首页
登录
职称英语
It gives us much pleasure to send you the goods asked for in your letter of Sept
It gives us much pleasure to send you the goods asked for in your letter of Sept
游客
2024-07-02
12
管理
问题
It gives us much pleasure to send you the goods asked for in your letter of September 10.
选项
A、很高兴发去贵方9月10日来函所购的货物。
B、我们很高兴寄去你们9月10日暮途穷来函询问的商品。
C、我们十分高兴贵方9月10日来函询问我们的商品。
D、我们很高兴贵方来信要求我们9月10日寄出优质产品。
答案
A
解析
该句翻译要点为过去分词短语asked for作后置定语修饰the goods,意思是"所要求的货物"。选项B和C因为单词ask的意思是"询问"而忽视了asked for"所要求的货物"的意义。D选项把asked for的定语作用看成了谓语,从而错译为"要求我们…",故正确为A。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3659081.html
相关试题推荐
Pleaseremember(post)______theletteronyourwaytoschool.topost动词remember
People(live)______comfortablyinthetownshardlyfeelthepleasureofliving
Youarerequiredtowritealetterofthanksaccordingtothefollowinginformat
WhydidHelenwroteathank-youlettertoLaura?Helenwroteathank-youlett
Youarerequiredtowriteajobapplicationletteraccordingtotheinformation
Youarerequiredtowritealetterofpromotionaccordingtothefollowinginfor
Hemadealotofmistakesinhisletterbecauseof______(care).carelessness词性转
People(live)______comfortablyinthetownshardlyfeelthepleasureofliving
YouarerequiredtowriteaReplyLettertotheEnquiryNo.224accordingtothe
Supposeyourfriendwashurtinafootballmatch.Nowwritealetterofconsolat
随机试题
Whatisthetutor’sopinionofthefollowingcompanyprojects?ChooseFIVEanswe
NarratorListentoatalkbetweentwostudents.Nowgetreadytoa
Thechangeinthatvillagewasmiraculou
急性呼吸窘迫综合征早期的病理变化不包括( )。A.肺间质水肿 B.肺泡萎陷
下列关于职业生涯管理的说法中,错误的是()。A.从广义上讲,职业生涯期上限从个
近年来,我国已经采取的对外汇储备进行积极管理的措施有()。A.调节国际收支顺差
企业在制定未来的发展战略时,可选择的外部宏观环境分析方法是( )。A.价值链分
()是项目负债融资的重要组成部分,是公司融资和项目融资中最基本和最简单,也
对建(构)筑物的内部进行监控量测的内容有( )。A.水平位移 B.混凝土应力
对不加填料振冲密实法的砂土地基,宜用标准贯入试验检验处理效果,检验点应位于()
最新回复
(
0
)