首页
登录
职称英语
This kind of air-conditioning system is practical and economical for the needs o
This kind of air-conditioning system is practical and economical for the needs o
游客
2024-07-13
33
管理
问题
This kind of air-conditioning system is practical and economical for the needs of your company.
选项
A、为了贵公司的要求,这种空调系统实用、经济。
B、这种空调体系实际、经济,为了贵公司的需求。
C、这种类型的空调系统实用、经济,符合贵公司的需求。
答案
C
解析
C)一A)一B)。解答本题的关键在于对for引导的介词短语和重点词汇的翻译。介词短语for the needs of在句中作状语,为了使译文符合中文表达习惯,意译为“符合……的需求”;practical意为“实用的”;economical意为“划算的,经济的”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3675651.html
相关试题推荐
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtow
Thiskindofair-conditioningsystemispracticalandeconomicalfortheneedso
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.arerequiredtowr
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredt
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredt
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredt
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredt
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredt
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredt
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredt
随机试题
Wheredothespeakersprobablywork?[br][originaltext]W:Sanjiv,lneedyout
Somepioneeringworkthatbeganasanattempttodiscoverwaystoincreasep
WorldWaterShortageAnews
______afewscratches,thecarwasundamaged.A、InadditiontoB、InfactC、With
Whatdowemeanbyasatisfactorystandardofliving?Obviously,itmustinc
()中国远洋运输公司()付款方式[br]()还盘(价)()即期汇票M,C
个体健康危险因素评价结果为:评价年龄高于实际年龄,说明A.被评价者所存在危险因素
2009年2月,某歌星参加文艺演出获得收入20000元,拍广告获得收入40000
覆冰天气时,观察外绝缘的覆冰厚度及冰凌桥接程度,覆冰厚度不超(____),冰凌
男性.27岁,3天前搬重物后感腰痛,伴右下肢放射痛,咳嗽、喷嚏时症状加重,不能下
最新回复
(
0
)