首页
登录
职称英语
It gives us much pleasure to send you the goods asked for in your letter of Sept
It gives us much pleasure to send you the goods asked for in your letter of Sept
游客
2024-07-02
17
管理
问题
It gives us much pleasure to send you the goods asked for in your letter of September 10.
选项
A、很高兴发去贵方9月10日来函所购的货物。
B、我们很高兴寄去你们9月10日暮途穷来函询问的商品。
C、我们十分高兴贵方9月10日来函询问我们的商品。
D、我们很高兴贵方来信要求我们9月10日寄出优质产品。
答案
A
解析
该句翻译要点为过去分词短语asked for作后置定语修饰the goods,意思是"所要求的货物"。选项B和C因为单词ask的意思是"询问"而忽视了asked for"所要求的货物"的意义。D选项把asked for的定语作用看成了谓语,从而错译为"要求我们…",故正确为A。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3659081.html
相关试题推荐
Pleaseremember(post)______theletteronyourwaytoschool.topost动词remember
People(live)______comfortablyinthetownshardlyfeelthepleasureofliving
Youarerequiredtowritealetterofthanksaccordingtothefollowinginformat
WhydidHelenwroteathank-youlettertoLaura?Helenwroteathank-youlett
Youarerequiredtowriteajobapplicationletteraccordingtotheinformation
Youarerequiredtowritealetterofpromotionaccordingtothefollowinginfor
Hemadealotofmistakesinhisletterbecauseof______(care).carelessness词性转
People(live)______comfortablyinthetownshardlyfeelthepleasureofliving
YouarerequiredtowriteaReplyLettertotheEnquiryNo.224accordingtothe
Supposeyourfriendwashurtinafootballmatch.Nowwritealetterofconsolat
随机试题
PreparingforTestsIdeallyit
[originaltext]M:What’sgoingonbetweenyouandGary?Didyouguyshaveafight
具有下列结构的药物和以下哪种酸成盐用于临床 A.马来酸 B.磷酸 C.酒石
企业选择单一供应商有利于()。 A.企业分散供应风险B.双方深度合作 C
行为主导型的绩效考评着眼于( )。A.他这个人怎么样 B.于什么
某小区C座15楼层的业主小张,在房屋的储藏室内擅自安装了自动抽水马桶、洗脸盆,改
下列不属于大额可转让定期存单特点的是( )。A.不记名转让流通 B.必须到期
某县检察院以涉嫌故意伤害罪对十六岁的马某提起公诉,被害人刘某提起附带民事诉讼。对
(2016年)根据《生活垃圾填埋场污染控制标准》,下列废物中,可直接进入填埋场填
关于表见代理的说法,正确的是()。2018真题A、表见代理属于无权代理,对本人不
最新回复
(
0
)