首页
登录
职称英语
Normally a well-mixed diet can supply the vitamins necessary for a healthy body.
Normally a well-mixed diet can supply the vitamins necessary for a healthy body.
游客
2024-07-11
22
管理
问题
Normally a well-mixed diet can supply the vitamins necessary for a healthy body.
选项
A、正常情况下如果饮食搭配合理,就可提供维持人体健康必需的各种维生素。
B、一般的搭配合理的饮食和充足的维生素供应是维护身体健康必需的。
C、一般的搭配合理的饮食都可保证对人体健康所需的各种维生素的供给。
答案
A
解析
本句中包括一个省略形式的定语从句,原句中的vitamins necessary for a healthy body如补充完整应为vitamins which are necessary for a healthy body(维持人体健康必需的各种维生素)。另外副词normally意为“在正常情况下,一般情况下”;well-mixed diet意为“搭配合理的饮食”。结合上述分析,综观四个选项可以发现,A项提供的译文最贴近原意。C项的问题在于错将副词normally译为形容词“一般的”,选择该项可得一分。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3673103.html
相关试题推荐
ABritishstudyfoundthatBvitaminscouldreducebrainshrinkageinolder
ABritishstudyfoundthatBvitaminscouldreducebrainshrinkageinolder
Itisnecessarytohaveagoodunderstandingofallthetermsandconditionsbef
ABritishstudyfoundthatBvitaminscouldreducebrainshrinkageinolder
ABritishstudyfoundthatBvitaminscouldreducebrainshrinkageinolder
Asweknow,ifwewanttokeepourhealthyandhaveastrongbody,oureating
ABritishstudyfoundthatBvitaminscouldreducebrainshrinkageinolder
ABritishstudyfoundthatBvitaminscouldreducebrainshrinkageinolder
ABritishstudyfoundthatBvitaminscouldreducebrainshrinkageinolder
Afterabusydayofworkandplay,thebodyneedstorest.Sleepisnecessary
随机试题
Specialsoftwarehasbeenusedtoenablepassengerstocallfortaxiatalowpr
KarlWilhelmRontgen【B1】______peoplewiththefirstx-raysin1895;thiswas
OntheInternet,adsarearealproblem.They’reaproblemforus,thepeople
UniversitiesBranchOutA)Asneverbeforeintheirlong
竣工决算审计是对项目竣工决算的()进行评价。A.真实性 B.时效性 C
脚手架底部的构造要求是()。A.每根立杆底端应设底座或垫板,且应设纵向、横向扫
促使卵泡生长发育成熟的是A.绒毛膜促性腺激素(hCG) B.绝经期促性腺激素(
有关传染病流行的三个基本环节,错误的是A.传染源、传播途径和易感人群是传染病流行
下列关于弹性的表达中,正确的有( )。Ⅰ需求价格弹性是需求量变动对
以下正确的是()。A刚体惯性力系主矢与简化中心有关 B刚体惯性力系主矢与
最新回复
(
0
)