首页
登录
职称英语
We are confident to overcome difficulties since the government has agreed to giv
We are confident to overcome difficulties since the government has agreed to giv
游客
2024-07-27
6
管理
问题
We are confident to overcome difficulties since the government has agreed to give us some help.
选项
A、既然政府答应给予帮助,我们就有信心克服困难。
B、自从政府答应给予帮助以来,我们就有信心克服困难。
C、我们都在等政府给予帮助以渡过危机。
D、因为政府答应给我们一些帮助,我们就有信心克服困难。
答案
A
解析
本句是一个原因状语从句,since在本句中表原因,而非时间;此外因为since表示原因时语气较弱,宜译为“既然”。按照汉语的语言习惯,some help翻译为“帮助”即可,不必逐词译为“一些帮助”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3695276.html
相关试题推荐
Progresstofarhasbeenverygood.______,weareconfidentthattheworkwill
Chinesegovernmenthasalwaysattachedtreatimportancetoenvironmentalprotect
Theangrydemonstratorsdemandedthatthemilitarygovernment______allpolitic
Studentsfrompoorfamiliescanapplyfor______aidfromthegovernmenttosupp
Weareconfidentthatwewillgetridofthosedifficulties______(由于政府已经同意给予我们一些
[originaltext]W:(17)Whichsocialproblemdoyouthinkthegovernmentneedstoc
[originaltext]W:(17)Whichsocialproblemdoyouthinkthegovernmentneedstoc
[originaltext]W:(17)Whichsocialproblemdoyouthinkthegovernmentneedstoc
[originaltext]W:(17)Whichsocialproblemdoyouthinkthegovernmentneedstoc
[originaltext]W:(17)Whichsocialproblemdoyouthinkthegovernmentneedstoc
随机试题
[originaltext]W:Idon’tunderstandwhyIreceivedsuchalowgradeonmymath
Writeanessaybasedonthefollowingchart.Summarizetheinformationandrepor
下列关于建筑设计抗震概念的相关论述,哪项不正确?( )A.建筑设计应符合抗震概
某在用普通钢筋混凝土简支梁桥,截面构造为单箱单室,现需对该桥进行实际承载力的检测
复式教学是一种()。A.教学指导思想 B.教学基本原则 C.教学基本方
在2009年的资金来源中,个人按揭贷款比国内贷款低()个百分点。A.3.
领导替代论中提到,领导者并不总是对下属产生影响,因为对个体工作绩效和工作满意度产
呼吸性酸中毒合并代谢性碱中毒的血气改变特点不包括( )。A.PaCO2增高
牙折概述
环境污染的特点是() A.环境污染影响的范围广 B.对人群健康影响时间长
最新回复
(
0
)