首页
登录
职称英语
Even the college-trained employees should improve their communication skills.A、即
Even the college-trained employees should improve their communication skills.A、即
游客
2024-07-02
26
管理
问题
Even the college-trained employees should improve their communication skills.
选项
A、即使是大学毕业的雇员也应该证明他们有交流能力。
B、即使是受过大学教育的应聘者也需要提高他们的交际能力。
C、即使受过大学教育的雇员也需要改进他们的交际能力.
D、即使是在职雇员也应该通过大学教育提高他们的交际能力。
答案
C
解析
译文A中“证明”为误译;译文B中“应聘者”为误译;译文C在准确地理解原文的基础上, 用通顺、流畅的中文表达了原意;译文D完全误解了原文的意思, 属于错译。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3660093.html
相关试题推荐
[originaltext]W:CouldyoupleasetellmewhichstopIshouldgetofffortheG
[originaltext]Ifyouarereallytobecomeagoodwriter,whatshouldyoudo?[/o
[originaltext]W:ThefilmofTitanicshouldhavecomeoutlastMay?M:Weproba
Soontheemployeesbecamevery(skill)______indoingsuchjobs.skillful“熟练的”,用其形
Teachersshouldhavepatience:______childrenwouldeverlearnanything.A、hence
Sincenobodyisansweringthephone,they______.A、shouldhaveleftB、musthave
Sincewehaveneverbeenherebefore,wedonotknowwhichbus______.A、shouldw
IfIhadtakenthedoctor’sadviceandrestedforafewdays,Ishouldhavecompl
Whatdoesareservationconfirmationsystemworkinthehotel?[br]Whatshould
Thefirstquestionwenowdiscussis______weshouldgotheresoearlytomorrow.A
随机试题
ShoppinghabitsintheUnitedStateshavechangedgreatlyinthelastquarter
[originaltext]W:Now,sir,I’msorrytohavekeptyouwaiting.Ihadtolookaf
[originaltext]W:Youenjoygoingthroughsecondhandbookstores,don’tyou?It’s
联系实际谈谈如何激发大学生的学习动机。
按数据备份的数据量划分,对整个服务器系统进行备份属于()。A.完全备份 B.
有关乙酰胆碱的叙述,错误的是A.能选择性与胆碱受体结合 B.作用广泛,无临床意
A.清热安胎 B.解毒止痢 C.散寒止痛 D.疏肝止痛 E.清肝泻火槐花
2020年3月,甲劳务派遣公司与乙公司签订劳务派遣协议,将张某派遣到乙公司
根据《中华人民共和国海洋环境保护法》禁止在沿海陆域内新建不具备有效治理措施的(
项目管理机构进行成本核算。核算周期按()确定。A.业主方的具体指示 B.
最新回复
(
0
)