首页
登录
职称英语
Boys are therefore seldom trained to follow their father’s occupation, and in ma
Boys are therefore seldom trained to follow their father’s occupation, and in ma
游客
2024-07-29
28
管理
问题
Boys are therefore seldom trained to follow their father’s occupation, and in many towns they have a fairly wide choice of employment and so do girls. The young wage-earner often earns good money, and soon acquires a feeling of economic independence.
选项
答案
因此,男孩子们也就难得受到继承父业的训练。同时,在许多城镇里,他们就业有着广泛的选择余地,女孩子们也是如此。这些年轻的就业者挣钱不少,并且不久就有了一种经济上的独立感。
解析
seldom意为“很少”,so do girls是倒装结构。这几句话逻辑顺序很强,是承上启下的关系,所以在译文中要加入一些必要的关联问。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3697188.html
相关试题推荐
Seldom______mybossinsuchgoodmood(心情)sinceIcametoworkinthiscompany
Thefollowingisalistofsignsforpublicattention.Afterreadingit,youare
Thefollowingisalistofsignsforpublicattention.Afterreadingit,youare
Thefollowingisalistofsignsforpublicattention.Afterreadingit,youare
ThefollowingisapartoftheGuideforatransitsystem:Metro.Afterreading
ThefollowingisapartoftheGuideforatransitsystem:Metro.Afterreading
Forsafety,allpassengersarerequiredtoreviewthiscardandfollowtheseins
ThefollowingistheTrouble-shootingGuidetoamicrowaveoven.Afterreadingi
Thefollowingisalistoftermsusedinrailroadservices.Afterreadingit,yo
Thefollowingisalistoftermsusedinrailroadservices.Afterreadingit,yo
随机试题
Inthenorthpartofblackbear’srange,mostofthemare[br][originaltext]
Thenewworker____________(仔细观察他们动作的每个细节)andsoonlearnedhowtooperatethe
克隆伟人、英雄等没有意义。人的发展不但取决于基因,更取决于外部环境。克隆爱因斯坦未必会产生伟大的物理学家。Itmaybefutile/invaint
AttherecentInternationalSoundOffinKansasCity-whosecarsand
Aristotledefinedafriendas"asinglesouldwellingintwobodies".Howma
以下关于URL的叙述中,不正确的是(68)。A.使用www.abc.com和ab
(2018年)某企业2017年支付正式职工的合理工资总额为1000万元,临时工工
A.女型骨盆 B.扁平型骨盆 C.类人猿型骨盆 D.男型骨盆 E.骨软化
A.皂荚B.白前C.旋覆花D.瓦楞子E.黄药子治痰盛关窍阻闭宜选
建筑物防雷设计中,在高土壤电阻率地区,为降低防直击雷接地装置的接地电阻,采用下列
最新回复
(
0
)