首页
登录
职称英语
When you stay at Hillton Restaurant, every thing is within reach. The railway st
When you stay at Hillton Restaurant, every thing is within reach. The railway st
游客
2024-07-31
40
管理
问题
When you stay at Hillton Restaurant, every thing is within reach. The railway station and store are an easy walk. The city’s economic and technological development zone are just minutes away by taxi. The city’s finest food is right inside the restaurant. So on matter where you’re going in this city, there’s only one place to start: Hillton Restaurant.
选项
答案
如果你下榻希尔顿酒店,一切都唾手可得。火车站和商场只有一步之遥。从这里到市经济技术开发区乘出租车只需要几分钟。在该酒店你可以尽享城里最棒的美味佳肴。因此,无论你想去这座城市的任何地方,起点只有一个,那就是希尔顿酒店!
解析
这是一段广告文字,翻译的时候要注意其文体特征,保持文章简洁有吸引力。within reach意为"距离很近,在附近"。no matter where=Wherever。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3699044.html
相关试题推荐
WhenIwentintotherestaurant,DoctorSmith______(talk)withabeautifullad
WhathappenedinAlgeriaTuesday?[br]Wheredidthatbombgooff?A、Atarailway
WhathappenedinAlgeriaTuesday?[br]Wheredidthatbombgooff?A、Atarailway
[originaltext]Thisrestaurantisverygood,doyouthinkso?[/originaltext]A、I
[originaltext]Arethereanyrestaurantsnearhere?[/originaltext]A、Yes.therew
Haditnotbeenforhishelp,I______thetaskwithinsuchashorttime.A、can’t
Somepeoplethinktherailwaysaredeadformanyreasonsexceptthat______.[b
Somepeoplethinktherailwaysaredeadformanyreasonsexceptthat______.[b
--"Howabout______dinneratRoastDuckRestaurant?"--"Wonderful."A、tohaveB、
Ournewhouseisvery______formeasIcangettotheofficewithinfiveminut
随机试题
Asagardener,Jimhastowatertheflowersand______thegrassinthegardene
InparallelogramWXYZshownabove,WYisperpendiculartoYZandthemeasureof
It’swellestablishedthatsmokingcigarettes,especiallylargequantitieso
【S1】[br]【S7】A此处需要填入一个名词.而且是元音开头,只有impact,表示“冲击”,符合题意。
雨水口分为()两种形式。A.平箅式和立式 B.联合式和立式 C.落地式和不
溶液吸收法是大气污染物分析中常用的采样方法,主要用于A.烟 B.硝酸和亚硝酸盐
A.微血管性溶血性贫血 B.中段尿培养(+),致病菌菌落计数>10/ml C
苦参的功效不包括A.清热燥湿B.杀虫C.祛风止痒D.利尿E.清肝明目
数列:981,(5),(4),109;896,(),(4),128A.2
A该电路为时序逻辑电路,具有移位、存储功能,两个脉冲过后的新状态为Q1Q0=00 答案:A
最新回复
(
0
)