首页
登录
职称英语
The wide use of Internet has changed the way we used to discover new friends and
The wide use of Internet has changed the way we used to discover new friends and
游客
2024-07-03
28
管理
问题
The wide use of Internet has changed the way we used to discover new friends and new ideas.
选项
A、因特网的大量使用改变了人们曾经发现新朋友和新观点的方法。
B、因特网的普及改变了人们以往寻找新朋友和新观点的方式。
C、因特网的普及广泛地改变了人们习惯的交朋友和发现新观点的方式。
D、因特网的广泛运用, 大大地改变了人们和朋友交流新观点的方式。
答案
B
解析
译文A基本译出了原文的意思, 但用词不够准确;译文B在准确地理解原文的基础上, 用通顺、流畅的中文表达了原意;译文C中“广泛地”和“习惯的”为误译;译文D完全误解了原文的意思, 属于错译。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3661408.html
相关试题推荐
ThewideuseofInternethaschangedthewayweusedtodiscovernewfriendsand
______arrivingatthemeetingroom,Tinadiscoveredthatshehadleftthesample
When______,icewillbechangedintowater,orevensteam.A、heatedB、heatingC、t
Methodsoftraininganimalshavechangedgreatlyinrecentyears.Zookeeper
Methodsoftraininganimalshavechangedgreatlyinrecentyears.Zookeeper
LearninghowtousetheInterneteffectivelyasamarketingtoolmeansthatyou
Whileitistruethatyoumaybeamongfriendsinavillage,itisalsotruetha
Thecauseoftheaccidentmaynever______(discover)inspiteoftheeffortoft
Unlikemanyscientists,AlbertEinsteinmadehisdiscoveries______.[br]Weowe
Unlikemanyscientists,AlbertEinsteinmadehisdiscoveries______.[br]Someo
随机试题
Holidayresortsusuallyattracttouristsbecauseoftheirsunnybeaches,snow-co
Gettingajobcanbeespeciallydifficultforsomeonewithaprisonrecord.
Whatdoesthephrase"takenwithabarrelofsalt"meanatendofthesecondpar
[originaltext]W:Ireallydon’tunderstandtoday’scollegestudents.Theytake
眼囊尾蚴病治疗的首选方法为A.使用阿苯达唑治疗 B.使用氧氟沙星眼药水 C.
欧美国家的膳食结构是( )。A.地中海膳食 B.以动物性食物为主 C.以植
一人连续单个点火的火炮,暗挖不得超过( )个。 A、5 B、10 C
国农规划的指导性还体现在计划与市场的优势互补上。()与市场机制相结合,就是计划
《处方药与非处方药流通管理暂行规定》适用于A.中国境内的药品生产企业 B.中国
在民用建筑设计评价中,建筑体积指标是用来衡量()技术经济合理性的指标。A:功能分
最新回复
(
0
)