首页
登录
职称英语
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the lib
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the lib
游客
2024-07-23
50
管理
问题
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the library.
选项
A、四天后,在图书馆她才想起忘了拿字典。
B、四天后,她才记得带着字典离开图书馆。
C、过了四天她才想起把字典忘在图书馆了。
D、过了四天她才想起把字典放到图书馆。
答案
C
解析
翻译的关键是搞懂以下两个短语的含义:remember doing sth.记得做过某事(事情已经做了);leave sth.in…意为“把…忘在…”。A项误译为“忘记去做某事(事情未做)”;B项完全翻译错误;D项翻译有歧义。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3689958.html
相关试题推荐
--"HowabouthavingdinneratSunRestaurant?--"It______good."A、smellsB、look
______(sell)thehouse,Mikehadalargesumofmoneyathisdisposal.Havingso
Isuddenlyrememberedthatmybriefcase______(leave)athome.hadbeenleft本题
Havingbeengivensuchagoodchance,howcouldsheletitgetaway?A、当机会到来的时候,她为
Theirhappyvoicesshowedthattheywerehavinga_____talk.A、noisyB、seriousC
IwashavingdinneratarestaurantwhenHarrisoncamein.Harrisonworkedi
IwashavingdinneratarestaurantwhenHarrisoncamein.Harrisonworkedi
Annie’sglass,Iapologizedtoher.A、TobreakB、BreakingC、HavingbrokenD、Break
It’sbettertoavoid______downtownduringtherushhour.A、todriveB、havingdriv
NotonlyIbutalsoJaneandMaryaretiredofhavingonemeetingafteranother.
随机试题
7月底,中国环境保护部(China’sEnvironmentProtectionMinistry)发布了今年上半年空气质量状况报告。报告称,除了拉
[originaltext]MymotherwasborninasmalltowninnorthernItaly.[16]She
以下质量管理体系基础中,()阐明了质量管理体系的建立和实施思路。A.质量管理
下列关于个人贷款还款方式的表述中,正确的是( )。A.等额累进还款法与等比累进
护理人员编设原则不包括A.满足患者护理需求原则 B.系统管理原则 C.合理结
培训评估的作用主要包括( )。A.对培训效果进行正确合理的判断,以便了解某一项
甲、乙出资成立了A有限责任公司,其中乙出资只占1%,很少参与公司的经营。A
某双代号网络计划中,工作M的最早开始时间和最迟开始时间分别为第12天和第15天,
资产负债率是反映项目()的评价指标。A.偿债能力 B.盈利能力 C.营运
(2016年真题)关于工程建设强制性标准的说法,正确的是()。A.工程建设强
最新回复
(
0
)