2. 职称英语
  3. But for the fog, we should have reached our destination.A、要不是有雾，我们应该已经到达目的地了。B、

But for the fog, we should have reached our destination.A、要不是有雾，我们应该已经到达目的地了。B、

游客2024-07-21  11
问题 But for the fog, we should have reached our destination.
选项 A、要不是有雾，我们应该已经到达目的地了。
B、但是因为雾，我们应该到达目的地。
C、如果不是有雾，我们应该到达目的地。
D、但因为有雾，我们早该到达目的地了
答案 A
解析 本题的考点是but for“要不是”，和should have reached“应该已经到达”。这是一个由but for引导的非真实条件句，全句是虚拟语气。A项翻译正确，汉语表达得体，是正确答案。D项将虚拟条件句翻译成了表示转折的句子，虚拟语气没有表达出来，是错句。C项的翻译基本正确，但虚拟语气表达的不清楚。D项条件句翻译错误，但虚拟语气表达较好。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3687371.html
相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)