首页
登录
职称英语
In recent years,the living standard of the Chinese people has been markedly impr
In recent years,the living standard of the Chinese people has been markedly impr
游客
2024-07-14
38
管理
问题
In recent years,the living standard of the Chinese people has been markedly improved.
选项
A、近年来,中国人民的生活水平已经有了明显的改善。
B、最近几年,中国人民的生活水准已经被明显提高了。
C、最近,中国人民很快地提高了中国的生活水平标准。
答案
A
解析
A—B—C in recent years意为“近年来”。B项直译被动语态不太符合中文的习惯。of the Chinese people是后置定语修饰the living standard,C项翻译不当。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3676134.html
相关试题推荐
Whenpeopleprintastamp,anyerrormadeonastampraisesitsvaluetostam
Whenpeopleprintastamp,anyerrormadeonastampraisesitsvaluetostam
Byusingthecreditcard,peoplenolongerneedcarryaboutlargesumsofmoney
WiththedevelopmentoftheInternet,people’slife______inthepastfewyears.
Somepeopleseemtohaveaknack(诀窍)forlearninglanguages.Theycanpicku
Somepeopleseemtohaveaknack(诀窍)forlearninglanguages.Theycanpicku
Somepeopleseemtohaveaknack(诀窍)forlearninglanguages.Theycanpicku
PeopleintheUnitedStateslovetheirdogsandtreatthemwell.Theyusema
PeopleintheUnitedStateslovetheirdogsandtreatthemwell.Theyusema
PeopleintheUnitedStateslovetheirdogsandtreatthemwell.Theyusema
随机试题
Everyyearlandslides(滑坡)cause25to50deathsand$1.5billionindamage
【B1】[br]【B9】A、andB、toC、WithC根据本句句意,鸽子会带着消息飞回来的。with意为“和……,同……”,表,示伴随的意思。故本题
[originaltext]Musicwhichisoriginalisindividualandpersonal.Thatist
[audioFiles]audio_eufm_j50_001(20082)[/audioFiles]A、Herdaughterisn’tinherc
下列各项中,不征收增值税的有()。A.被保险人获得的保险赔付 B.纳税人取得
下列有关人体内营养素的描述,错误的是( )A.维生素直接参与产热营养素的代谢
黄连解毒汤治疗子宫内膜癌的证型是( )。A.脾肾阳虚证 B.湿热瘀毒证 C
从所给的四个选项中,选择最合适的一个填入问号处,使之呈现一定的规律性:
某工业项目厂房主体结构工程的招标公告中规定,投标人必须为国有一级总承包企业,且近
只要分测验高于平均3分以上即认为该测验是强点,这是韦氏量表剖面图比较的( )。
最新回复
(
0
)