首页
登录
职称英语
It gives us much pleasure to send you the goods asked for in your letter of Sept
It gives us much pleasure to send you the goods asked for in your letter of Sept
游客
2024-07-02
5
管理
问题
It gives us much pleasure to send you the goods asked for in your letter of September 10.
选项
A、很高兴发去贵方9月10日来函所购的货物。
B、我们很高兴寄去你们9月10日暮途穷来函询问的商品。
C、我们十分高兴贵方9月10日来函询问我们的商品。
D、我们很高兴贵方来信要求我们9月10日寄出优质产品。
答案
A
解析
该句翻译要点为过去分词短语asked for作后置定语修饰the goods,意思是"所要求的货物"。选项B和C因为单词ask的意思是"询问"而忽视了asked for"所要求的货物"的意义。D选项把asked for的定语作用看成了谓语,从而错译为"要求我们…",故正确为A。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3659081.html
相关试题推荐
Pleaseremember(post)______theletteronyourwaytoschool.topost动词remember
People(live)______comfortablyinthetownshardlyfeelthepleasureofliving
Youarerequiredtowritealetterofthanksaccordingtothefollowinginformat
WhydidHelenwroteathank-youlettertoLaura?Helenwroteathank-youlett
Youarerequiredtowriteajobapplicationletteraccordingtotheinformation
Youarerequiredtowritealetterofpromotionaccordingtothefollowinginfor
Hemadealotofmistakesinhisletterbecauseof______(care).carelessness词性转
People(live)______comfortablyinthetownshardlyfeelthepleasureofliving
YouarerequiredtowriteaReplyLettertotheEnquiryNo.224accordingtothe
Supposeyourfriendwashurtinafootballmatch.Nowwritealetterofconsolat
随机试题
[originaltext]M:It’ssocoldnow,butthismorningitwassohotandsunny.I
Lackofsleepmakesyougainweightandraisesyourriskforheartdiseasea
Youshouldspendabout20minutesonQuestions27-40whicharebasedonReading
HowtoReadEffectivelyManystudentstendtoread
以下哪些是开工前需要具备的土建资料?()。A.施工组织设计 B.开工报告
下列说法中,符合契税征收规定的有()。A、自2010年10月1日起,个人购买属于
激光构造深度仪所测的构造深度可以直接用于判断路面的抗滑性能。()
大咯血是指一日咯血量A、大于100ml B、大于200ml C、大于300m
在我们的印象中,鞋只是穿在脚上以利于行走的一种物品。虽然一双制作精良、美观大方
颈椎压缩骨折合并脱位首选的治疗方法是( )。A.颌枕带牵引 B.手法复位,石
最新回复
(
0
)