首页
登录
职称英语
Unfortunately,medical tests proved the fact that the baby was not their own chil
Unfortunately,medical tests proved the fact that the baby was not their own chil
游客
2024-07-24
8
管理
问题
Unfortunately,medical tests proved the fact that the baby was not their own child.
选项
A、令人遗憾的是,医学检查的结果证实了婴儿不是他们的亲骨肉这一事实。
B、事实是,医学检查的结果证实了婴儿不是他们的亲骨肉,真倒霉。
C、医学检查的结果证明了婴儿不是他们的孩子,他们难受极了。
D、遗憾的医学检查的结果证实了婴儿不是他们自己的孩子。
答案
A
解析
本题翻译中应注意两点。第一是unfortunately。它是形容词unfortunate (不幸的,遗憾的) 的副词形式,在此句中修饰的是整个句子。第二是that引导的从句。它在此处执行的是同位语的功能。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3691606.html
相关试题推荐
Unfortunately,medicaltestsprovedthefactthatthebabywasnottheirownchi
Freemedicaltreatmentinthiscountrycoverssicknessofmindaswellas______s
Shortsightcanbe______bytheuseofsuitableglasses.A、fixedB、improvedC、redu
Freemedicaltreatmentinthiscountrycoverssicknessofmindaswellas______s
Freemedicaltreatmentinthiscountrycoverssicknessofmindaswellas______s
(fortunate)______,hefailedtopasstheexamination.Unfortunately很不幸,他没有通过这次考试。
(fortunate)______,hefailedtopasstheexamination.Unfortunately很不幸,他没有通过这次考
Scientistsandexpertshaveprovedthatthepatternofahumanbeing’sfingersk
Scientistsandexpertshaveprovedthatthepatternofahumanbeing’sfingersk
Scientistsandexpertshaveprovedthatthepatternofahumanbeing’sfingersk
随机试题
InNovember1965,NewYorkwasblackedoutbyanelectricityfailure.The(3
Accordingtotheinterview,whichofthefollowingstatementsisTRUEaboutSam?
[originaltext]Thenewyearalwaysbringswithitaculturaltraditionofnew
[originaltext] (1)TheFederalReservehasraiseditsfederalfundsratebyon
中宣部部长黄坤明在参观第26届北京国际图书博览会时强调,要坚持正确政治方向、出版
民用建筑北向的窗墙面积比由原规定的0.20改变为0.25,下列哪一项不是改变的原
()由国民收入分配和再分配形成。 A.社会总供给B.社会总需求C.需求拉上型
关于营业增长率的说法,正确的是()。A、营业增长率小于0,说明企业出现亏损
中国营养学会建议乳母每日钙参考摄入量为A.800mg B.1000mg C.
工程项目施工中的技术交底形式有()。A.书面 B.会议 C.口头 D
最新回复
(
0
)