首页
登录
职称英语
Since it’s our first time to work together,please send the information describin
Since it’s our first time to work together,please send the information describin
游客
2024-07-15
25
管理
问题
Since it’s our first time to work together,please send the information describing the history and business of your company.
选项
A、既然这是我们第一次合作,请说明一下你公司和商业信息的历史。
B、由于这是我们第一次合作,请寄送资料说明您公司和业务的历史。
C、因为这是我们第一次合作,请寄送贵公司历史与业务的有关资料。
答案
C
解析
C)一B)一A)。本题解题关键在于对business的翻译和句子结构的辨识。business原意为“商业,生意”,在句中应该译为“业务”。同时,句中的history和business为并列关系,应该译为“贵公司历史与业务”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3677614.html
相关试题推荐
[originaltext]M:Excuseme,whereistheinformationcenter?[/originaltext][or
[originaltext]M:Excuseme,whereistheinformationcenter?[/originaltext][or
[originaltext]M:Excuseme,whereistheinformationcenter?[/originaltext][or
[originaltext]M:Excuseme,whereistheinformationcenter?[/originaltext][or
[originaltext]M:Excuseme,whereistheinformationcenter?[/originaltext][au
Volunteersareourheartandsoul.Pleasecomeandhelpusbuildhomesfor【B1
Volunteersareourheartandsoul.Pleasecomeandhelpusbuildhomesfor【B1
Ifyoufindanyproductthatis(cheap)______thanoursinotherstores,pleasec
I’mpleasedtotellyouthatthefaxmachinesyouorderedare______now.A、availab
Please______yourreportcarefullybeforeyouhanditintome.A、turntoB、bring
随机试题
Accordingtothenews,whatdidNOThappentoUSeconomy?[originaltext]Con
[originaltext]W:Hey,Tom!Iheardthatyouareauditingatthehistoryclass.
Televisionnowplayssuchanimportantpartinmanypeople’slives.Itis【B1
AcademyAwardnominees(被提名的人)whogohomeempty-handedmaynothaveashinyO
[originaltext]M:Thoughshouldchocolateloverseverywhereberejoicingtoday,
项目预案中的合同段施工专项应急预案和现场处置方案是由()编制。A.建设单位
旅游投诉处理机构对于( ),可以不填写《旅游投诉立案表》和向被投诉人送达《旅游
A.独活寄生汤 B.四妙丸 C.肾着汤 D.左归丸 E.金匮肾气丸湿热腰
根据《中华人民共和国公务员法》关于公务员义务的规定,下面哪项不属于公务员的义务?
山东启明进出口贸易公司(自理报检单位备案号37O76OO573
最新回复
(
0
)