首页
登录
职称英语
The wide use of Internet has changed the way we used to discover new friends and
The wide use of Internet has changed the way we used to discover new friends and
游客
2024-07-03
44
管理
问题
The wide use of Internet has changed the way we used to discover new friends and new ideas.
选项
A、因特网的大量使用改变了人们曾经发现新朋友和新观点的方法。
B、因特网的普及改变了人们以往寻找新朋友和新观点的方式。
C、因特网的普及广泛地改变了人们习惯的交朋友和发现新观点的方式。
D、因特网的广泛运用, 大大地改变了人们和朋友交流新观点的方式。
答案
B
解析
译文A基本译出了原文的意思, 但用词不够准确;译文B在准确地理解原文的基础上, 用通顺、流畅的中文表达了原意;译文C中“广泛地”和“习惯的”为误译;译文D完全误解了原文的意思, 属于错译。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3661408.html
相关试题推荐
ThewideuseofInternethaschangedthewayweusedtodiscovernewfriendsand
______arrivingatthemeetingroom,Tinadiscoveredthatshehadleftthesample
When______,icewillbechangedintowater,orevensteam.A、heatedB、heatingC、t
Methodsoftraininganimalshavechangedgreatlyinrecentyears.Zookeeper
Methodsoftraininganimalshavechangedgreatlyinrecentyears.Zookeeper
LearninghowtousetheInterneteffectivelyasamarketingtoolmeansthatyou
Whileitistruethatyoumaybeamongfriendsinavillage,itisalsotruetha
Thecauseoftheaccidentmaynever______(discover)inspiteoftheeffortoft
Unlikemanyscientists,AlbertEinsteinmadehisdiscoveries______.[br]Weowe
Unlikemanyscientists,AlbertEinsteinmadehisdiscoveries______.[br]Someo
随机试题
Inthemarket’seyes,thelatestroundofconsumer-spendingnewswasgood.I
PASSAGETHREE[br]Whenfacedwithmanychoices,whatshouldpeopledo?Startfro
__________(没有可靠的证据说明)thatpeoplecancontroltheirdreams.Thereisnosolidevid
肝脓肿中的双环征组成为:A.脓肿壁 B.水肿带 C.纤维肉芽组织带 D.炎
肝血不足可致( )。A.腰膝酸软,耳鸣 B.肢麻不仁,关节屈伸不利 C.眩
在Windows“显示属性”对话框中,用于调整显示器分辩功能的标签是()。A.背
在金融行业,WTO的一般性原则包括()。 A.自由竞争原则B.最惠国待遇原
鼓舞对于()相当于()对于捏造 A.士气;谎言 B.打击;欺骗 C.煽动;
关于中国主要经济指标,下列说法正确的有( )。A.工业增加值由国家统计局于每月
阴暑的常用治法是()A.清热化痰 B.清热生津 C.清利湿热 D.解表
最新回复
(
0
)