首页
登录
职称英语
Not only I but also Jane and Mary are tired of having one meeting after another.
Not only I but also Jane and Mary are tired of having one meeting after another.
游客
2024-07-25
15
管理
问题
Not only I but also Jane and Mary are tired of having one meeting after another.
选项
A、我、珍妮和玛丽都很疲倦,无法在一次会议后再参加—次会议。
B、一个会议接着一个会议,不仅我厌烦,珍妮和玛丽也都厌烦。
C、除我以外,珍妮和玛丽先后参加了两次会议,觉得很劳累。
D、不仅我,还有珍妮和玛丽有开不完的会,搞得筋疲力尽。
答案
B
解析
本题的翻译要点是“not only…but also…”,意为“不仅……而且……”;“be tired of”,意为“对……感到厌烦”;“one meeting after another”,意为“一个会议接着一个会议”。在选项A中,“not only…but also…”翻泽成“我、珍妮和玛丽”,所以错误。选项C完全译错了。选项D中,大部分的意思译出来了,只是与原文稍有出入。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3693025.html
相关试题推荐
I’llneverforget(meet)______youforthefirsttime.meeting本题考查动名词的用法。forget
Thenextboardmeetingwillfocus______thebenefitsfortheemployees.A、byB、for
January26,2005ToWhomItMayConcern,Basedonthe4thannualmeetingofS
January26,2005ToWhomItMayConcern,Basedonthe4thannualmeetingofS
January26,2005ToWhomItMayConcern,Basedonthe4thannualmeetingofS
Wewouldlikeyoutogiveaspeechatourmeeting,(start)______at9:00amon
WhenIgotthere,shetoldmethatthemeeting(put)______off.wasput/hadbeen
NotonlyIbutalsoJaneandMaryaretiredofhavingonemeetingafteranother.
Nothavingbeendiscovered,manylawsofnatureactuallyexistinnature.A、虽然许多自
Thedepartmentmanager______anewplantopromotesalesatthemeeting.A、took
随机试题
[originaltext]W:Hey,Mike!DidyouattendMr.Johnson’sseminarontheHistory
Thepriceofwheatissettinganall-timehighintheUnitedKingdom.Food【C
甲对同事乙心怀不满,向其他同事发送电子邮件,捏造乙有生活作风问题,同事议论纷纷,
半导体锗和硅都是四价元素,在原子结构的最外层都是()个电子。A.2 B.3
戊型肝炎主要传播途径是A、输血 B、性交 C、粪-口途径 D、蚊虫叮咬
硫酸-荧光反应为地西泮的特征鉴别反应之一。地西泮加硫酸溶解后,在紫外光灯下显A.
下列鉴别试验中属于巴比妥鉴别反应的是A:水解反应 B:硫酸反应 C:戊烯二醛
对不再作为药品使用的麻醉药品和精神药品A.国务院药品监督管理部门应当撤销其药品批
(共用题干)患者女,67岁,孕4产3。有产钳助产史。诉腰骶部酸痛数年,近2年来加
威化商标是《保护工业产权巴黎公约》甲成员国L公司在甲国注册商标,在甲国为驰名商标
最新回复
(
0
)