首页
登录
职称英语
If something urgent happens that prevents you from keeping the appointment, you
If something urgent happens that prevents you from keeping the appointment, you
游客
2024-07-08
59
管理
问题
If something urgent happens that prevents you from keeping the appointment, you can change or cancel the appointment immediately.
选项
A、假如有妨碍你约会的要紧事出现,你最好作出更改或取消约会的抉择。
B、假如某事突发,使你不能如期约会,你应迅速对改变或取消约会作出反应。
C、假如有急事需你另行约会,你可改变时间或及时进行约会。
D、如果你有急事不能按时赴约,可以立即改变或取消约会。
答案
D
解析
该句的翻译要点为谓语动词词组can change or cancel the appointment immediately,意思是“可以立即改变和取消约会”。A项对该要点的译文是“最好作出更改或取消约会的抉择”,使读者误以为不要立即采取行动,而是先要作出抉择。B项对该要点的译文是“应迅速对改变和取消约会做出反应”,使读者误认为对所采取的行动先有反应。C项对该要点的译文是“可改变时间或及时进行约会”,使读者产生了与原文意义相反的想法。故正确答案为D。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3668128.html
相关试题推荐
[originaltext]W:Tim,weneedtodosomethingaboutSteve.M:What’stheprobl
[originaltext]W:Tim,weneedtodosomethingaboutSteve.M:What’stheprobl
Acollegegraduatejuststartedajobandhefoundsomethingstrange.Oneof
Acollegegraduatejuststartedajobandhefoundsomethingstrange.Oneof
Acollegegraduatejuststartedajobandhefoundsomethingstrange.Oneof
Acollegegraduatejuststartedajobandhefoundsomethingstrange.Oneof
Acollegegraduatejuststartedajobandhefoundsomethingstrange.Oneof
MaryandLucyhavebeenkeeping______witheachothersincekindergarten.A、onB、o
[originaltext]W:Tim,weneedtodosomethingaboutSteve.M:What’stheprobl
[originaltext]W:Tim,weneedtodosomethingaboutSteve.M:What’stheprobl
随机试题
COMELINESS:A、pretensionB、argumentC、thoughtlessnessD、repulsivenessE、disgrace
Anewpartnerpushesouttwoclosefriendsonaverage,leavingloverswitha
下列骨折中最容易出现明显畸形的是A.斜形骨折 B.裂缝骨折 C.嵌插骨折
西游记 1.题目:初中历史《西游记》 2.内容: 3.基本要求: (
可以防止血红蛋白从肾丢失而为机体有效地保留铁的血清蛋白质是A、清蛋白B、结合珠
Thechangeinthatvillagewasmiraculou
滴定分析法适用于下列哪类分析()A.结构分析 B.微量 C.超微量
如图,六角螺帽毛坯是由一个正六棱柱从中间挖去一个圆柱型的孔后得到的,已知螺帽的底
共用题干 男,65岁。无牙颌10年,新义齿修复2个月,主诉咀嚼无力。检查:上下
下列各项中,应计入固定资产成本的有()。A.施工期间工程人员的工资
最新回复
(
0
)