首页
登录
职称英语
The company’s cost peaked at US$10 million in June before dropping drastically d
The company’s cost peaked at US$10 million in June before dropping drastically d
游客
2024-07-06
61
管理
问题
The company’s cost peaked at US$10 million in June before dropping drastically down to US$3 million in October.
选项
A、之前公司成本在10月份为300万美元,现在6月份又回升至1000万美元。
B、公司成本在6月达到顶峰,即1000万美元,然后急剧下降,到10月降为300万美元。
C、公司成本的最高值出现在6月,即1000万美元,然后在10月前狂降至300万美元。
D、公司6月的成本值为1000万美元,10月的成本值为300万美元。
答案
B
解析
本句中有两个表示变化的动词“peak”和“drop”,这两个单词分别意为“达到峰值”和“下降”。另外,修饰“drop”的副词“drastically”意为“急剧地”,这两个动词所表示的动作是时间上前后相继的关系,根据原句“在急剧下降之前……达到峰值”,我们可以知道应该是首先达到峰值,之后再下降。另外,“dropping drastically”这一动作是6月份之后就发生的,这一持续下降的结果是10月降到300万美元。根据以上分析可以看出,四个选项中选项B为最佳答案。选项C将“before...”与“October”混为一谈,错译为“10月前”。选项D的问题在于漏译了“peak”、“dropping drastically”这两组动作,从而造成两处重要信息的遗漏。选项A颠倒了“before”所表示的前后关系,并漏译“dropping drastically”这一动作,且将“peak”错译为“回升”,是四个选项中译得最糟糕的一个。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3665732.html
相关试题推荐
Thecompany’scostpeakedatUS$10millioninJunebeforedroppingdrasticallyd
Anncan’t(receive)______myletter,otherwiseshewouldhaverepliedbeforeno
Whydoesthecompanyapologizetoitscustomer?For______.[br]Afterreceiving
Whydoesthecompanyapologizetoitscustomer?For______.[br]Whatdoestheco
Whydoesthecompanyapologizetoitscustomer?For______.[br]Howdidthecomp
[originaltext]Whatqualificationisprobablyrequiredbythecompany?[/original
TheCoca-ColsCompanyexiststobenefitandrefresheveryoneittouches,Founded
Thefirstparagraphmainlytellsusthat______.[br]Theadvertisementsbefore
[originaltext]Whichcompanydidthewomanworkin?[/originaltext]A、Atradingco
Makesurethatyouhaveenoughfactsbeforeyouaccusehim.A、在你控诉他之前要有足够的事实。B、在
随机试题
[A]restaurant[B]knife[C]birthday[D]March[E]library[F]hotel[G]shopD左
Asasalesman,heworksona_____basis,taking10%ofeverythinghesells.A、reve
Canada’sEducationSystemTheCanadiangovernmentprov
Thepolice(be)______goingtosearchthehousethisafternoon.are
Beforethe1500’s,thewesternplainsofNorthAmericaweredominatedbyfar
WritingaJobApplicationYourapplicationisthefirstcontactyouwillhav
泡沫喷淋系统采用蛋白类泡沫液时,可采用吸气型喷头,即:()喷头。A.标准洒水
丁卡因一般不用于A.传导麻醉 B.蛛网膜下腔麻醉 C.浸润麻醉 D.表面麻
下列选项中,不适用假释的有()。A.甲犯抢夺罪被判处有期徒刑3年,刑满释放后2
(2019年真题)关于施工中产生的固体废物污染环境防治的说法,正确的是()A.施
最新回复
(
0
)