首页
登录
职称英语
Even the college-trained employees should improve their communication skills.A、即
Even the college-trained employees should improve their communication skills.A、即
游客
2024-07-02
0
管理
问题
Even the college-trained employees should improve their communication skills.
选项
A、即使是大学毕业的雇员也应该证明他们有交流能力。
B、即使是受过大学教育的应聘者也需要提高他们的交际能力。
C、即使受过大学教育的雇员也需要改进他们的交际能力.
D、即使是在职雇员也应该通过大学教育提高他们的交际能力。
答案
C
解析
译文A中“证明”为误译;译文B中“应聘者”为误译;译文C在准确地理解原文的基础上, 用通顺、流畅的中文表达了原意;译文D完全误解了原文的意思, 属于错译。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3660093.html
相关试题推荐
[originaltext]W:CouldyoupleasetellmewhichstopIshouldgetofffortheG
[originaltext]Ifyouarereallytobecomeagoodwriter,whatshouldyoudo?[/o
[originaltext]W:ThefilmofTitanicshouldhavecomeoutlastMay?M:Weproba
Soontheemployeesbecamevery(skill)______indoingsuchjobs.skillful“熟练的”,用其形
Teachersshouldhavepatience:______childrenwouldeverlearnanything.A、hence
Sincenobodyisansweringthephone,they______.A、shouldhaveleftB、musthave
Sincewehaveneverbeenherebefore,wedonotknowwhichbus______.A、shouldw
IfIhadtakenthedoctor’sadviceandrestedforafewdays,Ishouldhavecompl
Whatdoesareservationconfirmationsystemworkinthehotel?[br]Whatshould
Thefirstquestionwenowdiscussis______weshouldgotheresoearlytomorrow.A
随机试题
Ifyouweretotape-recordoneofDavidLetterman’scomedyroutines,memoriz
A.2 B.0 C.1/2 D.1
以下关于合规文化的实现,说法错误的是()。A.树立“合规从基层做起”的理念
由“HJ”表示的是( )。 A、烧结焊剂 B、合金结构钢焊丝 C、熔
提供房地产经纪服务收取的费用,规范的名称是()。A:报酬 B:中介费 C:
A.正细胞性贫血,全血细胞减少 B.小细胞低色素性贫血,白细胞、血小板正常
骨骼:肌肉A.齿轮:发条 B.表针:表盘 C.果核:果皮 D.轮胎
房地产自然寿命一般长于经济寿命。( )
木材干缩所导致的现象有( )。A.表面鼓凸 B.开裂 C.接榫松动 D.
某施工机械配操作人员3名,年制度工作日为250天,年工作台班为220
最新回复
(
0
)