2. 职称英语
  3. Partly because of the increasing demand, the prices of sea food in this region h

Partly because of the increasing demand, the prices of sea food in this region h

游客2024-07-22  68
问题 Partly because of the increasing demand, the prices of sea food in this region have almost doubled recently.
选项 A、人们越来越认识到海产品的价值，因此都涌到这个地区争相抢购海鲜。
B、由于海产品很受人喜爱，消费量翻番，使得这个地区海鲜的价格猛涨。
C、这个地区海产品价格再次翻了一番，是因为人们对海产品有更大需求。
D、这个地区海产品的价格近来几乎翻了一番，部分原因是需求日益增加。
答案 D
解析 D-C-B-A本句是一个带较长状语的简单句，其中Partly because．．．demand为句子的状语，主干为the prices．．．recently。此外还需要注意句子中一些单词的意思，如demand(需求)，almost(几乎)，double(翻倍)。D项准确表达了句子含义。C项误增了“再次”一词并且漏译了partly(部分地)。B项误增了原句中没有的“受人喜爱”，demand译成“消费量”不准确，double一词翻译为“猛涨”也不合适。A项连基本的demand，price和double等词的意思都未译出，错误最多。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3687864.html
相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)