首页
登录
职称英语
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the lib
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the lib
游客
2024-07-14
13
管理
问题
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the library.
选项
A、4天后,在图书馆她才想起忘了拿字典。
B、过了4天她才想起把字典忘在图书馆了。
C、过了4天她才想起把字典放到图书馆。
答案
B
解析
B—C—A 翻译的关键是搞懂以下两个短语的含义:remember doing sth.记得做过某事(事情已经做了);leave sth.in…意为“把……忘在……”。A项误译为“忘记去做某事(事情未做)”;C项翻译有歧义。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3676135.html
相关试题推荐
TwosimplebuteffectivetipsforhavingabusinesstalkPrepare
TwosimplebuteffectivetipsforhavingabusinesstalkPrepare
TwosimplebuteffectivetipsforhavingabusinesstalkPrepare
Thenewdictionary______him15dollars.A、paidB、tookC、spentD、costDtake,spend,
(Walk)______alongway,Robbinsbegantofeeltired.Havingwalked分析句子可知,主干结构完整,所
Thenewdictionary_________him15dollars.A、paidB、tookC、spentD、costDtake,sp
________(walk)alongway,Robbinsbegantofeeltired.Havingwalked分析句子可知,主干结构
Theirhappyvoicesshowedthattheywerehavinga________talk.A、noisyB、serious
(Walk)________alongway,Robbinsbegantofeeltired.Havingwalked分析句子可知,主干结构完
Theirhappyvoicesshowedthattheywerehavinga________talk.A、noisyB、serious
随机试题
WhyWeDon’tLikeEnglishClassesI.People’s【T1】______of
[originaltext]M:Whatdoyouthinkofthegovernment’snewtaxcutproposal?W
Researchintothematerialcultureofanationisofgreatimportancebecause__
ThefirstflightoftheSpaceShuttleColumbiainthespringof1981wasar
“总之,我们不要四面出击。四面出击,全国紧张,很不好。我们绝不可树敌太多,必须在
应力波在桩身中的传播速度取决于()。A.桩长 B.桩身材质 C.锤击能量
下列哪项不是鹿茸的适应病证A.肾阳不足阳痿早泄 B.疮疡久溃不敛 C.肝肾精
中国人民银行公布的当日外汇牌价是()。A.现钞卖出价 B.现钞买入价 C.
轨道结构精磨前,焊接接头及两端1m范围内温度应控制在()以下。A.30℃ B
滑行道中线灯的颜色包含()。A.红色 B.绿色 C.蓝色 D.黄色 E.
最新回复
(
0
)