首页
登录
职称英语
Boys are therefore seldom trained to follow their father’s occupation, and in ma
Boys are therefore seldom trained to follow their father’s occupation, and in ma
游客
2024-07-29
4
管理
问题
Boys are therefore seldom trained to follow their father’s occupation, and in many towns they have a fairly wide choice of employment and so do girls. The young wage-earner often earns good money, and soon acquires a feeling of economic independence.
选项
答案
因此,男孩子们也就难得受到继承父业的训练。同时,在许多城镇里,他们就业有着广泛的选择余地,女孩子们也是如此。这些年轻的就业者挣钱不少,并且不久就有了一种经济上的独立感。
解析
seldom意为“很少”,so do girls是倒装结构。这几句话逻辑顺序很强,是承上启下的关系,所以在译文中要加入一些必要的关联问。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3697188.html
相关试题推荐
Seldom______mybossinsuchgoodmood(心情)sinceIcametoworkinthiscompany
Thefollowingisalistofsignsforpublicattention.Afterreadingit,youare
Thefollowingisalistofsignsforpublicattention.Afterreadingit,youare
Thefollowingisalistofsignsforpublicattention.Afterreadingit,youare
ThefollowingisapartoftheGuideforatransitsystem:Metro.Afterreading
ThefollowingisapartoftheGuideforatransitsystem:Metro.Afterreading
Forsafety,allpassengersarerequiredtoreviewthiscardandfollowtheseins
ThefollowingistheTrouble-shootingGuidetoamicrowaveoven.Afterreadingi
Thefollowingisalistoftermsusedinrailroadservices.Afterreadingit,yo
Thefollowingisalistoftermsusedinrailroadservices.Afterreadingit,yo
随机试题
[originaltext]W:Helloandwelcometotoday’sprogram.I’mAlice.M:And
自新中国成立以来,中国政府大力发展民族艺术,使杂技获得了新的生命。SincethefoundingofnewChina,theChinesego
()是中国共产党人的初心和使命。A.为中国人民谋幸福,为中华民族谋复兴
一20岁青年男性,玻璃割伤右前臂如损伤后3个月,患手出现"猿手畸形",考虑下列哪
患者,女性,25岁。淋雨后打喷嚏、咳嗽、鼻塞、流涕,开始为清水样,3天后变稠,伴
能特异性刺激红细胞集落形成单位生长的是( )。A.EPO B.G-CSF
1929年,最早提出三民主义教育宗旨的是( )A.《中华民国训政时期约法》
A.HBV感染 B.HCV感染 C.中华睾吸虫感染 D.黄曲霉毒素
某项投资的年利率为5%,某人想通过1年的投资得到10000元,那么他现在应该投资
下列关于预算执行制度的表述,错误的是()。A.预算执行制度是政府预算制度的重要
最新回复
(
0
)