首页
登录
职称英语
Great efforts should be made to inform the public of the terrible consequences o
Great efforts should be made to inform the public of the terrible consequences o
游客
2024-07-04
1
管理
问题
Great efforts should be made to inform the public of the terrible consequences of neglecting environmental protection.
选项
A、公众已经在了解保护环境的结果上做了很大努力。
B、应大力向公众宜传忽视环境保护的可怕后果。
C、应花大力气通知公众忽视环境保护的可怕后果。
D、人们已经在向大众宜传保护环境的结果上做了很大努力。
答案
B
解析
译好本句的关键在于把握好其中动词不定式的功能及部分短语的意思。首先该不定式表达的是前半部分“Great efforts should be made”(应该下大力气)的目的,即解释说明“下大力气”是要干什么。另外该不定式中有一动词短语“inform sb. of sth.”(告知某人某事,通知或报告某人某事),此处根据上下文应取“告知某人某事”之义,即“向某人宣传”之义。结合上述分析可发现,四个选项中选项B的翻译为最佳。选项C脱离上下文将“inform”理解为“通知”,并不可取。选项D的问题首先体现在将情
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3662075.html
相关试题推荐
Whenshouldyoubeevenmorecarefulthanusualofthefoods?[br][originaltex
Whenshouldyoubeevenmorecarefulthanusualofthefoods?[originaltext](
Allovertheworld(11)suggestsapictureofthepublicschools,andits
Allovertheworld(11)suggestsapictureofthepublicschools,andits
Allovertheworld(11)suggestsapictureofthepublicschools,andits
Allovertheworld(11)suggestsapictureofthepublicschools,andits
Allovertheworld(11)suggestsapictureofthepublicschools,andits
Allovertheworld(11)suggestsapictureofthepublicschools,andits
Allovertheworld(11)suggestsapictureofthepublicschools,andits
[originaltext]W:Harry,what’sthematter?Youlookpale.M:Ijusthadaterrible
随机试题
Computersareincreasinglyimportantinhealthcare.Butcantheyalsohelp
二级耐火等级建筑是指主要建筑构件除吊顶为难燃烧体,其余构件为不燃烧体,且满足相应
患儿女,5岁。因呕吐20天,视物模糊10天,进食呛咳、声音低微3天入院。病程中时
在计算利息额时,按一定期限,将所生利息加入本金再计算利息的计息方法是()。A.
患者男,70岁。因脑卒中留置胃管和导尿管,今检验结果提示有泛耐药鲍曼不动杆菌感染
下列房地产市场指标中,属于市场监测与预警指标的是( )A.吸纳周期 B.城市
下列由国务院审批城市总体规划的有()。A.上海市的城市总体规划 B.太原
某上市公司董事会作出决议,通过发行股份购买资产。根据证券法律制度的规定,股份发行
某矿井正常涌水量为950m3/h。下列设计内容符合规范要求的有( )。
全身性发绀为A、中心性发绀 B、周围性发绀 C、发绀伴杵状指 D、慢性肺部
最新回复
(
0
)