首页
登录
职称英语
In recent years,the living standard of the Chinese people has been markedly impr
In recent years,the living standard of the Chinese people has been markedly impr
游客
2024-07-14
11
管理
问题
In recent years,the living standard of the Chinese people has been markedly improved.
选项
A、近年来,中国人民的生活水平已经有了明显的改善。
B、最近几年,中国人民的生活水准已经被明显提高了。
C、最近,中国人民很快地提高了中国的生活水平标准。
答案
A
解析
A—B—C in recent years意为“近年来”。B项直译被动语态不太符合中文的习惯。of the Chinese people是后置定语修饰the living standard,C项翻译不当。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3676134.html
相关试题推荐
Whenpeopleprintastamp,anyerrormadeonastampraisesitsvaluetostam
Whenpeopleprintastamp,anyerrormadeonastampraisesitsvaluetostam
Byusingthecreditcard,peoplenolongerneedcarryaboutlargesumsofmoney
WiththedevelopmentoftheInternet,people’slife______inthepastfewyears.
Somepeopleseemtohaveaknack(诀窍)forlearninglanguages.Theycanpicku
Somepeopleseemtohaveaknack(诀窍)forlearninglanguages.Theycanpicku
Somepeopleseemtohaveaknack(诀窍)forlearninglanguages.Theycanpicku
PeopleintheUnitedStateslovetheirdogsandtreatthemwell.Theyusema
PeopleintheUnitedStateslovetheirdogsandtreatthemwell.Theyusema
PeopleintheUnitedStateslovetheirdogsandtreatthemwell.Theyusema
随机试题
InAugust,environmentalistsinthePhilippinesvandalized(肆意破坏)afieldofGo
MexicanMuralArtP1:ThefirstmajormodernartmovementinLatinAmericawasM
中华护理学会属于A.卫生事业组织 B.群众卫生组织 C.卫生行政组织 D.
李某是某汽车零件生产公司的总经理,得益于近十年来中国汽车工业的高速发展和良好的经
在城市规划区内,未取得建设用地规划许可证,只取得建设用地批准文件而占用土地的,批
古代有位李姓博州太守为官及其廉洁。一天,他在烛光下办公,有人送来家书。他当即灭掉
2021年1—4月份,规模以上非金属矿物制品业利润总额同比增量约是非金属矿采
Thesegirlsdidn'tliketovisitChicago
3次谐波为基波的20%时,导线截面为()。A.50mm2;B.70
妊娠36周,突然发生剧烈腹痛,面色苍白,血压降至80/60mmHg,脉弱,腹部检
最新回复
(
0
)