首页
登录
职称英语
As requested we enclose our latest catalogue and price list. I’m certain that ou
As requested we enclose our latest catalogue and price list. I’m certain that ou
游客
2024-07-02
31
管理
问题
As requested we enclose our latest catalogue and price list. I’m certain that our autumn products will be interesting to your customers as they are of latest design and space age material. With the global warming trend, such light decoration stuffs are getting more and more popular.
选项
答案
应您的要求，寄上我公司最新的产品目录和价格表。我们相信由于我们采用了最新的设计和太空时代的新型材料，贵公司客户一定会对本公司的今秋产品感兴趣。随着全球变暖，这种轻型装饰材料也会日益受到青睐。
解析
(这是一封普通的商务书信。第二句结构较为复杂，要注意里边含有一个原因状语从句，表示“由于……”。翻译此类信函时，要注意语气的把握。)
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3658937.html
相关试题推荐
Asrequestedweencloseourlatestcatalogueandpricelist.I’mcertainthatou
DearLaura,ItwascertainlysoverykindofyouandTedtocometoseemeof
EnclosedpleasefindacheckforUS$91tocovertheinsurance．A、随信附上91美元支票一张，请保
Asrequested,weencloseforyourattentionourpricelistandcatalogue.Iwoul
[originaltext]W:Itwasaheavystormlastnight,wasn’tit?M:Itcertainlywa
Normallyastudentmustattendacertainnumberofcoursesinordertogradu
Normallyastudentmustattendacertainnumberofcoursesinordertogradu
Normallyastudentmustattendacertainnumberofcoursesinordertogradu
Normallyastudentmustattendacertainnumberofcoursesinordertogradu
Thefootballmatchthat(hold)______thiseveningwillcertainlybeanexciting
随机试题
•Readthefollowingletter.•Choosethebestwordtofilleachgap.•Foreachqu
[originaltext]Todaywe’lltalkaboutnationalparksintheUnitedStates.
Theword"brick"didnotappearintheEnglishlanguagebeforethe15thcentury.
AnimalsontheMoveA)Itlookedlikeascenefrom"Jaws"
在科研性试验的试件设计中，试件形状主要考虑的因素为（ ）。A、与研究的实际结构
期货公司（）期货自营业务。A.可绕道从事 B.在获得许可的情况下可从事 C
下列哪个国家是西方文明的发源地、奥林匹克运动的摇篮？（） A.古埃及B.古
下列选项中不属于广义信贷期限的是（）。A.宽限期 B.还款期 C.用款期
火炬及排气筒塔架制作工艺内容中不包括（）。A.钢材检查 B.焊缝检查 C.
关于建设项目工程总承包的说法,正确的有（）。A.工程总承包企业应向项目业主
最新回复
(
0
)
