首页
登录
职称英语
This kind of air-conditioning system is practical and economical for the needs o
This kind of air-conditioning system is practical and economical for the needs o
游客
2024-07-13
55
管理
问题
This kind of air-conditioning system is practical and economical for the needs of your company.
选项
A、为了贵公司的要求,这种空调系统实用、经济。
B、这种空调体系实际、经济,为了贵公司的需求。
C、这种类型的空调系统实用、经济,符合贵公司的需求。
答案
C
解析
C)一A)一B)。解答本题的关键在于对for引导的介词短语和重点词汇的翻译。介词短语for the needs of在句中作状语,为了使译文符合中文表达习惯,意译为“符合……的需求”;practical意为“实用的”;economical意为“划算的,经济的”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3675651.html
相关试题推荐
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtow
Thiskindofair-conditioningsystemispracticalandeconomicalfortheneedso
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.arerequiredtowr
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredt
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredt
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredt
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredt
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredt
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredt
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredt
随机试题
Whoistheyoungestofthethree?[br][originaltext]F:JackisyoungerthanKat
Alotofpeopledon’twanttotalkabouttheirage,especially(尤其是)womenove
[audioFiles]audio_eusm_0131(20106)[/audioFiles]A、Thepilot’sconcentration.B、T
A.停车观察路口情况 B.加速尽快进入路口 C.减速观察左后方情况 D.减
货币政策中的间接信用指导包括()。 Ⅰ.规定利率限额与信用配额 Ⅱ.
下列腧穴中,治疗急性胃痛应首选的是A.梁丘 B.三阴交 C.内庭 D.上巨
关于剂型的重要性,下列描述错误是A.剂型可以改变药物的作用性质B.剂型能改变药物
给上述病人进行正确的护理措施及保健指导,下列哪项不妥A、安置在没有阳光直射的病室
国务院是我国最高国家权力机关。() A.对 B.错
决定泵性能的工作参数有()。A.流量 B.扬程 C.流速 D.功率 E.
最新回复
(
0
)