首页
登录
职称英语
Elections to positions in student organizations arouse much enthusiasm among the
Elections to positions in student organizations arouse much enthusiasm among the
游客
2024-07-21
4
管理
问题
Elections to positions in student organizations arouse much enthusiasm among the freshmen.
选项
A、面向新生的学生组织各职位的竞选引发了很高的热情。
B、新生竞选学生组织的各职位需要经历很激烈的竞争。
C、对学生组织各职位的竞选激发了新生的极大热情。
D、面向新生的学生组织各职位的竞选激发了很激烈的竞争。
答案
C
解析
本句主语较长,整个主语elections to positions in student organizations可译为“对学生组织各职位的竞选”,谓语动词的宾语为enthusiasm,抽象名词,意为“热情”,可能对某些考生来说有些陌生。介词短语among the freshmen意为“在新生之中”。需要注意的是该短语是作为整个句子的状语,与主语不存在修饰关系。结合上述分析可知,四个选项中选项C的译文最佳。选项A错将among the freshmen这一短语当作主语的定语,有违原句的句法结构,故而不妥;选项D重复了选项A的错误,另外还错将enthusiasm泽为“竞争”,故不及选项A;选项B项完全脱离了原句的句法结构,只是对个别单词意思的随意附会。与原文意思出入最大。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3687423.html
相关试题推荐
______thechildrentobed,shebegantocorrectthestudents’exercises.A、Sendin
Thestudentsoftenhave(heat)______discussionintheclass.heatedhaveaheated
I’veneverseenso(fun)______astudentlikehim,whosepresentationcanmakeal
Studentsshould(strong)______theirsenseofself-confidence.strengthen分析句子结构
Theprofessor,alongwithhisstudents,(be)______goingtoattendthemeetingto
Nostudentissupposed(spend)______somuchmoneyinschoolinaweek.tospend本题
Whocantakepartintheacademicyearprogram?______students.[br]Howmanyr
Whocantakepartintheacademicyearprogram?______students.[br]Besidesac
Hewasverymuch(surprise)______tofindthatthelazieststudentdidthebest
Eitherofthestudents______abletodanceandsing.A、beB、areC、isD、havebeen
随机试题
Astudyinvestigatingdetrimentalinternetusebyadolescentshasrecentlyb
门市劳动生产率定额的测定一般采用()的方法。
HIV感染病原学相关的实验室检查包括()A.ELISA检测抗HIV抗体 B
根据十二届全国人大二次会议审查的预算草案,2014年我国国防预算约为8082.3
对项目规模评估的方法包括()。A.效益成本评比法 B.多因素评比法 C
首选的分离游离羟基蒽醌混合物的方案是A:硅胶柱色谱 B:采用不同溶剂,按极性由
可使血压测量值偏高的因素是A.肢体位置过高 B.袖带过紧 C.袖带过宽 D
关于破产受理法律后果的说法,正确的有( )。A.债务人对个别债权人的债务清偿无效
近年来,许多不法商贩将工业明胶卖给企业制成药用空胶囊,最终流入药品企业,进入患者
(2016年真题)关于经济学中成本的说法,正确的有()A.生产成本可分为显
最新回复
(
0
)