首页
登录
职称英语
It is evident that she has done a good job.A、这是明显的,她做得不错。B、很明显她做了一份体面的工作。C、她显然
It is evident that she has done a good job.A、这是明显的,她做得不错。B、很明显她做了一份体面的工作。C、她显然
游客
2024-07-31
4
管理
问题
It is evident that she has done a good job.
选项
A、这是明显的,她做得不错。
B、很明显她做了一份体面的工作。
C、她显然做得不错。
D、她做了一份好工作以证明自己。
答案
C
解析
最佳译文。既准确,又符合汉语的习惯表达方式。英语中不以人为主语的句子称为“非人称句”,在翻译成汉语时往往译成人称句。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3699097.html
相关试题推荐
有些发明家利用技术帮助人们高效工作或与世界各地的亲朋好友保持联系。(stayconnected)Someinventorsusetechnologyt
高的职位空缺率可以作为经济健康发展的一种标志,国家发展了,就会提供更多的工作机会。(beasignof)Highvacancyratescanbe
在找工作的过程中,有面试,就有曙光。面试的成功与否,除了面试官如何看你的条件及个人素质外,主要取决于他们如何评价你在面试中总的表现。【T1】大多数人在面
在找工作的过程中,有面试,就有曙光。面试的成功与否,除了面试官如何看你的条件及个人素质外,主要取决于他们如何评价你在面试中总的表现。【T1】大多数人在面
在找工作的过程中,有面试,就有曙光。面试的成功与否,除了面试官如何看你的条件及个人素质外,主要取决于他们如何评价你在面试中总的表现。【T1】大多数人在面
在找工作的过程中,有面试,就有曙光。面试的成功与否,除了面试官如何看你的条件及个人素质外,主要取决于他们如何评价你在面试中总的表现。【T1】大多数人在面
他们用很多因素来评估一个国家,如工作满意度、经济发展、国民健康、财富和教育水平,以及气候、战争、政局稳定性等。(rangefrom…)Theyjudgea
国家的发展取决于年轻一代的素质,这是众人皆知的事实。Itisawell-knownfactthatthedevelopmentofacou
在工作中遇到了棘手的问题,你会怎么办?【T1】学习时遇到笔记中有不懂的句子。你会怎么做?(comeacross)或者仅仅是在某个陌生的城市迷了路你又会怎么做
在工作中遇到了棘手的问题,你会怎么办?【T1】学习时遇到笔记中有不懂的句子。你会怎么做?(comeacross)或者仅仅是在某个陌生的城市迷了路你又会怎么做
随机试题
面对高房价,作为城市“夹层人”(sandwichlayer)大学毕业生们生活得比较艰苦。最近,政府开始采取措施帮助低收入人群,特别是那些难以租到价格合
Theremustbefewquestionsonwhichresponsibleopinionissoutterlydivid
对
某年的通货膨胀率是5%,银行贷款利率为9%,则贷款的实际利率是()。(200
疟疾的临床表现中,下列哪项是错误的A.周期性寒战、高热 B.缓解时一般情况尚可
根据《风景名胜区条例》规定,下列行为构成犯罪的依法追究刑事责任的是( )。A.
大定风珠的功效是A.养血息风 B.化痰息风 C.凉肝息风 D.以上均非
甲公司因违约被起诉,至2019年12月31日,人民法院尚未作出判决,
下列交易或事项中,产生应纳税暂时性差异但不需要确认递延所得税负债的有( )。A.
根据《建设工程工程量清单计价规范》GB50500-2013,分部分项工程量清单中
最新回复
(
0
)