首页
登录
职称英语
Translation on the whole is an art, not a science: guidance can be given and gen
Translation on the whole is an art, not a science: guidance can be given and gen
游客
2024-07-10
24
管理
问题
Translation on the whole is an art, not a science: guidance can be given and general principles can be taught but after that, it must be left to the individual’s own feelings for the two languages concerned.
选项
答案
翻译总得来说不是一门科学而是一门艺术,人们可以指导翻译或教授一般原理,然而除此之外,翻译的好坏要看译者自己对这两种相关语言的感受如何了。
解析
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3670912.html
相关试题推荐
Whatdotheyensureinthelegaltranslation?[br]Whatwilltheydoifonewant
Whatdotheyensureinthelegaltranslation?[br]Withoutwhatcannotpeopleun
Whatdotheyensureinthelegaltranslation?[br]Whathappenedafteracontrac
Legaltranslationisoneofthelargestareasofourbusiness.Itstandsto
Thenewlydevelopingscienceofartificialintelligenceaimsatprogrammingthe
Thebookisa______forstudentsofscience.A、necessaryB、mustC、importantD、us
Generallyspeaking,theapplication—ormisapplication—ofscienceandtechnology
Whydopeopledecidetouseamachinetranslationprograminsteadofusingahum
Whydopeopledecidetouseamachinetranslationprograminsteadofusingahum
Whydopeopledecidetouseamachinetranslationprograminsteadofusingahum
随机试题
American【D1】______willnotreturntothemoonasplannedifUSCongresspas
PartⅡReadingComprehension(SkimmingandScanning)Directions:Inthispartyo
[audioFiles]audio_eufm_j18_001(20082)[/audioFiles]A、Theweatherforecastisusu
茅台(Moutai)是中国最有名的白酒,在新中国成立前夕,被选为国宴用酒。据说赤水沿岸的村民四千年前就开始酿造茅台。在西汉时期,那里的人们生产出了
高度超过()的层次上的交叉作业,凡人员进出的通道口应设双层安全防护棚。A.18
以下对房地产赠与的理解正确的是()。A.是指房地产所有权人(包括土地使用权
夏启在阳翟召开的完全确定夏王朝的统治基础的大会是( )A.鳖山之会 B.钧台
按照审贷分离原则,商业银行信贷审查岗的主要职责包括()。A.完整性审查
在执行内部控制审计时,下列有关控制偏差的说法中,正确的有( )。 A.如果发
依据《煤矿安全监察条例》的规定,下列关于煤矿建设工程安全设施安全监察的说法,正确
最新回复
(
0
)