首页
登录
职称英语
The wide use of Internet has changed the way we used to discover new friends and
The wide use of Internet has changed the way we used to discover new friends and
游客
2024-07-03
15
管理
问题
The wide use of Internet has changed the way we used to discover new friends and new ideas.
选项
A、因特网的大量使用改变了人们曾经发现新朋友和新观点的方法。
B、因特网的普及改变了人们以往寻找新朋友和新观点的方式。
C、因特网的普及广泛地改变了人们习惯的交朋友和发现新观点的方式。
D、因特网的广泛运用, 大大地改变了人们和朋友交流新观点的方式。
答案
B
解析
译文A基本译出了原文的意思, 但用词不够准确;译文B在准确地理解原文的基础上, 用通顺、流畅的中文表达了原意;译文C中“广泛地”和“习惯的”为误译;译文D完全误解了原文的意思, 属于错译。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3661408.html
相关试题推荐
ThewideuseofInternethaschangedthewayweusedtodiscovernewfriendsand
______arrivingatthemeetingroom,Tinadiscoveredthatshehadleftthesample
When______,icewillbechangedintowater,orevensteam.A、heatedB、heatingC、t
Methodsoftraininganimalshavechangedgreatlyinrecentyears.Zookeeper
Methodsoftraininganimalshavechangedgreatlyinrecentyears.Zookeeper
LearninghowtousetheInterneteffectivelyasamarketingtoolmeansthatyou
Whileitistruethatyoumaybeamongfriendsinavillage,itisalsotruetha
Thecauseoftheaccidentmaynever______(discover)inspiteoftheeffortoft
Unlikemanyscientists,AlbertEinsteinmadehisdiscoveries______.[br]Weowe
Unlikemanyscientists,AlbertEinsteinmadehisdiscoveries______.[br]Someo
随机试题
Historianstendtotellthesamejokewhentheyaredescribinghistoryeduca
对同一事物,有的人说“好”,有的人说“不好”,这两种人之间没有共同语言。可见,不
A.磷脂酶A B.弹性蛋白酶 C.脂肪酶 D.激肽释放酶急性胰腺炎时引起胰
女性,56岁,高血压、糖尿病史3年,突发胸前区疼痛3小时入院。心电图标准12导联
依据增值税的有关规定,境外单位或个人在境内发生增值税应税劳务,且在境内未设立经营
短期政府债券的特点包括( ). Ⅰ违约风险小 Ⅱ贴现发行 Ⅲ流动性低
以下属于证券经纪商应承担的义务有( )。 Ⅰ.提醒客户了解并注意从事证券投资
Thechangeinthatvillagewasmiraculou
某医疗机构药师为门诊某肝癌患者调剂可待因片的处方。该处方不得超过 A.一次常用
下列承担民事法律责任的方式中,属于承担违约责任的方式有( )。 A.继续履行
最新回复
(
0
)