首页
登录
职称英语
饥饿和贫困依然是一种“无声的危机”,仿佛是深深困扰全人类的“阿喀琉斯之踵”。(Achilies heel)Hunger and poverty have rem
饥饿和贫困依然是一种“无声的危机”,仿佛是深深困扰全人类的“阿喀琉斯之踵”。(Achilies heel)Hunger and poverty have rem
游客
2024-08-11
32
管理
问题
饥饿和贫困依然是一种“无声的危机”,仿佛是深深困扰全人类的“阿喀琉斯之踵”。(Achilies heel)
选项
答案
Hunger and poverty have remained a“silent crisis”.They are like the“Achilles heel”,deeplytroubling all human beings.
解析
(原句意思由两个句子分开翻译。have remained现在完成时对应文中“依然是”。“深深困扰”译为状语从句形式补充修饰Achilles heel。)
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3715659.html
相关试题推荐
饥饿和贫困依然是一种“无声的危机”,仿佛是深深困扰全人类的“阿喀琉斯之踵”。(Achiliesheel)Hungerandpovertyhaverem
Nothingprobablyhasmorecontributedto______thepovertyandbackwardnessofIn
Oncetheyhadfame,fortune,securefutures;______isutterpoverty.A、nowthata
Oncetheyhadfame,fortune,securefutures:______isutterpoverty.A、nowthata
Oncetheyhadfame,fortune,securefutures:______isutterpoverty.A、nowthata
Oncetheyhadfame,fortune,securefutures:______isutterpoverty.A、nowthata
Oncetheyhadfame,fortune,securefutures:______isutterpoverty.A、nowthata
Oncetheyhadfame,fortune,securefutures:______isutterpoverty.A、nowthata
AsacentralelementoftheZeroHungerProgramme,familyfarming______about4
Ibroke________thepovertybarrieranditwaseducationthatdidit.A、offB、away
随机试题
Nomatterwhereyou’regoing,airtravelisanessentialpartofyourtrip.
Cybercrime’Lovebug’virus,hackattacksanddatatheft,peoplenowadaysar
(1)ItwassaidbySirGeorgeBernardShawthat"EnglandandAmericaaretwo
To:AllstaffFrom;PersonnelDept.Date:December26th,2008Subject:Appointme
[originaltext]Quiet,please.MayIhaveallofyourattention?Weneedtog
生态脆弱fragileecology
我国《教育法》中对各级各类学校及其他教育机构学生的基本义务做了哪些专门规定?
设信道带宽为2000Hz,信噪比为30dB,则信道的最大数据速率约为()b/
劳动争议仲裁的基本制度不包括()。A.合议制度 B.强制制度 C.回避制度
对切除胰腺或重度糖尿病患者无效的降糖药为A.苯乙双胍 B.二甲双胍 C.珠蛋
最新回复
(
0
)