首页
登录
职称英语
No matter how complicated the problems may seem to be, he always finds ways to s
No matter how complicated the problems may seem to be, he always finds ways to s
游客
2024-07-25
6
管理
问题
No matter how complicated the problems may seem to be, he always finds ways to solve them.
选项
A、无论怎么复杂,这些问题似乎可能让他试着寻找办法解决。
B、无论事情有怎么复杂,这些问题似乎可能是有的,他总是在找办法解决。
C、无论事情怎么复杂,他总是能找出办法解决。
D、无论问题看起来怎么复杂,他总能找到解决办法。
答案
D
解析
本题的翻译要点是对“no mater how”的理解。no mater who/what/which/whose意思是“无论谁/无论什么/无论哪个/无论谁的”,引导让步状语从句,语气较“whoever,whatever,whichever,whosever”更为强烈。选项A和B理解有误,选项c没有译出“seem to be”的含义。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3692936.html
相关试题推荐
[originaltext]W:What’sthematterwithyou,Peter?M:I’vegotaheadache.Q:What
[originaltext]W:What’sthematterwithyou,Peter?M:I’vegotaheadache.Q:What
[originaltext]W:What’sthematterwithyou,Peter?M:I’vegotaheadache.Q:What
[originaltext]W:What’sthematterwithyou,Peter?M:I’vegotaheadache.Q:What
Asamatteroffact,yourproductwillsellwelliftheadvertisementisconvinci
Doyoualwaysunderstandthedirectionsonabottleofmedicine?Doyouknow
Theroadhastobe(wide)______sothattheproblemsoftrafficjamcanbesolv
Thegovernmenthas______acommitteetoinvestigatethismatterinlocalelectiom
FromthepassagewecanlearnthatMDCCompanyalways______.[br]Whatcanwel
FromthepassagewecanlearnthatMDCCompanyalways______.[br]Thepurposeo
随机试题
下列关于期货保证金存管银行的表述,正确的有()。A、期货保证金存管银行简称存管银行,属于期货服务机构B、期货保证金存管银行由交易所指定,协助交易所办理
CanBurglarsJamYourWirelessSecuritySystem?A)Anyproductth
下列有关对钢材等材料质量计量的说法中,不符合规定的是()。A.钢筋、钢板或
普通股股利需要在税后支付,因此在计算普通股资本成本时,需要考虑所得税的影响。()
在大型复杂IT项目管理中,为了提高项目之间的协作效率,一般建议采用的方法是(
都江堰是秦国的蜀郡守李冰主持修筑的。
客体行政文化是指作为行政管理对象的个人、群体和组织对行政主体(主要是指行政机关
2013年10月10日。在日本熊本市举行的联合国环境规划署国际会议通过了《水俣公
下列几种工程项目组织管理模式中,工程造价控制难度较大的模式是()。A.总分
“预收账款”科目按其所归属的会计要素不同,属于()类科目。A、资产 B、负债
最新回复
(
0
)