首页
登录
职称英语
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the lib
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the lib
游客
2024-07-23
16
管理
问题
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the library.
选项
A、四天后,在图书馆她才想起忘了拿字典。
B、四天后,她才记得带着字典离开图书馆。
C、过了四天她才想起把字典忘在图书馆了。
D、过了四天她才想起把字典放到图书馆。
答案
C
解析
翻译的关键是搞懂以下两个短语的含义:remember doing sth.记得做过某事(事情已经做了);leave sth.in…意为“把…忘在…”。A项误译为“忘记去做某事(事情未做)”;B项完全翻译错误;D项翻译有歧义。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3689958.html
相关试题推荐
--"HowabouthavingdinneratSunRestaurant?--"It______good."A、smellsB、look
______(sell)thehouse,Mikehadalargesumofmoneyathisdisposal.Havingso
Isuddenlyrememberedthatmybriefcase______(leave)athome.hadbeenleft本题
Havingbeengivensuchagoodchance,howcouldsheletitgetaway?A、当机会到来的时候,她为
Theirhappyvoicesshowedthattheywerehavinga_____talk.A、noisyB、seriousC
IwashavingdinneratarestaurantwhenHarrisoncamein.Harrisonworkedi
IwashavingdinneratarestaurantwhenHarrisoncamein.Harrisonworkedi
Annie’sglass,Iapologizedtoher.A、TobreakB、BreakingC、HavingbrokenD、Break
It’sbettertoavoid______downtownduringtherushhour.A、todriveB、havingdriv
NotonlyIbutalsoJaneandMaryaretiredofhavingonemeetingafteranother.
随机试题
Somepeoplesaylovemakestheworldgoaround.Otherssayitisnotlove:
Morepeoplethaneverarcdrinkingcoffeethesedays--butinsmallquantiti
[originaltext]IsthisyourfirsttimetocometoBeijing?[/originaltext][origi
双端固定桥受近中向倾斜力时,有关基牙运动方式的错误说法是()A.固位
减免税款:农民增收A.压力过大:精神紧张 B.小心谨慎:处处碰壁 C.
计件工资包括( )。A.按计时工资标准支付给个人的工资报酬B.按工作任务包干方
炎症最常见的原因是 A.物理性因子B.化学性因子C.免疫反应 D.生物因子E
交易账簿中的项目通常按()计价。A.名义价值 B.市场价格 C.历史成本
下列工作流程中,监理工作涉及的有()。A.分包单位招标选择流程 B.质量三检制
管理手册是对施工企业整个管理体系的整体性描述,为体系的进一步展开以及后续程序文件
最新回复
(
0
)