首页
登录
职称英语
Not only I but also Jane and Mary are tired of having one meeting after another.
Not only I but also Jane and Mary are tired of having one meeting after another.
游客
2024-07-25
8
管理
问题
Not only I but also Jane and Mary are tired of having one meeting after another.
选项
A、我、珍妮和玛丽都很疲倦,无法在一次会议后再参加—次会议。
B、一个会议接着一个会议,不仅我厌烦,珍妮和玛丽也都厌烦。
C、除我以外,珍妮和玛丽先后参加了两次会议,觉得很劳累。
D、不仅我,还有珍妮和玛丽有开不完的会,搞得筋疲力尽。
答案
B
解析
本题的翻译要点是“not only…but also…”,意为“不仅……而且……”;“be tired of”,意为“对……感到厌烦”;“one meeting after another”,意为“一个会议接着一个会议”。在选项A中,“not only…but also…”翻泽成“我、珍妮和玛丽”,所以错误。选项C完全译错了。选项D中,大部分的意思译出来了,只是与原文稍有出入。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3693025.html
相关试题推荐
I’llneverforget(meet)______youforthefirsttime.meeting本题考查动名词的用法。forget
Thenextboardmeetingwillfocus______thebenefitsfortheemployees.A、byB、for
January26,2005ToWhomItMayConcern,Basedonthe4thannualmeetingofS
January26,2005ToWhomItMayConcern,Basedonthe4thannualmeetingofS
January26,2005ToWhomItMayConcern,Basedonthe4thannualmeetingofS
Wewouldlikeyoutogiveaspeechatourmeeting,(start)______at9:00amon
WhenIgotthere,shetoldmethatthemeeting(put)______off.wasput/hadbeen
NotonlyIbutalsoJaneandMaryaretiredofhavingonemeetingafteranother.
Nothavingbeendiscovered,manylawsofnatureactuallyexistinnature.A、虽然许多自
Thedepartmentmanager______anewplantopromotesalesatthemeeting.A、took
随机试题
Halfacenturyago,mostpeoplelivedin【B1】______areas.However,according
Nottoolongago,aguestcheckingoutofourPolynesianVillageresortatW
Studentswithfinancialproblemsaretroubledbyhightuition______.A、moneyB、c
—______madehisdaughtersoabsent-mindedthismorning?—Idon’tknow.Maybeit
Complainingaboutfaultygoodsorbadserviceisnevereasy.Ifsomethingyo
【教学过程】 环节一:课堂导入 热门新闻,导入新课 视频呈现: 2018年10月4日,某知名女星因为签订阴阳合同,涉及偷税漏税行为,被税务有关部门给予
A.麻黄碱B.青蒿素C.小檗碱D.去甲乌药碱E.马兜铃酸具有肾脏毒性作用的是
男,52岁。近2个月来排便次数增多,有肛门坠胀感及里急后重,粪便变细。常有粘液
非结算会员对交易结算报告的内容有异议的,应当( )。A.在结算协议约定的时间内
某女,26岁,X线片示牙槽骨破坏以第一磨牙及下颌切牙重,但其他牙齿的牙槽骨也出现
最新回复
(
0
)