首页
登录
职称英语
Even the college-trained employees should improve their communication skills.A、即
Even the college-trained employees should improve their communication skills.A、即
游客
2024-07-02
12
管理
问题
Even the college-trained employees should improve their communication skills.
选项
A、即使是大学毕业的雇员也应该证明他们有交流能力。
B、即使是受过大学教育的应聘者也需要提高他们的交际能力。
C、即使受过大学教育的雇员也需要改进他们的交际能力.
D、即使是在职雇员也应该通过大学教育提高他们的交际能力。
答案
C
解析
译文A中“证明”为误译;译文B中“应聘者”为误译;译文C在准确地理解原文的基础上, 用通顺、流畅的中文表达了原意;译文D完全误解了原文的意思, 属于错译。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3660093.html
相关试题推荐
[originaltext]W:CouldyoupleasetellmewhichstopIshouldgetofffortheG
[originaltext]Ifyouarereallytobecomeagoodwriter,whatshouldyoudo?[/o
[originaltext]W:ThefilmofTitanicshouldhavecomeoutlastMay?M:Weproba
Soontheemployeesbecamevery(skill)______indoingsuchjobs.skillful“熟练的”,用其形
Teachersshouldhavepatience:______childrenwouldeverlearnanything.A、hence
Sincenobodyisansweringthephone,they______.A、shouldhaveleftB、musthave
Sincewehaveneverbeenherebefore,wedonotknowwhichbus______.A、shouldw
IfIhadtakenthedoctor’sadviceandrestedforafewdays,Ishouldhavecompl
Whatdoesareservationconfirmationsystemworkinthehotel?[br]Whatshould
Thefirstquestionwenowdiscussis______weshouldgotheresoearlytomorrow.A
随机试题
[originaltext]M:IneedaticketforFlight220onDecember22.W:OK,sir.It
(1)FrankhaddrivenhismotherintoWahinetobuyMeggie’sdoll,andhewas
PassageOne(1)WhenAndycametoShawshankin1948,hewasthirtyyear
[originaltext]Startedin1636,HarvardUniversityistheoldestofallthe
可行性研究是工程建设项目决策前运用多种科学成果进行( )的综合性学科。A.财务
在法国大革命中,下列事件排列的时间顺序正确的是( )A.处死路易十六,《人权宣
属于内在稳定器的项目是()。A.政府购买 B.累进税收制度 C.政府转移支
药品购销记录必须注明药品的A.通用名称 B.生产日期 C.批准文号 D.商
13二次系统上的工作 13.1下列情况应填用变电站(发电厂)第一种工作票:
2008年11月多项选择题 关于中国比内测验的施测方法,正确的说法是()。
最新回复
(
0
)