首页
登录
职称英语
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the lib
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the lib
游客
2024-07-23
17
管理
问题
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the library.
选项
A、四天后,在图书馆她才想起忘了拿字典。
B、四天后,她才记得带着字典离开图书馆。
C、过了四天她才想起把字典忘在图书馆了。
D、过了四天她才想起把字典放到图书馆。
答案
C
解析
翻译的关键是搞懂以下两个短语的含义:remember doing sth.记得做过某事(事情已经做了);leave sth.in…意为“把…忘在…”。A项误译为“忘记去做某事(事情未做)”;B项完全翻译错误;D项翻译有歧义。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3689958.html
相关试题推荐
--"HowabouthavingdinneratSunRestaurant?--"It______good."A、smellsB、look
______(sell)thehouse,Mikehadalargesumofmoneyathisdisposal.Havingso
Isuddenlyrememberedthatmybriefcase______(leave)athome.hadbeenleft本题
Havingbeengivensuchagoodchance,howcouldsheletitgetaway?A、当机会到来的时候,她为
Theirhappyvoicesshowedthattheywerehavinga_____talk.A、noisyB、seriousC
IwashavingdinneratarestaurantwhenHarrisoncamein.Harrisonworkedi
IwashavingdinneratarestaurantwhenHarrisoncamein.Harrisonworkedi
Annie’sglass,Iapologizedtoher.A、TobreakB、BreakingC、HavingbrokenD、Break
It’sbettertoavoid______downtownduringtherushhour.A、todriveB、havingdriv
NotonlyIbutalsoJaneandMaryaretiredofhavingonemeetingafteranother.
随机试题
[originaltext]Hello,ladiesandgentlemen.Welcometotoday’slecture.Firs
[originaltext]OneofthegreatestcontributionstothefirstOxfordEnglish
HavingKidsMakesYouHappy?[A]WhenIwasgrowingup,ourformern
直接经验和间接经验的区别在于( )。 A.前者是认识的低级阶段 B.后者是
2008年至2014年属于我国基金业发展的()阶段。A.萌芽和早期发展时期
为增强大黄活血祛瘀的功效,宜用的炮制法是A.炒炭 B.酒炒 C.先煎 D.
发病形式不包括A感而即发 B伏而后发 C突发 D继发 E复发
根据《药品召回管理办法》,药品生产企业向所在地省级药品监督管理部门报告药品召回进
彩电和冰箱在各类城市的销售总额相差: A约15.3万元 B约14.3
下列综合绩效评价中,不属于财务绩效定量评价指标的是( )。A.盈利能力指标 B
最新回复
(
0
)