首页
登录
职称英语
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the lib
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the lib
游客
2024-07-14
6
管理
问题
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the library.
选项
A、4天后,在图书馆她才想起忘了拿字典。
B、过了4天她才想起把字典忘在图书馆了。
C、过了4天她才想起把字典放到图书馆。
答案
B
解析
B—C—A 翻译的关键是搞懂以下两个短语的含义:remember doing sth.记得做过某事(事情已经做了);leave sth.in…意为“把……忘在……”。A项误译为“忘记去做某事(事情未做)”;C项翻译有歧义。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3676135.html
相关试题推荐
TwosimplebuteffectivetipsforhavingabusinesstalkPrepare
TwosimplebuteffectivetipsforhavingabusinesstalkPrepare
TwosimplebuteffectivetipsforhavingabusinesstalkPrepare
Thenewdictionary______him15dollars.A、paidB、tookC、spentD、costDtake,spend,
(Walk)______alongway,Robbinsbegantofeeltired.Havingwalked分析句子可知,主干结构完整,所
Thenewdictionary_________him15dollars.A、paidB、tookC、spentD、costDtake,sp
________(walk)alongway,Robbinsbegantofeeltired.Havingwalked分析句子可知,主干结构
Theirhappyvoicesshowedthattheywerehavinga________talk.A、noisyB、serious
(Walk)________alongway,Robbinsbegantofeeltired.Havingwalked分析句子可知,主干结构完
Theirhappyvoicesshowedthattheywerehavinga________talk.A、noisyB、serious
随机试题
Whatisthepassagemainlyabout?[br][originaltext]Intheearlydaysoft
[originaltext]M:MathsDepartment,DoctorWinstonspeaking.W:Hello,Prof.Win
根据零担货运站的(),可将零担货运站划分为一、二、三级。A.年箱运输量 B.
造成导游人员漏接的客观原因包括()。A.司机迟到 B.交通堵塞 C.导游人
患者女性,24岁,妊娠32周,怀孕期间一直头晕、乏力,近1周来持续加重,面色苍白
跨市场套利的风险包括()。 ①市场风险 ②信用风险 ③政策风险 ④交易
从所给四个选项中,选择最合适的一个填入问号处,使之呈现一定的规律性: A.如上
培训评估报告一般包括( )。A.培训评估人员的构成说明 B.培训背景说明
下列关于亚洲债券市场的说法,正确的是()。A:亚洲债券市场的发展已日益成为亚洲各
根据《民法典》的规定,下列情形中,一般保证人不得行使先诉抗辩权的有()。A.债
最新回复
(
0
)