首页
登录
职称英语
It is evident that she has done a good job.A、这是明显的，她做得不错。B、很明显她做了一份体面的工作。C、她显然
It is evident that she has done a good job.A、这是明显的，她做得不错。B、很明显她做了一份体面的工作。C、她显然
游客
2024-07-31
13
管理
问题
It is evident that she has done a good job.
选项
A、这是明显的，她做得不错。
B、很明显她做了一份体面的工作。
C、她显然做得不错。
D、她做了一份好工作以证明自己。
答案
C
解析
最佳译文。既准确，又符合汉语的习惯表达方式。英语中不以人为主语的句子称为“非人称句”，在翻译成汉语时往往译成人称句。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3699097.html
相关试题推荐
有些发明家利用技术帮助人们高效工作或与世界各地的亲朋好友保持联系。(stayconnected)Someinventorsusetechnologyt
高的职位空缺率可以作为经济健康发展的一种标志，国家发展了，就会提供更多的工作机会。(beasignof)Highvacancyratescanbe
在找工作的过程中，有面试，就有曙光。面试的成功与否，除了面试官如何看你的条件及个人素质外，主要取决于他们如何评价你在面试中总的表现。【T1】大多数人在面
在找工作的过程中，有面试，就有曙光。面试的成功与否，除了面试官如何看你的条件及个人素质外，主要取决于他们如何评价你在面试中总的表现。【T1】大多数人在面
在找工作的过程中，有面试，就有曙光。面试的成功与否，除了面试官如何看你的条件及个人素质外，主要取决于他们如何评价你在面试中总的表现。【T1】大多数人在面
在找工作的过程中，有面试，就有曙光。面试的成功与否，除了面试官如何看你的条件及个人素质外，主要取决于他们如何评价你在面试中总的表现。【T1】大多数人在面
他们用很多因素来评估一个国家，如工作满意度、经济发展、国民健康、财富和教育水平，以及气候、战争、政局稳定性等。(rangefrom…)Theyjudgea
国家的发展取决于年轻一代的素质，这是众人皆知的事实。Itisawell-knownfactthatthedevelopmentofacou
在工作中遇到了棘手的问题，你会怎么办?【T1】学习时遇到笔记中有不懂的句子。你会怎么做?(comeacross)或者仅仅是在某个陌生的城市迷了路你又会怎么做
在工作中遇到了棘手的问题，你会怎么办?【T1】学习时遇到笔记中有不懂的句子。你会怎么做?(comeacross)或者仅仅是在某个陌生的城市迷了路你又会怎么做
随机试题
Sincewearesocialbeings,thequalityofourlivesdependsinlargemeasur
[originaltext]M:Hi,honey!What’sgoingon?W:Ihavegreatnewstotellyou.
Humansaresocial【11】Theyliketoliveandworkingroups,andtherefore,they
资料一： 万福家具股份有限公司（以下简称万福或公司）是一家专注于床垫产品设计研
根据《自然保护区条例》，自然保护区的范围不包括（）。A.有大量历史文物古迹的林
首先对班级授课制给予系统理论描述和概括的是（）。A.赫尔巴特 B.裴斯泰洛齐
边际报酬递减规律指以下哪一种现象?（ ）A.资源是稀缺的，但某些资源比其它资源
A.对公民处100元以下罚款 B.对法人或者其他组织处以1000元以下罚款
自动化仪表的取源部件安装，正确的是（）。A.在工艺管道防腐、衬里、吹扫后开孔和
国家对艾滋病进行一系列行为干预措施，下列属于《艾滋病防治条例》规定的干预措施的是
最新回复
(
0
)
