首页
登录
职称英语
We regularly ship consignments(一批托运的贷物) of cameras to Australia by both passenge
We regularly ship consignments(一批托运的贷物) of cameras to Australia by both passenge
游客
2024-07-10
19
管理
问题
We regularly ship consignments(一批托运的贷物) of cameras to Australia by both passenger and cargo liners of the Enterprise Shipping Line(企业航运公司). Will you please tell us whether you can issue an all-risks policy for these shipments and, if so, on what terms. In particular we wish to know whether you can issue a special rate in return for the promise of regular monthly, shipments. We look forward to hearing from you very soon.
选项
答案
企业航运公司的客货班轮定期运送我们的照相机到澳大利亚。请问贵公司能否为这些货运签发一切险保险单?如果可以则按什么条款签发?如果我们承诺定期按月装运,你们能否给我们特别保险费率?盼早复!
解析
这段是商业信函的主体部分,是关于询问货运保险方面问题的,翻译时注意语气、措辞和相关术语的运用。passenger and cargo liners意为"客货班轮",issue an all-risks policy"签发一切险保险单",on…terms"按…条款",in particular"尤其",a special rate"特别保险费率",in return for"作为...的交换",look forward to doing"期待做某事",We look forward to hearing from you very soon.译为"盼早复!"。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3671565.html
相关试题推荐
Weregularlyshipconsignments(一批托运的贷物)ofcamerastoAustraliabybothpassenge
Whowillprobablyreadthispage?Thosewhowantto______inAustraliaandNew
Whowillprobablyreadthispage?Thosewhowantto______inAustraliaandNew
Whowillprobablyreadthispage?Thosewhowantto______inAustraliaandNew
Whowillprobablyreadthispage?Thosewhowantto______inAustraliaandNew
Whowillprobablyreadthispage?Thosewhowantto______inAustraliaandNew
Digitalcamerasarehot.Everytechnologyandphotographylover,itseems,eithe
IncreasingnumbersofinternationalstudentsarechoosingAustraliaastheir
Whowillprobablyreadthispage?Thosewhowantto______inAustraliaandNew
Whoisthebuyer?__________ofAustralia.[br]Whatshouldthebuyerdoinord
随机试题
Whatisthekeytocontrollingthedisease?A、Providingthemwithqualifieddocto
薪酬构成模式包括:高弹性薪酬模式、高稳定薪酬模式和调和型薪酬模式,关于这三种模式
用于科学计算的计算机中,标志系统性能的主要参数是()。A.主时钟频率 B.主存
下列关于图中所示图例的说明,哪个说法是正确的?( ) A.“+”表示填方区,
钻孔抽水试验是确定含水层()等水文地质参数的重要方法。A.天然含水量、水的化
血清脂蛋白甘油三酯含量由多到少排列的顺序是A.CM、LDL、VLDL、HDLB.
迟迟没有落地的补贴细则,让有意投资光伏发电站的企业们对光伏发电站的大蛋糕____
下列属于常用可靠性分析方法的有()。 A.亲和图分析B.故障树分析 C.
下颌角骨折,前骨折段因哪个肌肉的牵拉而向下内移位A.咬肌 B.降颌肌群 C.
哪项为子宫内膜癌前病变() A.阴道脱落细胞以低层小圆形细胞为主 B.诊断陸
最新回复
(
0
)