首页
登录
职称英语
But for visitors,the airport is the actual gateway where entry procedures are do
But for visitors,the airport is the actual gateway where entry procedures are do
游客
2024-07-20
7
管理
问题
But for visitors,the airport is the actual gateway where entry procedures are done.
选项
A、但对于游客说来,机场才是真正的入境通道,入境手续需要在这里办理。
B、除非是游客,机场才是执行进入程序的实际的大门。
C、但对旅游者来说,入境手续只能在机场这个真正的人口办理。
D、机场对于游客来说才是办理入境手续的入口。
答案
A
解析
前半句中的for visitors意为:对游客而言,对游客来说;where引导的定语从句修饰前面的先行词gateway,意为“入口,通道”;entry procedures入境手续。B项把前半句的but for视为一体,译成“除非是”,并把后半句“办理手续”译成“执行进入程序”;C项增添了原文中没有的只能在机场办理;D项没有译出原文中的actual。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3684824.html
相关试题推荐
Whyisitsafeforvisitorstovisitthewebsitewww.riterute.ca?Becauseyoudo
Whyisitsafeforvisitorstovisitthewebsitewww.riterute.ca?Becauseyoudo
Whyisitsafeforvisitorstovisitthewebsitewww.riterute.ca?Becauseyoudo
Whyisitsafeforvisitorstovisitthewebsitewww.riterute.ca?Becauseyoudo
[originaltext]W:Wouldyoucallataxitotakemetotheairport?M:Callata
[originaltext]W:Wouldyoucallataxitotakemetotheairport?M:Callata
[originaltext]W:Wouldyoucallataxitotakemetotheairport?M:Callata
OnlyafterIhadreachedtheairport______thatIhadforgottentotakemyticket
Butforvisitors,theairportistheactualgatewaywhereentryproceduresaredo
Ifyou’regoingtotheairportbycar,couldyougivemea______?A、liftB、seatC
随机试题
TwocitiesthatlayattheedgeoftheMediterraneanmorethan1.200yearsa
ThepassagegivesadescriptionofthecontaminationinNewOrleansafterHurri
监理工程师责任风险的具体对策不包括()。A.提高委托方履约意识 B.提高专
健康成人白细胞正常值是A. B. C. D. E.
患者,女性,21岁。主诉吞咽时感觉食物黏附在咽部。查体:面色苍白,皮肤干燥,毛发
适合炒制胶类药物的辅料是A.河砂B.蛤粉C.大米D.灶心土E.麦麸
下列哪些选项是测绘法对市县级测绘地理信息主管部门统一监督管理的职责规定?( )
梅兰芳之于京剧正如()之于() A.周立波舞蹈B关汉卿昆曲
下列选项中关于项目监理机构设立的基本要求,说法正确的是( )。A.项目监理机构
下列场所或设施中,噪声排放适用《社会生活环境噪声排放标准》的有( )。A.大型
最新回复
(
0
)