有些人的成功常常让周围的人大惑不解，因为他们似乎从来都不工作，或者没有长时间地工作。【T1】他们的成功秘诀在于他们专注的能力，因而能够凭借最小的明显努力获

游客2024-08-15 50

问题有些人的成功常常让周围的人大惑不解，因为他们似乎从来都不工作，或者没有长时间地工作。【T1】他们的成功秘诀在于他们专注的能力，因而能够凭借最小的明显努力获得最大的成果。(lie in)爱默生说：“无论是在政治、战争、商业，还是在一切人类事务的处理中，专注都是成功的秘诀。”
专注是一种心理习惯。【T2】人们专注的能力就像打台球的能力一样并非生来完全相同。(be born equal)但是，每个人都可以把自己的能力朝着某个方向提高到某种程度。现在是一个专家的时代。要切记，专注不仅对于做事情来说是必需的，对于选择要做的什么样的事情也是必需的。【T3】在当今时代，一个人如果不能专注于某一件事情，就不可能取得卓越的成就。(unless)
【T4】必须记住，对于那些还没有习惯于专注的人来说，专注确实是一件使人心力交瘁的事情。(定语从句)所以，不要让专注的紧张状态持续太久，应该在适当的时候把注意力松弛一下。也就是说，专注的习惯是要逐渐养成的。第一天，可聚精会神地专注一刻钟，然后逐渐增加，到月底时可以延长到每天2个小时或以上。专注关键的是把心灵的全部力量焦距于当前正在从事的工作上面。不过在身心疲乏时，一个人不能非常圆满地做到这一点，【T5】而对于儿童和年轻人来说，持续太久的努力对他们还会有所伤害。(in the case of) [br] 【T4】

选项

答案 It must be remembered that concentration is an exhausting mental and physical business for those who are unaccustomed to it．

解析 (由于主语过长，该句使用了形式主语，that后接真正主语。由于修饰语过长，翻译“还没有习惯于专注的人”时可使用定语从句。)

转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3720583.html

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

有些人的成功常常让周围的人大惑不解，因为他们似乎从来都不工作，或者没有长时间地工作。【T1】他们的成功秘诀在于他们专注的能力，因而能够凭借最小的明显努力获