有婚外恋。People around here all feel that he is leading a double life.affa
游客
2024-11-05
12
管理
问题
我们这儿的人都觉得他有婚外恋。
选项
答案
People around here all feel that he is leading a double life.
解析
affair本身就指“私通”或“暧昧关系”,当然是“婚外”的事,所以不必再译出outside one’s ownmarriage。英语中“有婚外恋”的地道说法是lead a double life。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3832417.html
相关试题推荐
OnPublicSpeakingI.People’sfrequentresponsetogivi
OnPublicSpeakingI.People’sfrequentresponsetogivi
OnPublicSpeakingI.People’sfrequentresponsetogivi
OnPublicSpeakingI.People’sfrequentresponsetogivi
OnPublicSpeakingI.People’sfrequentresponsetogivi
OnPublicSpeakingI.People’sfrequentresponsetogivi
Untilwhatagedoyouthinkpeopleshouldbeencouragedtoremaininpaidem
Itisgenerallyacceptedthatpeopleshouldvisittheiragedparentsregular
Asapopularformofleisureandentertainment,traveliswhatmanypeoplel
Shouldcosmeticsurgery,anewfashionamongbothyoungandoldpeoplewhose
随机试题
[originaltext]M:Hello,Jane.W:Hi,Peter.Howareyou?It’sbeenalongtime
自动排气阀浮球强度:用小于等于公称压力PN1.0MPa的浮球应能承受大于或等于2
国家的本质是()A.管理社会各项事业 B.保卫社会秩序的安定 C.保卫国家
夏季采用冷却除湿的风机盘管十新风空调系统,下列哪几项说法是正确的?A.新风处理到
在模拟信道上发送数字信号时,需要对信号进行()A.编码 B.解码 C.调
银行应将债务人认定为“可能无法全额偿还对银行的债务”的情形包括()。A.银行对
不能促进乳汁分泌的是A:哺乳 B:按摩乳房 C:营养充足 D:精神受刺激
某线路装有三段式电流保护,则该线路的主保护是电流速断。
青少年时期是一个人发展的关键时期,是人生生命循环变化最多的时期,其在生理、心理方
设备购置费应包括()。A.原价 B.运杂费 C.联合试运转费 D.单
最新回复
(
0
)