首页
登录
职称英语
The knowledge that property is protected by insurance makes the purchase of fire
The knowledge that property is protected by insurance makes the purchase of fire
游客
2024-07-03
66
管理
问题
The knowledge that property is protected by insurance makes the purchase of fire insurance a worthwhile investment for most people.
选项
A、财产通过保险保护的知识使得购买火灾险成为大部分人所看好的投资。
B、知道财产受保险的保护使得购买火灾险成为大部分人看好的投资。
C、知道财产通过保险可以保护使得购买火灾险成为大部分人的有益投资。
D、购买火灾险成为大部分人值得的投资是基于他们对财产通过保险保护的了解。
答案
B
解析
A译错knowledge一词。C译错worthwhile一词,且对前部分的翻译与原句不对应,因为原句没有“可以”的含义。D改变句子顺序时,添译了“基于”,与原文相差甚远。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3660893.html
相关试题推荐
Whatkindsoffoodshouldyoupurchaselastwhenyouareshopping?_____________
Whatdoesthespeakerthinkofoldpeople?Withtheirwideknowledge,theycan__
ItisuniversallyacknowledgedthatChinahasachievedtremendoussuccessesinf
A--PropertyLawB--IntellectualPropertyLaw
A—internationalmarketpriceB—FOB(freeonboard)C—CIF(cost,insuranceandfr
A.--HealthInsuranceB.--WholeLifeInsuranceC.--FullInsurance
Accordingtothewriter,insuranceispossiblebecause______.[br]Insurancepre
Accordingtothewriter,insuranceispossiblebecause______.[br]Apolicyis__
Insurance(保险)isthesharingofrisks.Nearlyeveryoneisexposedtoriskofs
Ihave______muchknowledgefromthisuniversity.A、inquiredB、requiredC、acquir
随机试题
Whatisthecontractproduct?[br]Howlongisthecontractvalidfor?Twoyears
Presentingagiftisathoughtfulaction,butitisnotexpected.Businessg
Personswhoareoverweightshouldwatchtheirdietcarefullyinorderto
TheSky’sLimitAirtravelisarapidlygrowing
依次填入下列横线处的词语正确的一项是( ) ①人们对它只能是无可奈何,即便
不属于职能型组织结构的缺点是A.多头领导 B.组织难以统一指挥 C.职能机构
护士为病人清洗会阴时未用屏风遮挡,导致病人不满而投诉,护士的行为是犯了A:渎职罪
A. B. C. D.
环境影响识别最常用的清单法是( )。A.简单型清单 B.描述型清单 C.分
对风湿性心脏病最具有诊断意义的病变是A:心肌变性、坏死 B:纤维蛋白性心外膜炎
最新回复
(
0
)