首页
登录
职称英语
I was having dinner at a restaurant when Harry burst in.A、我正在饭店吃饭,哈里突然来到我的面前。B、
I was having dinner at a restaurant when Harry burst in.A、我正在饭店吃饭,哈里突然来到我的面前。B、
游客
2024-07-10
37
管理
问题
I was having dinner at a restaurant when Harry burst in.
选项
A、我正在饭店吃饭,哈里突然来到我的面前。
B、我正在饭店吃饭,正在这时哈里闯了进来。
C、我正在饭店吃饭时,哈里突然闯了进来。
D、当哈里突然出现时,我正在饭店吃饭呢。
答案
C
解析
连词when所引导的时间状语从句往往表示意外情况的出现,因此,在意义上,其主句往往处于从属的地位。翻译时可把原文的主句转换成从句,把when引导的从句译成主句,并在谓语动词前加上"突然"两字,burst in意为"闯入"。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3671307.html
相关试题推荐
(Walk)________alongway,Robbinsbegantofeeltired.Havingwalked分析句子可知,主干结构完
Theirhappyvoicesshowedthattheywerehavinga________talk.A、noisyB、serious
说明:假设你正在参加全国大学生英语演讲比赛,请你针对有些父母经常翻看孩子日记或书包这一现象,写一篇演讲稿,陈述你的观点。演讲稿的主要内容应包括:1.认为同
A、Inarestaurant.B、Inahotel.C、Inaschool.D、Inahospital.B对话中男士听到女士的抱怨后问
Thegovernmentofficergaveadinneronlyforafewpeoplewhomhewishedespeci
(Walk)________alongway,Robbinsbegantofeeltired.Havingwalked分析句子可知,主干结构完
Theirhappyvoicesshowedthattheywerehavinga________talk.A、noisyB、serious
[audioFiles]audio_ehaz200612_001(200612)[/audioFiles]A、Havingaraceinthesno
[audioFiles]audio_ehaz200712_001(200712)[/audioFiles]A、Tomiscomingfordinner
[originaltext]W:Canyouspeakupalittle?I’mhavingdifficultyhearingyou.
随机试题
Onetypeofpersonthatiscommoninmanycountriesistheonewhoalwaystr
CrossCulturalDiversityreferstothevariousdistinctionsthatexistbetwe
世界各国通过选择、采纳土地物权变动生效的四种主要立法体例有物权形式主义、债权形式
下列哪些激素没有靶腺?()A.黑色细胞刺激素 B.催乳素 C.生长素 D
如果一项作业是增值作业,应同时满足的标准有()。
对新建商品房销售人员上岗考核的内容通常有( )。A.项目竞争对手的情况 B.
A. B. C. D.
重组是银监会对问题银行业金融机构进行处置的一种方式。对于重组失败的,银监会可以决
建设项目经济费用效益分析的主要经济分析指标有()。A.经济内部收益率 B.投资
十四五规划提出,制定科技强国行动纲要,健全社会主义市场经济条件下(),打好关
最新回复
(
0
)