首页
登录
职称英语
On account of rapid increase of trade with China.We have recently established a
On account of rapid increase of trade with China.We have recently established a
游客
2024-07-26
21
管理
问题
On account of rapid increase of trade with China.We have recently established a new branch there.
选项
A、由于最近在中国设立了新公司,我们增开了在中国的贸易账户。
B、由于对华贸易的高速增长,我们最近在中国设立了新的分公司。
C、为适应对华贸易的快速增长,我们新公司最近在中国隆重开业。
D、为了在中国建立一家新公司,我们需要重新开设一个贸易账户。
答案
B
解析
评分标准:B—C—A—D 2—1—0.5—0本句是一个简单句。翻译要点:on account of(因为,由于),rapid increase(快速增长),branch(分公司)。经分析,B项为最佳答案。C项中将on account of译成“为适应”,将branch译成“公司”是不准确的;A项将trade译成“贸易账户”是不准确的,而且将因果关系弄颠倒了;D项完全误解了原句的意思。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3693835.html
相关试题推荐
Wewereexcitedtolearnthatthelastmonth’ssales______by30%.A、hadincreased
A——accountbookB——goldreserveC——incomeandexpenditureD——cashon
A——accountbookB——goldreserveC——incomeandexpenditureD——cashon
UntilrecentlytheopportunitiesforcriminalactivitiesontheInternethav
UntilrecentlytheopportunitiesforcriminalactivitiesontheInternethav
UntilrecentlytheopportunitiesforcriminalactivitiesontheInternethav
Thegeneralmanagerhaspromisedasalaryincreaseof10%forsome(employ)____
A--accountingprincipleB--assetC--borrower
A.--speechpathologistB.--trafficpoliceC.--costaccounting
Therehasbeenagreatincreaseinretailsales(零售),(has)______there?hasn’t本
随机试题
Ourape-menforefathershadnoobviousnaturalweaponsinthestrugglefors
Sheaskedwhethershecouldhavesome______.[originaltext]WhatdidMarywantt
[originaltext]W:IthinkI’mgoingtomakethechickensaladwehadatRuby’sla
患者男性,45岁。尿混浊反复发作3个月,尿如米泔水,伴尿道热涩疼痛、尿频、尿急、
关于三羧酸循环的描述中错误的是A.是生成NADPH的主要环节 B.发生2次脱羧
护士为病人行导尿术时未用屏风遮挡,导致病人不满而投诉。护士的行为应视为()。A
A.北沙参 B.党参 C.麦冬 D.南沙参 E.哈蟆油能润肠通便的药物是
某投资项目寿命期为4年,项目开始时一次投入100000元,分4年收回,每年收回2
下列社会关系中,不属于劳动法调整对象的是()。A.民办非企业单位与其职工因
下列各项中,应通过“应交税费”科目核算的有()。A.企业代扣代缴的个人所得税
最新回复
(
0
)