首页
登录
职称英语
This kind of air-conditioning system is practical and economical for the needs o
This kind of air-conditioning system is practical and economical for the needs o
游客
2024-07-13
23
管理
问题
This kind of air-conditioning system is practical and economical for the needs of your company.
选项
A、为了贵公司的要求,这种空调系统实用、经济。
B、这种空调体系实际、经济,为了贵公司的需求。
C、这种类型的空调系统实用、经济,符合贵公司的需求。
答案
C
解析
C)一A)一B)。解答本题的关键在于对for引导的介词短语和重点词汇的翻译。介词短语for the needs of在句中作状语,为了使译文符合中文表达习惯,意译为“符合……的需求”;practical意为“实用的”;economical意为“划算的,经济的”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3675651.html
相关试题推荐
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtow
Thiskindofair-conditioningsystemispracticalandeconomicalfortheneedso
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.arerequiredtowr
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredt
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredt
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredt
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredt
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredt
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredt
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredt
随机试题
ToswimacrosstheEnglishChanneltakesatleastninehours.It’sahardwor
基底标高不同时,砌体结构施工应()。A:从短边砌起,并从低处向高处搭砌 B:
短期教育投资规划工具主要包括( )。A.学校学生贷款 B.企业奖学金 C.
婴幼儿易患呼吸道感染的免疫因素是:A.呼吸道粘膜缺少分泌型IgA B.呼吸道粘
Thechangeinthatvillagewasmiraculou
属于血管紧张素Ⅰ转化酶抑制剂的是A.硝苯地平 B.硝普钠 C.可乐定 D.
直接证据在刑事诉讼中往往能够直接地单独地证明犯罪嫌疑人是不是犯罪行为的实施者。下
清热药抗肿瘤作用的主要机制是A.抑制肿瘤细胞 B.调整机体免疫力 C.阻断致
(2019年真题)根据增值税法律制度的规定,下列各项中,应按照“金融服务”税目计
下列施工合同条款中,属于合同法律关系内容的有( )。A、发包人名称 B、承包
最新回复
(
0
)