首页
登录
职称英语
The wide use of Internet has changed the way we used to discover new friends and
The wide use of Internet has changed the way we used to discover new friends and
游客
2024-07-03
60
管理
问题
The wide use of Internet has changed the way we used to discover new friends and new ideas.
选项
A、因特网的大量使用改变了人们曾经发现新朋友和新观点的方法。
B、因特网的普及改变了人们以往寻找新朋友和新观点的方式。
C、因特网的普及广泛地改变了人们习惯的交朋友和发现新观点的方式。
D、因特网的广泛运用, 大大地改变了人们和朋友交流新观点的方式。
答案
B
解析
译文A基本译出了原文的意思, 但用词不够准确;译文B在准确地理解原文的基础上, 用通顺、流畅的中文表达了原意;译文C中“广泛地”和“习惯的”为误译;译文D完全误解了原文的意思, 属于错译。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3661408.html
相关试题推荐
ThewideuseofInternethaschangedthewayweusedtodiscovernewfriendsand
______arrivingatthemeetingroom,Tinadiscoveredthatshehadleftthesample
When______,icewillbechangedintowater,orevensteam.A、heatedB、heatingC、t
Methodsoftraininganimalshavechangedgreatlyinrecentyears.Zookeeper
Methodsoftraininganimalshavechangedgreatlyinrecentyears.Zookeeper
LearninghowtousetheInterneteffectivelyasamarketingtoolmeansthatyou
Whileitistruethatyoumaybeamongfriendsinavillage,itisalsotruetha
Thecauseoftheaccidentmaynever______(discover)inspiteoftheeffortoft
Unlikemanyscientists,AlbertEinsteinmadehisdiscoveries______.[br]Weowe
Unlikemanyscientists,AlbertEinsteinmadehisdiscoveries______.[br]Someo
随机试题
Directions:Readthepassage.Thenanswerthequestions.Giveyourself20minute
Helloandwelcometothisweek’seditionofTellMeMore—theprogramwhere
Notlongago,Ihadmyfirston-linechat.Ithoughtitwouldbe【C1】______bec
[originaltext]W:John,whatareyoudoingonyourcomputer?Don’tyouremember
[originaltext]M:Isn’titveryexpensivetobuytheseclothesinParis?W:Yes,
[originaltext]Whatcanhospitalsdotohelppatientsrecoverfasterfromil
什么是空间观念?举例说明在教学中应该怎样培养学生的空间想象能力?
QDⅡ是()的首字母缩写。A.境外机构投资者 B.合格的境外机构投资者
某平原地区路基填筑,为预防路基边坡病害,可采取的措施有()。A.酌情控制填土速率
热者寒之属于A.正治、逆治 B.反治、从治 C.正治、从治 D.反治、逆治
最新回复
(
0
)