首页
登录
职称英语
Even the college-trained employees should improve their communication skills.A、即
Even the college-trained employees should improve their communication skills.A、即
游客
2024-07-02
19
管理
问题
Even the college-trained employees should improve their communication skills.
选项
A、即使是大学毕业的雇员也应该证明他们有交流能力。
B、即使是受过大学教育的应聘者也需要提高他们的交际能力。
C、即使受过大学教育的雇员也需要改进他们的交际能力.
D、即使是在职雇员也应该通过大学教育提高他们的交际能力。
答案
C
解析
译文A中“证明”为误译;译文B中“应聘者”为误译;译文C在准确地理解原文的基础上, 用通顺、流畅的中文表达了原意;译文D完全误解了原文的意思, 属于错译。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3660093.html
相关试题推荐
[originaltext]W:CouldyoupleasetellmewhichstopIshouldgetofffortheG
[originaltext]Ifyouarereallytobecomeagoodwriter,whatshouldyoudo?[/o
[originaltext]W:ThefilmofTitanicshouldhavecomeoutlastMay?M:Weproba
Soontheemployeesbecamevery(skill)______indoingsuchjobs.skillful“熟练的”,用其形
Teachersshouldhavepatience:______childrenwouldeverlearnanything.A、hence
Sincenobodyisansweringthephone,they______.A、shouldhaveleftB、musthave
Sincewehaveneverbeenherebefore,wedonotknowwhichbus______.A、shouldw
IfIhadtakenthedoctor’sadviceandrestedforafewdays,Ishouldhavecompl
Whatdoesareservationconfirmationsystemworkinthehotel?[br]Whatshould
Thefirstquestionwenowdiscussis______weshouldgotheresoearlytomorrow.A
随机试题
[originaltext]Todaylet’stalkaboutsocialnetworking.Firstlet’stalkab
A.急性淋巴细胞性白血病合并中枢神经系统白血病 B.急性淋巴细胞性白血病并颅内
固定成本是不随着业务量的变化而变化的成本。()
A.BP160/80mmHg,CVP6cmHO,X线胸片心影呈靴形 B.BP1
内痔诊断的主要根据是:()A.便后滴血 B.肛门外看到有皮垂 C.便
A.依沙啶尔羊膜腔内注射 B.负压吸宫术 C.静脉滴注催产素 D.卡孕栓配
()不是证券经营机构及其工作人员在落实执行投资者适当性管理的过程中应当遵循的
教育影响是( )A、教育内容 B、教育手段 C、形式与内容的
共用题干 一般资料:求助者,女性,42岁,已婚,大学文化程度,某公司业务经理。
下列施工项目中,属于经批准可以采用邀请招标方式发包的有()。A.采用公开招标方式
最新回复
(
0
)