首页
登录
职称英语
Translation on the whole is an art, not a science: guidance can be given and gen
Translation on the whole is an art, not a science: guidance can be given and gen
游客
2024-07-10
39
管理
问题
Translation on the whole is an art, not a science: guidance can be given and general principles can be taught but after that, it must be left to the individual’s own feelings for the two languages concerned.
选项
答案
翻译总得来说不是一门科学而是一门艺术,人们可以指导翻译或教授一般原理,然而除此之外,翻译的好坏要看译者自己对这两种相关语言的感受如何了。
解析
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3670912.html
相关试题推荐
Whatdotheyensureinthelegaltranslation?[br]Whatwilltheydoifonewant
Whatdotheyensureinthelegaltranslation?[br]Withoutwhatcannotpeopleun
Whatdotheyensureinthelegaltranslation?[br]Whathappenedafteracontrac
Legaltranslationisoneofthelargestareasofourbusiness.Itstandsto
Thenewlydevelopingscienceofartificialintelligenceaimsatprogrammingthe
Thebookisa______forstudentsofscience.A、necessaryB、mustC、importantD、us
Generallyspeaking,theapplication—ormisapplication—ofscienceandtechnology
Whydopeopledecidetouseamachinetranslationprograminsteadofusingahum
Whydopeopledecidetouseamachinetranslationprograminsteadofusingahum
Whydopeopledecidetouseamachinetranslationprograminsteadofusingahum
随机试题
Duringastateofdeeprelaxation,severalphysiologicalchangestakeplace
[originaltext]W:ProfessorSmith,Iwonderifyoucanfillmeinonyourlectur
关于应用集成技术,以下表述不正确的是()。A.数据仓库可用用来支持管理决策
京剧中扮演喜剧角色的是以下哪一个()A.生 B.旦 C.净 D.丑
关于HIV对理化因素的抵抗力,下列正确的是A.对消毒液不敏感B.病毒抵抗力强C.
齐多夫定主要用于治疗A、带状疱疹 B、流感 C、艾滋病 D、斑疹伤寒 E
医嘱“安定5mg,sos,po”,护士正确执行该医嘱的方法是A、需立即执行 B
依据国家电网公司变电检测通用管理规定,仪器仪表的保管、使用环境条件以及运输中的冲
46.所有配电装置的适当地点,均应设有与接地网相连的接地端,接地电阻应合格。
航行通告分为()三种。A.一级航行通告 B.二级航行通告 C.三级航行通
最新回复
(
0
)