Anyway, even if one wanted to, one couldn’t put the clock back to an earlier age

游客2024-07-03  8

问题 Anyway, even if one wanted to, one couldn’t put the clock back to an earlier age.

选项 A、无论如何,人们也无法找回失去的岁月。
B、不管他怎么做,也无法将时钟拨回到早先的时代。
C、不管怎样,即使有人想这么做,他也无法将时钟拨回到早先的时代。
D、不管怎样,即使有人想这么做,他也无法使自己退回到年轻的时候。

答案 C

解析 本题考查的重点是put the clock back to an earlier age,意为“将时钟拨回到早先的时代”。因此我们可以排除与此意思不符的选项A、D;C选项为正确翻译:译文B漏译了even if one wanted to。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3660824.html
最新回复(0)