首页
登录
职称英语
Even the college-trained employees should improve their communication skills.A、即
Even the college-trained employees should improve their communication skills.A、即
游客
2024-07-02
40
管理
问题
Even the college-trained employees should improve their communication skills.
选项
A、即使是大学毕业的雇员也应该证明他们有交流能力。
B、即使是受过大学教育的应聘者也需要提高他们的交际能力。
C、即使受过大学教育的雇员也需要改进他们的交际能力.
D、即使是在职雇员也应该通过大学教育提高他们的交际能力。
答案
C
解析
译文A中“证明”为误译;译文B中“应聘者”为误译;译文C在准确地理解原文的基础上, 用通顺、流畅的中文表达了原意;译文D完全误解了原文的意思, 属于错译。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3660093.html
相关试题推荐
[originaltext]W:CouldyoupleasetellmewhichstopIshouldgetofffortheG
[originaltext]Ifyouarereallytobecomeagoodwriter,whatshouldyoudo?[/o
[originaltext]W:ThefilmofTitanicshouldhavecomeoutlastMay?M:Weproba
Soontheemployeesbecamevery(skill)______indoingsuchjobs.skillful“熟练的”,用其形
Teachersshouldhavepatience:______childrenwouldeverlearnanything.A、hence
Sincenobodyisansweringthephone,they______.A、shouldhaveleftB、musthave
Sincewehaveneverbeenherebefore,wedonotknowwhichbus______.A、shouldw
IfIhadtakenthedoctor’sadviceandrestedforafewdays,Ishouldhavecompl
Whatdoesareservationconfirmationsystemworkinthehotel?[br]Whatshould
Thefirstquestionwenowdiscussis______weshouldgotheresoearlytomorrow.A
随机试题
简述内隐记忆和外显记忆的异同。
DearTom, YouaskedmewhyIlikelivin
2010—2019年S省城镇私营单位就业人员年平均工资同比增速超过8%的
C=k0/kV(1-e-kt)()。A:单室单剂量血管外给药c-t关系式 B
“希望大家有机会再来我们湖北襄阳,再来玉泉寺。”这种导游讲解语调是()。A.升调
9999×3+101×11×(101-92).
(2017年)陈先生购得某只股票,每股股票每季度末分得股息3元,若年率是6%,则
(2016年真题)服刑人员李某假释回到社区后,感到难以适应,总觉得自己低人一等,
十二指肠溃疡急性穿孔行保守治疗的指征是 A.合并出血B.合并幽门梗阻C.饱
A.如上图所示 B.如上图所示 C.如上图所示 D.如上图所示
最新回复
(
0
)