首页
登录
职称英语
We can assume that this meeting is not likely to start on time.A、我们假定人们不喜欢按时召开会议
We can assume that this meeting is not likely to start on time.A、我们假定人们不喜欢按时召开会议
游客
2024-07-03
9
管理
问题
We can assume that this meeting is not likely to start on time.
选项
A、我们假定人们不喜欢按时召开会议。
B、我们可以承担这次会谈不可能按时进行的责任。
C、我们可以假定这次会谈不可能按时进行。
D、我们也已猜想这次会谈很可能不会按时进行。
答案
C
解析
译文A完全误解了全文的意思, 为错译;译文B中的“承担责任”为误译, assume在此处应意为“假定”;译文C在准确地理解原文的基础上. 用通顺、流畅的中文表达了原意;译文D基本译出了原文的意思, 但“很可能不会”用词不太准确。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3661493.html
相关试题推荐
Themanagerhasmadeallthe(arrange)______forthemeeting.arrangements本题测试的是
Thisis______asanyyouarelikelytoseeinthecomingyear.A、asagoodplay
Theyareallopposedto(put)______themeetingoff.puttingbeopposedtodoing
Wheredidthewritergoforameeting?[br]Whatisthewriterlookingforwardt
Wheredidthewritergoforameeting?[br]Whatwastherewaitingforhimwhen
[originaltext]M:Aliceissupposedtobehereatthemeetingtonight.W:Sheha
MINUTESOFTHEMEETINGHELDINCONFERENCE
MINUTESOFTHEMEETINGHELDINCONFERENCE
MINUTESOFTHEMEETINGHELDINCONFERENCE
MINUTESOFTHEMEETINGHELDINCONFERENCE
随机试题
ThroughEnglishwewillbeabletocommunicate______partoftheworldwecomefr
ThingsYouCan’tSayinCanadaA)Attackingoursacredcows(thingsorp
HenryFordprobablydidn’tknowhowmanythecarwasgoingtoaffectAmerica
将一根长方体均匀木料放在水平桌面上,木料的质量为m,长度为2,木料与桌面间的动摩
因钢筋混凝土结构超长而采取的下列技术措施中何项不正确?()A.采取有效的保温
下列关于资本资产定价模型的表述中,正确的有( )。A.提供了对风险和收益之间的
教师在户外体育活动中如何保障幼儿的安全?
某省青少年保护委员会准备在“五四青年节”举办促进青少年权益保障的大型公益宣传活动
或有事项准则规定,只有同时满足()条件时,才能将或有事项确认为负债,列示于资
在编制生产预算时,计算某种产品预计生产量应考虑的因素包括()A.预计材料采
最新回复
(
0
)