首页
登录
职称英语
The wide use of Internet has changed the way we used to discover new friends and
The wide use of Internet has changed the way we used to discover new friends and
游客
2024-07-03
36
管理
问题
The wide use of Internet has changed the way we used to discover new friends and new ideas.
选项
A、因特网的大量使用改变了人们曾经发现新朋友和新观点的方法。
B、因特网的普及改变了人们以往寻找新朋友和新观点的方式。
C、因特网的普及广泛地改变了人们习惯的交朋友和发现新观点的方式。
D、因特网的广泛运用, 大大地改变了人们和朋友交流新观点的方式。
答案
B
解析
译文A基本译出了原文的意思, 但用词不够准确;译文B在准确地理解原文的基础上, 用通顺、流畅的中文表达了原意;译文C中“广泛地”和“习惯的”为误译;译文D完全误解了原文的意思, 属于错译。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3661408.html
相关试题推荐
ThewideuseofInternethaschangedthewayweusedtodiscovernewfriendsand
______arrivingatthemeetingroom,Tinadiscoveredthatshehadleftthesample
When______,icewillbechangedintowater,orevensteam.A、heatedB、heatingC、t
Methodsoftraininganimalshavechangedgreatlyinrecentyears.Zookeeper
Methodsoftraininganimalshavechangedgreatlyinrecentyears.Zookeeper
LearninghowtousetheInterneteffectivelyasamarketingtoolmeansthatyou
Whileitistruethatyoumaybeamongfriendsinavillage,itisalsotruetha
Thecauseoftheaccidentmaynever______(discover)inspiteoftheeffortoft
Unlikemanyscientists,AlbertEinsteinmadehisdiscoveries______.[br]Weowe
Unlikemanyscientists,AlbertEinsteinmadehisdiscoveries______.[br]Someo
随机试题
ThefieldofsociologyintheUnitedStatesdevelopedasaresultofasocia
GPSA)TheGlobalPositioningSystemisa.space-basedtriangulationsys
患者女,75岁。反复上腹隐痛、腹胀4年,多在进食油腻食物后发作,并向右肩背部放射
下列属于现代医学目的的是()A.重治疗轻预防 B.提高生命质量 C
计算存货周转天数的公式包括( )。 Ⅰ.360/(营业成本/平均存货) Ⅱ
卖出套期保值是为了( )。A.规避期货价格上涨的风险 B.规避现货价格下跌的
下列有关书面声明的说法中,正确的是()。A.书面声明的日期应当和审计报告日在同
根据公司法相关规定,下列说法正确的有()。A.有限责任公司的股东可以任董事
下列事件中,业主能向承包商提出索赔的是()。A.由于自然灾害导致工程停滞 B.
工程项目管理信息系统中,进度控制的功能有()。A.编制资源需求量计划 B.根据
最新回复
(
0
)