首页
登录
职称英语
She said she would come today, and I expect her at any moment.A、她说她今天要来,我想她随时都会到
She said she would come today, and I expect her at any moment.A、她说她今天要来,我想她随时都会到
游客
2024-07-25
15
管理
问题
She said she would come today, and I expect her at any moment.
选项
A、她说她今天要来,我想她随时都会到。
B、她说女也今天要来,我一直在等她。
C、她说她今天要来,我倒希望她什么时候都来。
D、既然她说他今天要来,我就等她。
答案
A
解析
本题的翻译要点是“I expect her at any moment”。“I expect her at any moment”是指“我随时期待她到来”;所以选项B、c和D都存在问题。选项D前半部分用了“既然”一词,属于增译,原文并没有这层意思。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3693197.html
相关试题推荐
EverychildexpectedTommy(reward)______forgoodbehavioryesterday.wasreward
Itisdry.Itrained(often)______lastmonththanwehadexpected.lessoften本题
Somethingunexpectedhashappenedwhichpreventsmefrommypromise.A、一些不希望的
I’veworkedwithchildrenbefore,soIknowwhat______inmynewjob.A、expected
[audioFiles]audio_ehbm_j17002(20082)[/audioFiles]A、Theyexpectedmorepeopleto
Hesaidhewouldcometoday,andIexpecthimatanymoment.A、他说他今天要来,我想他随时都会到。
______isthedatetoday?A、WhenB、WhatC、WhichD、HowB本题翻译为“今天几号”。属固定句型用法。
Donot______metohelpyouunlessyouworkharder.A、expectB、hopeC、dependD、t
Candidatesapplyingforthisjobareexpectedtobeskilledatusingacomputer
说明:根据下列信息,写一封求职信。看到今天上午《中国日报》上招聘销售经理,你想应征此份工作。你的资历与公司要求相符。你对现在的工作很满意,可该公司的外贸
随机试题
Cultureinfluencesanindividual’shealthbeliefs,behaviours,activitiesan
[originaltext]Wouldyouliketogooutforawalk?[/originaltext]A、I’drathers
TheSeattleTimesCompanyisonenewspaperfirmthathasrecognizedtheneed
[img]2022m3x/ct_ve01202001m_eillist_0619_220329[/img][br][originaltext]M:Goo
为了控制热拌沥青混合料的施工质量,需进行施工过程的质量控制,请回答以下问题:(3
在合同工程履行期间,由于承包人原因导致的误期赔偿,下列说法正确的有( )。A、
A.对症下药,剂量安全 B.合理配伍,细致观察 C.节约费用,公正分配 D
医疗机构应该妥善保存调剂过的医师处方,至少保存1年的是A、普通处方 B、麻醉药
下列选项中,属于工程监理内容的有()。A.工程进度监理 B.工程成
根据《建设工程工程量清单计价规范》(GB50500-2013),关于工程量清单
最新回复
(
0
)