首页
登录
职称英语
We can assume that this meeting is not likely to start on time.A、我们假定人们不喜欢按时召开会议
We can assume that this meeting is not likely to start on time.A、我们假定人们不喜欢按时召开会议
游客
2024-07-03
10
管理
问题
We can assume that this meeting is not likely to start on time.
选项
A、我们假定人们不喜欢按时召开会议。
B、我们可以承担这次会谈不可能按时进行的责任。
C、我们可以假定这次会谈不可能按时进行。
D、我们也已猜想这次会谈很可能不会按时进行。
答案
C
解析
译文A完全误解了全文的意思, 为错译;译文B中的“承担责任”为误译, assume在此处应意为“假定”;译文C在准确地理解原文的基础上. 用通顺、流畅的中文表达了原意;译文D基本译出了原文的意思, 但“很可能不会”用词不太准确。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3661493.html
相关试题推荐
Themanagerhasmadeallthe(arrange)______forthemeeting.arrangements本题测试的是
Thisis______asanyyouarelikelytoseeinthecomingyear.A、asagoodplay
Theyareallopposedto(put)______themeetingoff.puttingbeopposedtodoing
Wheredidthewritergoforameeting?[br]Whatisthewriterlookingforwardt
Wheredidthewritergoforameeting?[br]Whatwastherewaitingforhimwhen
[originaltext]M:Aliceissupposedtobehereatthemeetingtonight.W:Sheha
MINUTESOFTHEMEETINGHELDINCONFERENCE
MINUTESOFTHEMEETINGHELDINCONFERENCE
MINUTESOFTHEMEETINGHELDINCONFERENCE
MINUTESOFTHEMEETINGHELDINCONFERENCE
随机试题
【S1】[br]【S3】enhanced此处应填入动词。科技发展是通过外语这一工具加强了这种趋势,故enhance“增进、提高”符合句意。
Hedidn’tgointodetailsonthesubject,butjustspoke_________.A、inparticula
Thatyoudidn’tknowtheruleswon’tbeasufficientexcuseforyourfailureto
[originaltext]Manypeopledislikewalkingintothebank,standinginlongl
下列成语中,体现事物普遍联系的观点是()。A.水滴石穿 B.唇亡齿寒 C.
百合固金汤的主治证候中常见A.咳喘不利 B.咳痰黄稠 C.干咳无痰 D.咳
公安部督察委员会领导全国公安机关的督察工作,负责对公安部所属单位和下级公安机关及
假设某债券基金经理持有债券组合,市值10亿元,久期12.8,预计未来利率水平将上
行政合同中相对人享有的权利有:()A.取得报酬和优惠 B.不可预见的困难
下列有关糖原合成的叙述中错误的是A.合成过程中有焦磷酸生成 B.葡萄糖的直接供
最新回复
(
0
)