首页
登录
职称英语
The knowledge that property is protected by insurance makes the purchase of fire
The knowledge that property is protected by insurance makes the purchase of fire
游客
2024-07-03
45
管理
问题
The knowledge that property is protected by insurance makes the purchase of fire insurance a worthwhile investment for most people.
选项
A、财产通过保险保护的知识使得购买火灾险成为大部分人所看好的投资。
B、知道财产受保险的保护使得购买火灾险成为大部分人看好的投资。
C、知道财产通过保险可以保护使得购买火灾险成为大部分人的有益投资。
D、购买火灾险成为大部分人值得的投资是基于他们对财产通过保险保护的了解。
答案
B
解析
A译错knowledge一词。C译错worthwhile一词,且对前部分的翻译与原句不对应,因为原句没有“可以”的含义。D改变句子顺序时,添译了“基于”,与原文相差甚远。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3660893.html
相关试题推荐
Whatkindsoffoodshouldyoupurchaselastwhenyouareshopping?_____________
Whatdoesthespeakerthinkofoldpeople?Withtheirwideknowledge,theycan__
ItisuniversallyacknowledgedthatChinahasachievedtremendoussuccessesinf
A--PropertyLawB--IntellectualPropertyLaw
A—internationalmarketpriceB—FOB(freeonboard)C—CIF(cost,insuranceandfr
A.--HealthInsuranceB.--WholeLifeInsuranceC.--FullInsurance
Accordingtothewriter,insuranceispossiblebecause______.[br]Insurancepre
Accordingtothewriter,insuranceispossiblebecause______.[br]Apolicyis__
Insurance(保险)isthesharingofrisks.Nearlyeveryoneisexposedtoriskofs
Ihave______muchknowledgefromthisuniversity.A、inquiredB、requiredC、acquir
随机试题
______isoftenthecasewithchildren,Tomwascompletelybetterbythetimethe
[audioFiles]2016m4x/audio_ezfj_384_20164[/audioFiles]Elections选举Surprises
Mediamogul(显要人物)TedTurneryesterdaysoldmorethanhalfofhisAOLTime
[originaltext]Hello,I’mCallumRobertsonandyou’relisteningtothemusic
MusicforMedicineWetakealookatthe
目前降低催乳激素最常用的药物是A、溴隐亭 B、喹高利特 C、阿普唑仑
下列关于评定物质火灾危险性指标的说法中,错误的是()A.可燃液体火灾危险性主
A为普通公民,B为国有公司出纳(国家工作人员),二人关系甚密。A谎称购房需要首付
[单选题]属于道德评价范畴的是( )。A.高低 B.大小 C.美丑 D
女性,58岁。2型糖尿病15年,长期口服格列本脲10mg/d。查体:血压145/
最新回复
(
0
)