首页
登录
职称英语
The company’s cost peaked at US$10 million in June before dropping drastically d
The company’s cost peaked at US$10 million in June before dropping drastically d
游客
2024-07-06
13
管理
问题
The company’s cost peaked at US$10 million in June before dropping drastically down to US$3 million in October.
选项
A、之前公司成本在10月份为300万美元,现在6月份又回升至1000万美元。
B、公司成本在6月达到顶峰,即1000万美元,然后急剧下降,到10月降为300万美元。
C、公司成本的最高值出现在6月,即1000万美元,然后在10月前狂降至300万美元。
D、公司6月的成本值为1000万美元,10月的成本值为300万美元。
答案
B
解析
本句中有两个表示变化的动词“peak”和“drop”,这两个单词分别意为“达到峰值”和“下降”。另外,修饰“drop”的副词“drastically”意为“急剧地”,这两个动词所表示的动作是时间上前后相继的关系,根据原句“在急剧下降之前……达到峰值”,我们可以知道应该是首先达到峰值,之后再下降。另外,“dropping drastically”这一动作是6月份之后就发生的,这一持续下降的结果是10月降到300万美元。根据以上分析可以看出,四个选项中选项B为最佳答案。选项C将“before...”与“October”混为一谈,错译为“10月前”。选项D的问题在于漏译了“peak”、“dropping drastically”这两组动作,从而造成两处重要信息的遗漏。选项A颠倒了“before”所表示的前后关系,并漏译“dropping drastically”这一动作,且将“peak”错译为“回升”,是四个选项中译得最糟糕的一个。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3665732.html
相关试题推荐
Thecompany’scostpeakedatUS$10millioninJunebeforedroppingdrasticallyd
Anncan’t(receive)______myletter,otherwiseshewouldhaverepliedbeforeno
Whydoesthecompanyapologizetoitscustomer?For______.[br]Afterreceiving
Whydoesthecompanyapologizetoitscustomer?For______.[br]Whatdoestheco
Whydoesthecompanyapologizetoitscustomer?For______.[br]Howdidthecomp
[originaltext]Whatqualificationisprobablyrequiredbythecompany?[/original
TheCoca-ColsCompanyexiststobenefitandrefresheveryoneittouches,Founded
Thefirstparagraphmainlytellsusthat______.[br]Theadvertisementsbefore
[originaltext]Whichcompanydidthewomanworkin?[/originaltext]A、Atradingco
Makesurethatyouhaveenoughfactsbeforeyouaccusehim.A、在你控诉他之前要有足够的事实。B、在
随机试题
Animationisolderthancinema,indeedalmostasoldasphotography.Niepc
饭店经营计划包括()。A.饭店物资供应计划 B.饭店经营战略计划 C.饭
《乡村教师支持计划(2015—2020年)》提出,城市中小学教师晋升高级教师职称
治疗麻疹逆证邪陷心肝的首选方剂是A.朱衣滚痰丸 B.羚角钩藤汤 C.涤痰汤
二尖瓣关闭不全听诊可有<P>A.心尖部舒张期隆隆样杂音<br>B.心尖区全收缩期
表中所列各地区中,2016年11月原煤产量超过同年前10个月平均值的有(
在以下关于电子邮件的叙述中,不正确的是:A.打开来历不明的电子邮件附件可能会传染
(2018年真题)血液制品在毎批上市销售前应当由药品检验机构检验,该检验属于(
共用题干 某综合楼,建筑面积8400m2,实行公开招标,华民建筑工程公司在该项
医师在执业活动中,有下列行为之一的,予以警告或责令暂停六个月以上一年以下执业活动
最新回复
(
0
)