首页
登录
职称英语
He didn’t think it proper to tell his wife what had been discussed at the meetin
He didn’t think it proper to tell his wife what had been discussed at the meetin
游客
2024-07-31
27
管理
问题
He didn’t think it proper to tell his wife what had been discussed at the meeting.
选项
A、他不想把会议上讨论的事情告诉他的妻子也不行。
B、他觉得还是不要把会议上讨论的事情告诉妻子为好。
C、他觉得把会议上所讨论的事情告诉自己的妻子是不妥的。
D、他不认为把会议上讨论的事情告诉妻子是恰当的。
答案
C
解析
本句是一个否定前置的宾语从句。此类句子中,虽然否定副词在主句,但实际上否定的是从句的谓语,因此C项的翻译是最准确的,B项其实也表达了原句的意思,只是没有完全忠实于厚句;D项则是没有注意到否定前置的问题,因此译文不符合汉语的语言习惯,A项则是意思完全同原句不符。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3699518.html
相关试题推荐
What’stheproblembeingdiscussedinthisconversation?[br][originaltext]Lis
What’stheproblembeingdiscussedinthisconversation?[originaltext]Listento
What’stheproblembeingdiscussedinthisconversation?[br][originaltext]W:I
What’stheproblembeingdiscussedinthisconversation?[br][originaltext]W:I
What’stheproblembeingdiscussedinthisconversation?[br][originaltext]W:I
What’stheproblembeingdiscussedinthisconversation?[br][originaltext]W:I
Inordertoprotectpublicandprivatepropertyfrombeingdestroyedbylava
Inordertoprotectpublicandprivatepropertyfrombeingdestroyedbylava
Inordertoprotectpublicandprivatepropertyfrombeingdestroyedbylava
Georgewouldcertainlyhaveattendedthemeeting,_____.A、ifhedidn’tgetafla
随机试题
Researchershaveknownthatsecondhandsmokecanbejustasdangerousforno
Somedayastrangerwillreadyoure-mailwithoutyourpermissionorscan
PassageFour[br]Whatisthemainideaofthispassage?Cookingisactuallyfund
下列关于内容资源备份的说法,错误的是()。A.当使用基于磁带的备份方法时,备份
物理教学演示技能的功能有哪些?
患者,女性,50岁。发热、头痛、呕吐18天,左侧肢体无力6天,发病初有皮肤感染史
患者腹痛肠鸣,泻下粪便臭如败卵,泻后痛减,泻而不爽,伴有不消化食物,脘腹胀满,嗳
融资租赁合同:出租人根据承租人对出卖人、租赁物的选择,向出卖人购买租赁物,提供给
从相反的方向切入进行思考属于()。A.正向思维法 B.逆向思维法
与人的愿望相联系,指向未来的想象是()单选A.联想 B.遐想 C.幻想 D
最新回复
(
0
)