首页
登录
职称英语
Even the college-trained employees should improve their communication skills.A、即
Even the college-trained employees should improve their communication skills.A、即
游客
2024-07-02
74
管理
问题
Even the college-trained employees should improve their communication skills.
选项
A、即使是大学毕业的雇员也应该证明他们有交流能力。
B、即使是受过大学教育的应聘者也需要提高他们的交际能力。
C、即使受过大学教育的雇员也需要改进他们的交际能力.
D、即使是在职雇员也应该通过大学教育提高他们的交际能力。
答案
C
解析
译文A中“证明”为误译;译文B中“应聘者”为误译;译文C在准确地理解原文的基础上, 用通顺、流畅的中文表达了原意;译文D完全误解了原文的意思, 属于错译。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3660093.html
相关试题推荐
[originaltext]W:CouldyoupleasetellmewhichstopIshouldgetofffortheG
[originaltext]Ifyouarereallytobecomeagoodwriter,whatshouldyoudo?[/o
[originaltext]W:ThefilmofTitanicshouldhavecomeoutlastMay?M:Weproba
Soontheemployeesbecamevery(skill)______indoingsuchjobs.skillful“熟练的”,用其形
Teachersshouldhavepatience:______childrenwouldeverlearnanything.A、hence
Sincenobodyisansweringthephone,they______.A、shouldhaveleftB、musthave
Sincewehaveneverbeenherebefore,wedonotknowwhichbus______.A、shouldw
IfIhadtakenthedoctor’sadviceandrestedforafewdays,Ishouldhavecompl
Whatdoesareservationconfirmationsystemworkinthehotel?[br]Whatshould
Thefirstquestionwenowdiscussis______weshouldgotheresoearlytomorrow.A
随机试题
A、ApoorBritishman.B、ArichAmerican.C、ArichBritishman.D、ApoorAmerican
【S1】[br]【S7】many→much单复数误用。因为child’sownhappiness是不可数名词,所以只能用asmuchas修饰。
WriteacompositionentitledActivitiesonInternet.Youshouldwriteatleast1
夏季空气处理机组采用表冷器冷却空气时,“机器露点”通常选择相对湿度为90%~95
女性,62岁,反复右上腹疼痛,发热伴尿黄4年。前天又出现右上腹绞痛,发冷,发热,
只用于表面灭菌,不用于液体灭菌的灭菌方法是A.热压灭菌法 B.煮沸灭菌法 C
下列关于党政机关公文处理过程中的行文规则说法正确的是()。A.请示可以一文多事
Passage2 Merchantandpassengershipsa
()是各种认知能力发展最迅速的时期。 (A)婴儿期(B)幼儿期 (C)童
关于药品医疗器械飞行检查中药品检验的说法,错误的是A.需要抽取成品及其他物料进行
最新回复
(
0
)