首页
登录
职称英语
No matter how complicated the problems may seem to be, he always finds ways to s
No matter how complicated the problems may seem to be, he always finds ways to s
游客
2024-07-25
17
管理
问题
No matter how complicated the problems may seem to be, he always finds ways to solve them.
选项
A、无论怎么复杂,这些问题似乎可能让他试着寻找办法解决。
B、无论事情有怎么复杂,这些问题似乎可能是有的,他总是在找办法解决。
C、无论事情怎么复杂,他总是能找出办法解决。
D、无论问题看起来怎么复杂,他总能找到解决办法。
答案
D
解析
本题的翻译要点是对“no mater how”的理解。no mater who/what/which/whose意思是“无论谁/无论什么/无论哪个/无论谁的”,引导让步状语从句,语气较“whoever,whatever,whichever,whosever”更为强烈。选项A和B理解有误,选项c没有译出“seem to be”的含义。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3692936.html
相关试题推荐
[originaltext]W:What’sthematterwithyou,Peter?M:I’vegotaheadache.Q:What
[originaltext]W:What’sthematterwithyou,Peter?M:I’vegotaheadache.Q:What
[originaltext]W:What’sthematterwithyou,Peter?M:I’vegotaheadache.Q:What
[originaltext]W:What’sthematterwithyou,Peter?M:I’vegotaheadache.Q:What
Asamatteroffact,yourproductwillsellwelliftheadvertisementisconvinci
Doyoualwaysunderstandthedirectionsonabottleofmedicine?Doyouknow
Theroadhastobe(wide)______sothattheproblemsoftrafficjamcanbesolv
Thegovernmenthas______acommitteetoinvestigatethismatterinlocalelectiom
FromthepassagewecanlearnthatMDCCompanyalways______.[br]Whatcanwel
FromthepassagewecanlearnthatMDCCompanyalways______.[br]Thepurposeo
随机试题
如果n是正整数,并且n2的个位数是4,(n+1)22的个位数是1,那么(n+5)5的个位数是多少?A、2B、7C、6D、1E、9Bn2的个位数是4,那
AccordingtothenewWHOandSavetheChildren’sreport,[originaltext]Each
[originaltext]CharlieParkerisoneofAmerica’sgreatestjazzmusicians.H
[originaltext]M:Ihaven’theardfromNancysincesheenteredmedicalschool.I
属于思维片面性表现的是()A.“明星崇拜”现象 B.容易被事物的外部特征所困
下述关于胃肠激素的描述,哪一项是错误的()。A.由散在于黏膜层的内分泌细胞分泌
“规划实施1年后,90%农村居民知晓艾滋病传播途径”这一目标属于A.总目标 B
对下列疾病检查有意义的试验,有利于急性白血病的确诊()A.纤维蛋白肽A测定
由于生活水平的提高,使得人们的饮食与生活习惯发生了很大的变化,也导致了在体检时甘
(2011年真题)甲进出口公司代理乙工业企1业进口设备,同时委托丙货运代理人办理
最新回复
(
0
)