首页
登录
职称英语
In recent years,the living standard of the Chinese people has been markedly impr
In recent years,the living standard of the Chinese people has been markedly impr
游客
2024-07-14
6
管理
问题
In recent years,the living standard of the Chinese people has been markedly improved.
选项
A、近年来,中国人民的生活水平已经有了明显的改善。
B、最近几年,中国人民的生活水准已经被明显提高了。
C、最近,中国人民很快地提高了中国的生活水平标准。
答案
A
解析
A—B—C in recent years意为“近年来”。B项直译被动语态不太符合中文的习惯。of the Chinese people是后置定语修饰the living standard,C项翻译不当。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3676134.html
相关试题推荐
Whenpeopleprintastamp,anyerrormadeonastampraisesitsvaluetostam
Whenpeopleprintastamp,anyerrormadeonastampraisesitsvaluetostam
Byusingthecreditcard,peoplenolongerneedcarryaboutlargesumsofmoney
WiththedevelopmentoftheInternet,people’slife______inthepastfewyears.
Somepeopleseemtohaveaknack(诀窍)forlearninglanguages.Theycanpicku
Somepeopleseemtohaveaknack(诀窍)forlearninglanguages.Theycanpicku
Somepeopleseemtohaveaknack(诀窍)forlearninglanguages.Theycanpicku
PeopleintheUnitedStateslovetheirdogsandtreatthemwell.Theyusema
PeopleintheUnitedStateslovetheirdogsandtreatthemwell.Theyusema
PeopleintheUnitedStateslovetheirdogsandtreatthemwell.Theyusema
随机试题
【S1】[br]【S7】J通过阅读上下文知道这里谈论的是这样一类人,他们倾向于“全天然”,因此______吃任何含有化学物质和添加剂的食物。所以选一个具有否
[originaltext]TheNationalAssociationofCollegesandEmployerscollectsin
聘用单位应当()为文职人员安排一次健康体检,所需费用由聘用单位承担。A.每半年
C
属于后遗效应的是A.青霉素过敏性休克 B.地高辛引起的心律失常 C.呋塞米所
审计人员对被审计单位银行存款进行实质性测试时,可采用的审计程序有()。A.抽查银
关于挪用资金罪,下列说法正确的有()。A.犯罪主体是国家机关工作人员 B.挪
下列不属于国有企业的党组织的重要作用的是()。A.发挥企业党组织的政治核心作用
关于管道系统的压力试验,说法正确的有()。A.试验过程发现泄漏时,应由有资
地下连续墙的一字形槽段长度宜取( )m。A.2~4 B.4~6 C.6~8
最新回复
(
0
)