首页
登录
职称英语
I want to write an article that will attract public attention to the moral and l
I want to write an article that will attract public attention to the moral and l
游客
2024-07-23
7
管理
问题
I want to write an article that will attract public attention to the moral and legal education.
选项
A、我希望所写的文章能导致大众对社会道义和法律教育的正确理解。
B、我希望所写的文章能引起人们对道德和法律教育的注意。
C、我想写一篇文章,引起人们对道德和法律教育的注意。
D、我想写一篇能引起人们对道德和法律教育的注意的文章。
答案
D
解析
原句中that引导的是定语从句,修饰前面的定语article,意为“一篇…样的文章”,因此本句的最佳翻译旬式是“我想写一篇…样的文章”,所以D选项最佳。C项也表达出原句意思,但总体意思同原句还是有所差异。attract one’s attention意为“引起某人的注意”,A选项翻译成“导致”,属意思翻译锚误。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3689997.html
相关试题推荐
Themoreattentionyoupaytoyourstudy,______thestudywillbe.A、moreeasierB
Joblettersandresumesmustattracttheattentionofbusyreaders,whomay
Joblettersandresumesmustattracttheattentionofbusyreaders,whomay
Ifyougivesomeattentiontofiguresonpopulationandconsumption,youwouldb
Hisarticleonpresentdayeconomyis(worth)______ofstudy.worthy
Whatisthisarticlemainlyabout?[br]Whichofthefollowingstatementsistru
Whatisthisarticlemainlyabout?[br]Howisthetelexpaid?A、Itispaidbyth
Themountainis(cover)______withthicksnowallyearround,soitattractsmany
Announcement(1)Attentionplease:Buss
I’dliketo______yourarticlewithyouwhenyouarenotbusy.A、goforB、goove
随机试题
Themeetingofinternationaldonorcommunityisheldfor______days.[br][orig
下列关于商业银行接管的表述,正确的有( )。A.自接管开始之日起,由接管组织行
下列不属于白癜风的特征的是()A.皮损为局部色素脱失斑 B.皮损可发于任
检测班组现场工作结束并完成自验后,向当值调度人员报工作完结并介绍检测情况。
风沙地区变电站的户外所有(____)防尘罩密封应完好,在通风口处应设置严密的防尘
某大型商业综合体微型消防站配置了消防装备器材。根据《大型商业综合体消防安全管理规
简述我国法律责任的归责原则。
以下不是《中国药典》收录的知母药材及其饮片的是A.知母 B.知母肉 C.酒知
资料:A公司2018年度的主要财务数据如下: 单位:万元 要求:
某火灾事故造成3人死亡,66人重伤,直接经济损失3800万元,该事故属于( )。
最新回复
(
0
)