首页
登录
职称英语
希格拉德拉塞丽娜镇像是西班牙危机的一个缩影。由于很多耗资巨大的工程超支,很多小镇都面临和西班牙国家和地区政府同样的问题。【T1】但是由于当地的居民在政府支
希格拉德拉塞丽娜镇像是西班牙危机的一个缩影。由于很多耗资巨大的工程超支,很多小镇都面临和西班牙国家和地区政府同样的问题。【T1】但是由于当地的居民在政府支
游客
2024-08-11
41
管理
问题
希格拉德拉塞丽娜镇像是西班牙危机的一个缩影。由于很多耗资巨大的工程超支,很多小镇都面临和西班牙国家和地区政府同样的问题。【T1】
但是由于当地的居民在政府支持不住的时候挺身而出,小镇声名大增。
(a measure of)加西亚说,经常有其他镇子的官员打来电话向自己讨教是怎么做到这些的。【T2】
他没有薪水可领,其他两个选举出来的官员也是一样,他们甚至放弃了工作中配备的公车和电话。
(forgo)加西亚说:“我们入不敷出,技术也十分欠缺。【T3】
欧盟的借款本应用于正常政府运作,并维持到2013年,可是这些钱都已经花光了。”
(routine operation)一直以来,小镇靠养猪以及种橄榄维生。在建筑热潮风靡的日子里,小镇也受到了热潮的席卷。【T4】
镇上建立了一个文化中心,投资了一家小型疗养院,但是这些项目却面临搁置以及成本超支的困境。
(be plagued by)文化中心还没有洗手间,粉刷成白色的疗养院至今没有开放。小镇有一名半工半薪的图书管理员,两名半工半薪的道路清洁工,一名在体育中心兼职的工作人员,一名秘书和一名管理员。【T5】
体育中心每天开放四个小时,现在只要工作人员生病,志愿者们就必须接手体育中心的工作,否则体育中心必须关闭。
(step in) [br] 【T3】
选项
答案
Even some money from the European Union that was supposed to be used for routine operation and last until 2013 has already been spent.
解析
(“应用于正常政府运作”和“维持到2013年”均是“借款”的特征,因此翻译中将这两个特征放在了定语从句中,保持句子结构平衡,意思清晰。routine operation常规操作。)
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3715047.html
相关试题推荐
希格拉德拉塞丽娜镇像是西班牙危机的一个缩影。由于很多耗资巨大的工程超支,很多小镇都面临和西班牙国家和地区政府同样的问题。【T1】但是由于当地的居民在政府支
希格拉德拉塞丽娜镇像是西班牙危机的一个缩影。由于很多耗资巨大的工程超支,很多小镇都面临和西班牙国家和地区政府同样的问题。【T1】但是由于当地的居民在政府支
希格拉德拉塞丽娜镇像是西班牙危机的一个缩影。由于很多耗资巨大的工程超支,很多小镇都面临和西班牙国家和地区政府同样的问题。【T1】但是由于当地的居民在政府支
希格拉德拉塞丽娜镇像是西班牙危机的一个缩影。由于很多耗资巨大的工程超支,很多小镇都面临和西班牙国家和地区政府同样的问题。【T1】但是由于当地的居民在政府支
英国的小学教师们正在尝试在课堂上使用随身摄像头,记录表现差的孩子们的行为。【T1】英格兰至少有两家学校已经引进了这种设备进行持续录像,这已经得到了当地教育
英国的小学教师们正在尝试在课堂上使用随身摄像头,记录表现差的孩子们的行为。【T1】英格兰至少有两家学校已经引进了这种设备进行持续录像,这已经得到了当地教育
英国的小学教师们正在尝试在课堂上使用随身摄像头,记录表现差的孩子们的行为。【T1】英格兰至少有两家学校已经引进了这种设备进行持续录像,这已经得到了当地教育
英国的小学教师们正在尝试在课堂上使用随身摄像头,记录表现差的孩子们的行为。【T1】英格兰至少有两家学校已经引进了这种设备进行持续录像,这已经得到了当地教育
希格拉德拉塞丽娜镇像是西班牙危机的一个缩影。由于很多耗资巨大的工程超支,很多小镇都面临和西班牙国家和地区政府同样的问题。【T1】但是由于当地的居民在政府支
希格拉德拉塞丽娜镇像是西班牙危机的一个缩影。由于很多耗资巨大的工程超支,很多小镇都面临和西班牙国家和地区政府同样的问题。【T1】但是由于当地的居民在政府支
随机试题
BigisBackA)Corporategiantswereonthedefensivefordecades.Nowt
A.financeB.howC.sorrowsD.numberE.clarityF.payG.voiceH.exp
[originaltext]M:Hi,Lynn.Isawyouatregistrationyesterday.Isailedright
Schoollibrariesserve【S1】______schools,middleschools,juniorhighschools
下列哪项不属于原发性心肌病A.扩张性心肌病 B.肥厚性心肌病 C.缺血性心肌
狭义的银行信贷是银行筹集债务资金、借出资金或提供信用支持的经济活动。( )
根据《预算法》的规定,下列各项中,负责提出各级预算预备费动用方案的是()。A、
图示电路中,运算放大器输出电压的极限值为±U,设输入电压u1=sinωt,如果将
患者,女,63岁,长期咽喉不适感,隐痛,咽喉稍肿,色暗红,舌淡红,苔薄白,脉沉细
根据《农田水利条例》(国务院令第669号)第十六条规定,政府投资建设的农田水利工
最新回复
(
0
)