首页
登录
职称英语
The wide use of Internet has changed the way we used to discover new friends and
The wide use of Internet has changed the way we used to discover new friends and
游客
2024-07-03
68
管理
问题
The wide use of Internet has changed the way we used to discover new friends and new ideas.
选项
A、因特网的大量使用改变了人们曾经发现新朋友和新观点的方法。
B、因特网的普及改变了人们以往寻找新朋友和新观点的方式。
C、因特网的普及广泛地改变了人们习惯的交朋友和发现新观点的方式。
D、因特网的广泛运用, 大大地改变了人们和朋友交流新观点的方式。
答案
B
解析
译文A基本译出了原文的意思, 但用词不够准确;译文B在准确地理解原文的基础上, 用通顺、流畅的中文表达了原意;译文C中“广泛地”和“习惯的”为误译;译文D完全误解了原文的意思, 属于错译。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3661408.html
相关试题推荐
ThewideuseofInternethaschangedthewayweusedtodiscovernewfriendsand
______arrivingatthemeetingroom,Tinadiscoveredthatshehadleftthesample
When______,icewillbechangedintowater,orevensteam.A、heatedB、heatingC、t
Methodsoftraininganimalshavechangedgreatlyinrecentyears.Zookeeper
Methodsoftraininganimalshavechangedgreatlyinrecentyears.Zookeeper
LearninghowtousetheInterneteffectivelyasamarketingtoolmeansthatyou
Whileitistruethatyoumaybeamongfriendsinavillage,itisalsotruetha
Thecauseoftheaccidentmaynever______(discover)inspiteoftheeffortoft
Unlikemanyscientists,AlbertEinsteinmadehisdiscoveries______.[br]Weowe
Unlikemanyscientists,AlbertEinsteinmadehisdiscoveries______.[br]Someo
随机试题
Mr.Johnsonworkedinanoffice.Hewasshortandfatandhelookedlikeaf
Betweennowand2005,【C1】______serviceswillbecomecommonplace.Businessand
Thefigureofworldilliteracywasobtainedby[br][originaltext]Itisest
[originaltext]Despitetherecentgrowthinthenumberofdivorces,peoplei
Thebypassoperation(心脏搭桥手术)【C1】______open-heartsurgeryinwhichthephy
患者,男,45岁,同学聚餐饮酒过量后2小时,上腹部持续性剧痛并向左肩、腰背部放射
身体无病而月经2个月一次者,称为A.季经 B.并月 C.漏胎 D.垢胎
强心苷抗慢性心功能不全的主要作用是A.缩短心房不应期 B.增加自律性 C.加
对于以募集方式设立的股份公司,发起人拟定的章程草案须经出席()的认股人所持表
防水混凝土施工应满足的工艺要求有()。A.混凝土中不宜掺和膨胀水泥 B.
最新回复
(
0
)