首页
登录
职称英语
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the lib
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the lib
游客
2024-07-14
15
管理
问题
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the library.
选项
A、4天后,在图书馆她才想起忘了拿字典。
B、过了4天她才想起把字典忘在图书馆了。
C、过了4天她才想起把字典放到图书馆。
答案
B
解析
B—C—A 翻译的关键是搞懂以下两个短语的含义:remember doing sth.记得做过某事(事情已经做了);leave sth.in…意为“把……忘在……”。A项误译为“忘记去做某事(事情未做)”;C项翻译有歧义。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3676135.html
相关试题推荐
TwosimplebuteffectivetipsforhavingabusinesstalkPrepare
TwosimplebuteffectivetipsforhavingabusinesstalkPrepare
TwosimplebuteffectivetipsforhavingabusinesstalkPrepare
Thenewdictionary______him15dollars.A、paidB、tookC、spentD、costDtake,spend,
(Walk)______alongway,Robbinsbegantofeeltired.Havingwalked分析句子可知,主干结构完整,所
Thenewdictionary_________him15dollars.A、paidB、tookC、spentD、costDtake,sp
________(walk)alongway,Robbinsbegantofeeltired.Havingwalked分析句子可知,主干结构
Theirhappyvoicesshowedthattheywerehavinga________talk.A、noisyB、serious
(Walk)________alongway,Robbinsbegantofeeltired.Havingwalked分析句子可知,主干结构完
Theirhappyvoicesshowedthattheywerehavinga________talk.A、noisyB、serious
随机试题
ModelsforArgumentsI.ThreemodelsforargumentsA.the
WritingBasedonReadingandListeningDirections:Forthistask,yo
IsCollegeReallyWorththeMoney?TheReal
共用题干 PublicRelationsPublicrelationsi
当双重化配置的两套保护装置不能实施确保运行和检修安全的技术措施时,应安装在各自保
有人记忆马克思的生日1818年5月5日时,联想为“马克思六巴掌一巴掌打得资产阶级
通常所说的股市行情,即股票价格是指() A.股票的账面价值B.股票的市场价
工程项目的特性包括( )。 A.唯一性 B.固定性 C.可逆转性 D
根据《关于加强国民经济和社会发展规划编制工作的若干意见》,我国发展规划按行政层级
关于新增无形资产价值的确定与计价,下列说法正确的是()。A.企业接受捐赠的
最新回复
(
0
)