首页
登录
职称英语
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the lib
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the lib
游客
2024-07-14
11
管理
问题
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the library.
选项
A、4天后,在图书馆她才想起忘了拿字典。
B、过了4天她才想起把字典忘在图书馆了。
C、过了4天她才想起把字典放到图书馆。
答案
B
解析
B—C—A 翻译的关键是搞懂以下两个短语的含义:remember doing sth.记得做过某事(事情已经做了);leave sth.in…意为“把……忘在……”。A项误译为“忘记去做某事(事情未做)”;C项翻译有歧义。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3676135.html
相关试题推荐
TwosimplebuteffectivetipsforhavingabusinesstalkPrepare
TwosimplebuteffectivetipsforhavingabusinesstalkPrepare
TwosimplebuteffectivetipsforhavingabusinesstalkPrepare
Thenewdictionary______him15dollars.A、paidB、tookC、spentD、costDtake,spend,
(Walk)______alongway,Robbinsbegantofeeltired.Havingwalked分析句子可知,主干结构完整,所
Thenewdictionary_________him15dollars.A、paidB、tookC、spentD、costDtake,sp
________(walk)alongway,Robbinsbegantofeeltired.Havingwalked分析句子可知,主干结构
Theirhappyvoicesshowedthattheywerehavinga________talk.A、noisyB、serious
(Walk)________alongway,Robbinsbegantofeeltired.Havingwalked分析句子可知,主干结构完
Theirhappyvoicesshowedthattheywerehavinga________talk.A、noisyB、serious
随机试题
HowtoBuildYourVocabularyEffectivelyVocabularyist
[originaltext]M:Hello,Amy.Areyoucomingtomybirthdayparty?W:Yes,lam.
Allthetrees(plant)______lastsummer.wereplanted本题考查被动语态。根据句意应该是“树被种”,而且其中含
在著作权贸易中引进选题时,主要应考虑的因素包括( )等。A.原作品在原市场的反
劳务纠纷发生后,双方当事人都可以自知道或应当知道其权利被侵害之日起的()日内,
以下哪一种先天性畸形用B超检查难以显示A.先天性肾缺如 B.腹壁缺损 C.小
男性,37岁。间断性腹泻10余年,加重1个月,大便每日近10次,不成形,近日食欲
变压器的哪些保护装置应投信号()本体轻瓦斯$;$突发压力继电器$;$压力释放阀$
=5.6X10-12,则Mg(OH)2在0.01mol*L-1NaOH溶
引起药源性疾病的因素包括A.遗传因素 B.药物因素 C.性别因素 D.年龄
最新回复
(
0
)