首页
登录
职称英语
Even the college-trained employees should improve their communication skills.A、即
Even the college-trained employees should improve their communication skills.A、即
游客
2024-07-02
15
管理
问题
Even the college-trained employees should improve their communication skills.
选项
A、即使是大学毕业的雇员也应该证明他们有交流能力。
B、即使是受过大学教育的应聘者也需要提高他们的交际能力。
C、即使受过大学教育的雇员也需要改进他们的交际能力.
D、即使是在职雇员也应该通过大学教育提高他们的交际能力。
答案
C
解析
译文A中“证明”为误译;译文B中“应聘者”为误译;译文C在准确地理解原文的基础上, 用通顺、流畅的中文表达了原意;译文D完全误解了原文的意思, 属于错译。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3660093.html
相关试题推荐
[originaltext]W:CouldyoupleasetellmewhichstopIshouldgetofffortheG
[originaltext]Ifyouarereallytobecomeagoodwriter,whatshouldyoudo?[/o
[originaltext]W:ThefilmofTitanicshouldhavecomeoutlastMay?M:Weproba
Soontheemployeesbecamevery(skill)______indoingsuchjobs.skillful“熟练的”,用其形
Teachersshouldhavepatience:______childrenwouldeverlearnanything.A、hence
Sincenobodyisansweringthephone,they______.A、shouldhaveleftB、musthave
Sincewehaveneverbeenherebefore,wedonotknowwhichbus______.A、shouldw
IfIhadtakenthedoctor’sadviceandrestedforafewdays,Ishouldhavecompl
Whatdoesareservationconfirmationsystemworkinthehotel?[br]Whatshould
Thefirstquestionwenowdiscussis______weshouldgotheresoearlytomorrow.A
随机试题
[originaltext]OneofthebiggestchangesinthewaypeopleinBritainspend
Itisdifficulttoimaginewhatlifewouldbelikewithoutmemory.Themeani
Commutershavea40percentgreaterriskofendingupdivorced,accordingt
[originaltext]W:(12)HaveyouheardthatanartmuseuminIndianahasrecently
患者,男,35岁。尿频,尿道灼痛,会阴部隐痛。前列腺液镜检:白细胞增多,卵磷脂小
免疫功能处于什么状态下易导致自身免疫性疾病A.免疫监视功能减弱 B.免疫识别功
朱某伺机报复冯某。一天,朱某见冯某10岁的儿子在地里干活,便叫自己12岁的儿子替
治肝胃火盛所致的目赤肿痛、眼緣溃烂、畏光怕风、眼角涩痒,某眼科医师在给患者处以相
工程项目管理组织中,—名管理者直接领导多少人才能保证管理最有效,这属于( )方面
某化工企业生产车间发生火灾事故,造成1人死亡,2人受伤。根据《安全生产法》,
最新回复
(
0
)