首页
登录
职称英语
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the lib
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the lib
游客
2024-07-14
44
管理
问题
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the library.
选项
A、4天后,在图书馆她才想起忘了拿字典。
B、过了4天她才想起把字典忘在图书馆了。
C、过了4天她才想起把字典放到图书馆。
答案
B
解析
B—C—A 翻译的关键是搞懂以下两个短语的含义:remember doing sth.记得做过某事(事情已经做了);leave sth.in…意为“把……忘在……”。A项误译为“忘记去做某事(事情未做)”;C项翻译有歧义。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3676135.html
相关试题推荐
TwosimplebuteffectivetipsforhavingabusinesstalkPrepare
TwosimplebuteffectivetipsforhavingabusinesstalkPrepare
TwosimplebuteffectivetipsforhavingabusinesstalkPrepare
Thenewdictionary______him15dollars.A、paidB、tookC、spentD、costDtake,spend,
(Walk)______alongway,Robbinsbegantofeeltired.Havingwalked分析句子可知,主干结构完整,所
Thenewdictionary_________him15dollars.A、paidB、tookC、spentD、costDtake,sp
________(walk)alongway,Robbinsbegantofeeltired.Havingwalked分析句子可知,主干结构
Theirhappyvoicesshowedthattheywerehavinga________talk.A、noisyB、serious
(Walk)________alongway,Robbinsbegantofeeltired.Havingwalked分析句子可知,主干结构完
Theirhappyvoicesshowedthattheywerehavinga________talk.A、noisyB、serious
随机试题
[originaltext]W:Goodafternoon,sir.AnythingIcandoforyou?M:Yes,I’dli
Forthispart,youareallowed30minutestowriteashortessay.Youshould
Don’tletthechildplaywithscissors______hecutshimself.A、incaseB、sothat
Christmasisthetimetomakethebelovedonesfeelspecial.Ahugandaki
标准偏差用于反映样本数据的绝对波动状况,当测量较大的量值时,绝对误差一般较大;测
车场库内线应采用()。A.短枕式整体道床 B.长枕式整体道床 C.高架桥上
《国家电网公司变电检测管理规定》规定:变电检测人员培训项目主要包括()等。(
企业战略控制中一般战略标准有废弃标准和()。A:行为标准 B:能力标准
共用题干 一般资料:求助者,男性,24岁,在读研究生。案例介绍:求助者研究生入
(2020年真题)桥梁施工测量中,布设大桥、特大桥的主要控制桩(或其护桩),均应
最新回复
(
0
)