首页
登录
职称英语
American university students are usually under pressure because their academic p
American university students are usually under pressure because their academic p
游客
2024-07-25
49
管理
问题
American university students are usually under pressure because their academic performance will affect their careers.
选项
A、大学的美国学生通常压力较大,因为他们在学术上的表现对未来的事业会有影响。
B、美国大学生通常压力较大,因为他们的学业成绩会影响到他们未来的事业。
C、美国大学生通常课业负担比较重,因为他们的学业成绩对未来的职业生涯会有影响。
D、大学的美国学生通常都会因为其学术表现影响到了未来的事业而倍感压力。
答案
B
解析
B)一C)一A)一D)。解答本题的关键在于首先弄清楚本句是一个包含因果关系的复合句。同时要注意对短语academic performance的翻译,根据上下文将其意译为“学业成绩”比较恰当,直译为“在学术上的表现”比较生硬。另外,主句中的介词短语under pressure意思为“处于压力之下”,是一个无形的泛指,并非有形的负担。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3692778.html
相关试题推荐
SurveysofAmericanteenagersfindthatabouthalfofthemdonotgetenough
SurveysofAmericanteenagersfindthatabouthalfofthemdonotgetenough
SurveysofAmericanteenagersfindthatabouthalfofthemdonotgetenough
Americanuniversitystudentsareusuallyunderpressurebecausetheiracademicp
OurEnglishteacherisspoken(high)______ofbytheteachersandstudents.highly
Hefailedinhismathematicsexambecauseofhis(care)______attitude:careless
[originaltext]Howmanystudentswillgototheconcerttonight?[/originaltext]
Everycountryhasitsownpeculiardiningcustoms.Americansfeelthatthefirst
All______toHongKongweredelayedbecauseofbadweather.A、flyB、flightsC、flyi
Undergraduatestudentscancheckoutuptofivebooksfortwoweeks.Graduatest
随机试题
Passage1[br][originaltext]Weunderstandthatnoneofthebigglobalchal
PASSAGEFOUR[br]Whatdoestheword"probity"inthesecondparagraphprobably
Probablyforaslongastherehavebeensalesforces,managershavesought
Firstimpressionsareoftenlastingones.Ifyouare【C1】______positivelywit
Sheleaned______thewallwhileshewasspeakingtoherfriend.A、toB、againstC、t
海水环境混凝土部位一般分为()。A.大气区 B.浪溅区 C.水位变动区
对于(),以及各类建筑内的避难走道、避难间、避难层等场所或部位,建筑外墙内保温
18岁男性患者,感冒1天后突发肉眼血尿,持续4天后肉眼血尿消失,无水肿,查尿常规
混凝土表层损坏的原因有()。A.冻胀 B.钢筋锈蚀 C.气蚀破坏 D
女性,32岁,发热、多关节疼痛,双侧胸腔积液、尿蛋白(+)半年,实验室检查发现A
最新回复
(
0
)