首页
登录
职称英语
We can assume that this meeting is not likely to start on time.A、我们假定人们不喜欢按时召开会议
We can assume that this meeting is not likely to start on time.A、我们假定人们不喜欢按时召开会议
游客
2024-07-03
0
管理
问题
We can assume that this meeting is not likely to start on time.
选项
A、我们假定人们不喜欢按时召开会议。
B、我们可以承担这次会谈不可能按时进行的责任。
C、我们可以假定这次会谈不可能按时进行。
D、我们也已猜想这次会谈很可能不会按时进行。
答案
C
解析
译文A完全误解了全文的意思, 为错译;译文B中的“承担责任”为误译, assume在此处应意为“假定”;译文C在准确地理解原文的基础上. 用通顺、流畅的中文表达了原意;译文D基本译出了原文的意思, 但“很可能不会”用词不太准确。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3661493.html
相关试题推荐
Themanagerhasmadeallthe(arrange)______forthemeeting.arrangements本题测试的是
Thisis______asanyyouarelikelytoseeinthecomingyear.A、asagoodplay
Theyareallopposedto(put)______themeetingoff.puttingbeopposedtodoing
Wheredidthewritergoforameeting?[br]Whatisthewriterlookingforwardt
Wheredidthewritergoforameeting?[br]Whatwastherewaitingforhimwhen
[originaltext]M:Aliceissupposedtobehereatthemeetingtonight.W:Sheha
MINUTESOFTHEMEETINGHELDINCONFERENCE
MINUTESOFTHEMEETINGHELDINCONFERENCE
MINUTESOFTHEMEETINGHELDINCONFERENCE
MINUTESOFTHEMEETINGHELDINCONFERENCE
随机试题
Distancelearninghasmovedfarawayfromthetraditionalcorrespondencecou
[originaltext]Therearebetween3000and6000publiclanguagesintheworld
[originaltext]W:Canyoutellmesomeofyourstrongpoints?M:Withmyqualifi
关于单纯性肾囊肿的MRI表现,下列说法错误的是:A.边缘光滑 B.信号均匀
用抗甲状腺药物治疗毒性弥漫性甲状腺肿患者时,错的是A.适用于病情轻,甲状腺较小,
由样本统计量来估计总体参数的方法主要有()。A.无偏估计 B.一致估计 C.
以下对证券市场监管意义的描述错误的是()A.加强证券市场监管是保障广大发行人合
共用题干 WhyPeopleUsePseudonyms(假名字)?You
蚕蛾往往能巧妙避开捕食者,它们利用旋转的后翅来________蝙蝠的声纳系统,从
下列关于公司治理的说法中,错误的是()。A:银行股东需要符合监管当局规定的向银行
最新回复
(
0
)